病邪 的英文怎麼說
中文拼音 [bìngxié]
病邪
英文
evil factors-
Summary of the irregular disease in ancientry literatures
邪祟病古代文獻概述It was heresy of crackpots and wild men and it was really just an infantilism.
那是狂想家和過激分子的異端邪說的產物，實在不過是幼稚病而已。On the mechanisms of the fallow perverseness and it ' s pathogenesis
伏邪潛伏和發病機理探討An evil opus dei albino monk stalks the streets of rome in the film, the da vinci code
電影《達芬奇密碼》中有一名患有白化病的邪惡巫師。The conditions of the affected pericardium coincide with those of the heart
心包受邪出現的病證與心是一致的。The pericardium, also known as the pericardium collateral, is a membrane surrounding the heart and functions to protect the heart
心包又稱心包絡，是包在心臟外面的包膜，有保護心臟的作用。病邪侵犯心臟，心包首先受到影響。Pathopoiesia of evil - poison and rheumatoid arthritis
邪毒致病與類風濕關節炎Although diseases are various and clinical manifestations are complicated, pathogenesis, in general, involves no more than such factors as superabundance or decline of healthy qi and pathogenic factors, imbalance between yin and yang, disorder of qi and blood as well as dysfunction of the viscera and meridians
盡管疾病的種類繁多，臨床徵象錯綜復雜，但總離不開邪正盛衰、陰陽失調、氣血失常、經絡和臟腑功能紊亂等病機變化的一般規律。Relations between body fluid and organs and its antipathogen roles
論津液與臟腑關系及其抗病御邪作用Traditional chinese medicine theory considers that the hypertension is mainly caused by the imbalance of yin and yang of heart, liver and renal functions plus the attacks from the wind, heat, toxicity, the interaction of body sputum and stagnation, and the impact of other various factors
中醫理論認為，高血壓病主要是由心、肝、腎功能的陰陽失調，加上感受風、熱、毒等外邪侵襲，與人體內的痰、瘀互相交結，以及各種因素互相影響所致。Ti is argued that idiopathic thrombocytopenic purpura is caused by kidney - essence deficiency and fire invasion and its treatment is prescribed by enriching kidney - essence and cooling and activating blood
認為本病病因病機為腎虛精虧，火邪侵襲：治療以溫腎填精為主，輔以涼血活血。If summer heat brings a disease, it often takes the pathogenic damp to attack the body, and in conjunction with fever, presents stuffy chest, vomiting and loose stools
故暑邪為病，常兼挾濕邪以侵犯人體。在發熱的同時，常出現胸悶嘔惡、大便溏泄等。Conclusion : vocal nodules of children is caused by principal and secondary aspects, of which pathogenesis is functional degradation of internal viseral organs and stagnancy of qi and blood stasis, thus should conside tcm diagnosis and treatment in both principal and secondary aspects of this disease
結論：兒童聲帶小結以正虛為本，邪實為標，病機是臟腑虛損加上氣滯血瘀，治療兒童聲帶小結必須重視辨證論治，標本兼顧。The conflict between the vital - qi and pathogens is not only related to the occurrence of a disease, but also directly affects its development and final outcome
正邪相爭不僅與疾病的發生有關，而且直接影響到疾病的發展和轉歸。Consequently, the conflict of vital qi and pathogens may not produce intense pathological reaction and a series of insufficient manifestations arise, so called deficiency syndrome
因此，正邪相爭並不會造成劇烈的病理反應，所以會導致一系列虛的癥狀，這就是所謂的虛證。The five endogenous pathogens refer to the pathological changes caused by the dysfunction of qi, blood, body fluid and the zang - fu organs, namely endogenous wind, endogenous cold, endogenous dryness ， endogenous fire and endogenous dampness
內生五邪指的是氣血津液和臟腑功能失調引起的病理改變，即內風、內寒、內燥、內火和內濕。As the imaginary, evil, sputum silt exchanged, leading to a bi - complex mechanism, clinical doctors have established a clear diagnostic criteria
由於虛、邪、痰淤互致， 「不通」 「不榮」並見，導致了痹證錯綜復雜的病機，西醫臨床已經確立了明確的診斷標準。Differentiation of syndromes according to the zang - fu theories a differential method by which symptoms and signs are analysed to clarity the cause, the location and nature of disease as well as the conditions between vital qi and pathogens in light of the theories viscera figure ( manifestation ), yin yang and five elements
臟腑辨證是一種根據臟象、陰陽和五行理論通過癥狀和徵象對疾病的根源、位置和性質以及正邪狀態進行分析和歸類的辨證方法。Eliminating pathogens means getting rid of pathogenic factors to facilitate and recover the strength of vial qi
驅邪意味著驅除病邪以恢復正氣的強盛。Hence in dealing with diseases, doctors should select proper herbs to eliminate pathogenic factors or regulate visceral functions in light of pathogenesis of diseases
治療疾病時，應針對不同的病機，選擇相應的藥物，利用或升、或降、或浮、或沉的作用，因勢利導，祛除病邪，或調整臟腑功能，使之恢復正常。分享友人