活局子 的英文怎麼說

中文拼音 [huójúzi]
活局子 英文
[方言] （圈套; 騙局） a trap
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. Diplont a diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes

    二倍體生物：代表生活史中植物體階段的二倍體生物，其單倍體僅局限於配子體。
  2. The bureau of education convenes whole city middle and primary school sports recently in east mansion middle school educating a scene to show a communication meeting, propose that primary and secondary school students takes an hour exercise " every day, a happy life motion for lifetime " idea, request primary and secondary school students composes up from me, throw into time and fervency participating in physical training, melt really with the strong strong body body to enter the middle living to studying under reformation banner educating in new course

    近日教育局在東廈中學召開全市中小學體育教育現場展示交流會，倡導中小學生「每天鍛煉一小時，幸福生活一輩子」的運動理念，要求中小學生從我做起，在新課程教育的改革旗幟下，投入時間和熱情參加體育鍛煉，真正把強身壯體融入到學習生活中。
  3. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  4. But the unintelligent child keeps more to himself and his own dreamworld ; he seems to have a wall between him and life in general

    但是不夠聰明的孩子更多的是局限在自己和自己的夢幻世界中，在他自己和大眾生活之間似乎存在著一堵隔墻。
  5. The results indicated that the department had complied with the requirements of four key elements indicating the quality of indoor air as recommended by the environmental protection department, namely the intensity of carbon dioxide, air - borne dust particulate, radon and total viable count

    本局委託了機電工程署就本局位於稅務大樓的辦公室進行室內空氣質素測量，結果顯示大樓的室內空氣質素，符合環境保護署建議的四個空氣質素主要成分的規定。這四種含量分別是二氧化碳、空氣微塵粒子、氡和總活菌素。
  6. During the year, international sports events such as the 13th world taekwondo championship and 6th women ' s world taekwondo championships, the 5th chinese chess world championship, international table tennis federation pro - tour grand finals ' 97 and ' 97 fespic table tennis championships for the disabled were held to reinforce hong kong ' s image as one of the world ' s event capitals

    年內，該局主辦了多項國際體育活動，例如第十三屆世界跆拳道錦標賽暨第六屆女子世界跆拳道錦標賽、第五屆世界象棋錦標賽、九七國際乒乓球聯合會職業巡迴賽總決賽，以及九七遠東及南太平洋區傷殘人士乒乓球錦標賽等，藉以加強香港作為世界賽事之都的形象。
  7. The following contents were mainly studied : ( 1 ) aspect, structure as well as characteristic of species composition between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 2 ) species diversity, species abundance and species evenness between fragmental evergreen broadleaved forests and contin. us evergreen broadleaved forest ; ( 3 ) plant floristic compositions at family and genus levels between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 4 ) life form between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 5 ) microclimate factor ( sun radiation, temperature, wind velocity, humidity ) in different level pattern ( open, edge and interior ) between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 6 ) the relations between environment and soil factors as well as species diversity of forest community between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest

    主要研究以下內容： （ 1 ）片斷和連續常綠闊葉林的外貌、結構和物種組成特徵； （ 2 ）片斷和連續常綠闊葉林的物種多樣性、豐富度和均勻性； （ 3 ）片斷和連續常綠闊葉林的科（ ? ）屬水平的植物區系成分； （ 4 ）片斷和連續常綠闊葉林生活型組成； （ 5 ）在不同的水平梯度格局上（林外、林緣和林內） ，片斷和連續常綠闊葉林的小氣候要素（光照、溫度、風速、濕度等） ； （ 6 ）片斷和連續常綠闊葉林的環境和土壤因子，與群落的物種多樣性之間的關系。實驗結果表明： （ 1 ）各片斷森林的外貌特點基本上和連續森林一致。
  8. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  9. Thus, a project, named as east - to - west water transfer, is being planning for solving the water shortage of the mentioned above cities. the project will transfer the water from the main stem of the hunjiang river into the dahuofang reservoir in the suzihe stream, a tributary river in the liao river, with 80 kilometers tunnel

    遼寧省擬先從渾江幹流取水，通過87 . 5公里的引水隧洞，將水引至蘇子河入大夥房水庫，以供給遼河中下游地區，解決其工業和生活用水之緊張局面。
  10. ( 2 ) the structure condition of the earthquake happened : ms 6. 0 earthquake frequently happened several special structure place as follows : the intervein or the intersect of two deep and large rupture that their activity were very strong, the east of yulong - jiuzihai rupture and yulong snow mountain rupture

    （ 2 ）區域強震發生的構造條件：區域ms 6 . 0級強震活動主要發生在如下幾類特殊的構造部位：兩組現今活動較強深大斷裂相互交錯或交匯部位；玉龍?九子海三角形斷塊東部尖端附近局部張應力異常區內的近sn向玉龍雪山東緣斷裂。
  11. Cold light therapy apparatus of tl - a series mainly uses acc - urate high - strength short - wave cold light radiation to kill pathogenic factors and harmful cells, activate helpful cells, and strengthen immune function of cells in local infected area, and thus achieves the goal of treating and preventing diseases

    系列冷光源治療儀主要用高強度的精確短波冷光源輻射殺滅致病因子和有害細胞，激活有益細胞並能增強局部病區細胞免役力，徹底達到治病防病的目的。
  12. On october 30, the keelung environmental protection bureau held the 2004 autumn beach cleaning activity for greater voluntary participation at changtanli beach in badouzi. as in previous years, the supreme master ching hai international association participated earnestly in this public - interest event

    基隆市環保局於10月30日在八斗子長潭裡海邊舉辦93年度秋季擴大志工凈灘活動，清海無上師世界會再度義不容辭地投入此項公益活動。
  13. Stone - escaping skill ; sideboard corner stone capture ; stalemate triple alive ; the common skill of weiqi ; hane and two - step hane ; dig between two enemy stones ; abandon strategy ; fantasy capturing stone - by abandoning ; expand territory ; way of connection ; a set sequence of moves joseki ; attack defense skill ; common opening stage theory ; position situation judgment

    逃子技巧邊角吃子要領雙活與三活圍棋常用手法連拔及反打挖的運用棄子戰術巧妙吃子倒脫靴擴張模枰通連方法常用定式介紹攻防手筋常見布局探討形勢判斷要領
  14. In view of the family as the main consumer - business, sun jian that " must be selective " - such as child home without doors, no sauna, no ktv, a free internet service for business people wake up practical services

    尤其是對北京來說，有的人死要面子，意味著2008年之後酒店行業活受罪，這是現在就可以預見的局面，但是並不意味著能夠調整。毫無疑問，北京的酒店行業必然處在一個死要面子活受罪的過程之中，大家各想各的出路。
  15. A method is proposed to construct a localized active functional space from the density matrix of a large system. the large system is partitioned into central and surrounding areas. the active functional space is mainly localized on the central area. it contains all basis functions centered at the central area and all the orbitals which consist of the basis functions localized in the surrounding area and interact with the basis functions in the central area to a certain extent. an integral number of electrons are involved in the localized active functional space which can be considered as a relatively independent subsystem in the large system and for which formally isolated quantum chemical calculations can be performed. the related program has been coded and is checked through calculating the number of 4

    報道了從大體系的密度矩陣出發構造定域于指定局部的活性泛函空間的方法和程序。將大體系劃分為中心區和環境區，活性泛函空間包含中心區的基函數及與其有相互作用的環境區軌道，容納整數個電子，構成大體系的一個相對獨立的子體系，可以在其中進行獨立的量子化學計算。通過計算鑭系氯化物和水合離子的4
  16. In a word, this thesis not only expounds the whole structure of stability control of power system based on the theory of control decisions, but also designs software and hardware of sub - control - station, which are different from others. there are several advantages as listed below : 1 ) distributed hardware architecture function modularization realization of communication between modules by high - speed network communication technology ( can ) ( interconnecting 256 modules or mainframes ) flexible, convenient, reliable expansibility of hardware and decreasing system risk. any broken cell only affects local cell

    總之，論文不僅在控制策略理論的基礎上，闡釋了穩定控制系統的整體架構，而且研製設計出新穎的區域穩控子站裝置軟硬體，其優點體現在： 1 ）分散式硬體結構體系功能模塊化採用高速網路通信技術（ can ）實現模塊間信息交換（最多支持256個模塊及機箱之間的互聯）硬體擴展靈活方便、可靠，降低系統風險，任一單元損壞隻影響局部2 ）實時信息網（控制網）和管理網（監測網）分開。
  17. Evaluation of life quality of 417 senior intellectuals and leaders

    417例老年高級知識分子及局級幹部生活質量調查
  18. The hkma is also taking a number of initiatives to reinforce the focus on aml cft issues, including issuing circulars and guidance to authorized institutions on combating the financing of weapons of mass destruction, conducting in - depth examinations of institutions aml cft controls, and setting out the practices expected in high - risk areas such as correspondent banking, private banking and remittances

    金管局亦正採取一系列措施，加強就打擊清洗黑錢及恐怖分子籌資活動的工作，其中包括向認可機構發出有關打擊涉及具大殺傷力武器融資活動的通告及指引深入審查認可機構在打擊清洗黑錢及恐怖分子籌資活動方面的管控措施以及制訂認可機構在高風險環節如代理銀行私人銀行及匯款業務所應遵行的營運手法。
  19. Mass spectrometry of synthetic hw - ma and rgd - hw are in full agreement with those speculated theoretically, which proves the success of peptide synthesis and refold. on isolated mouse phrenic nerve - diaphragm preparations, hw - ma can block the neuromuscular transmission in 35 minutes or so ( l 10 - 5 g / ml ), its biological activity shows 73 % decrease comparing with biological activity of native hwtx - i. it proves t hat the protein engineering of synthetic chimera hwtx - i has gained success to some extent, although it did not achieve our expectations. thus it proved that hwtx - i can be using as natural scaffold for protein engineering. and also emphasized the importance of " local stereo circumstances " of activity site when the foreign activity site was transferred into a natural scaffold

    濃度為1 / 1059 / ml的hw一ma突變體能可逆阻斷小白鼠隔神經書高肌的接頭傳遞，阻斷時一間為35min左右，與天然hwtx一i比較，生物學活性下降3一4倍，說明合成的突變體改造獲得了一定的成功，盡管與我們預期的目標有一定的差距，從而證明hwtx一i可以作為蛋白質工程研究的天然分子骨架，同時也強調了往天然分子骨架中轉移外源活性位點時維持活性位點「局部立體環境」的重要性。
  20. Title ascular endothelial growth factor - a is a surial factor for retinal neurons and a critical neuroprotectant during the adaptie response to ischemic injury

    血管內皮生長因子- a是一種視網膜神經元的存活因子並在局部缺血損傷的適應性反應中起到關鍵的神經保護作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書