活血 的英文怎麼說

中文拼音 [huóxiě]
活血 英文
[中醫] invigorate the circulation of blood活血化瘀 promoting blood circulation and removing blood stasis; 活血通絡 promoting blood circulation and removing obstruction in channels; 活血藥 blood-activating drug; 活血止痛 promoting blood circulation and stopping pain
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  1. Angiogenesis promoting effects of chinese herbal medicine for activating blood circulation to remove stasis on chick embryo chorio - allantoic membrane

    活血化瘀中藥對雞胚絨毛尿囊膜血管生成的影響
  2. By massage, it can invigorate the circulation of blood, relieve swelling and pain, release the conglutination, and smooth the arthrosis. it is effective for curing ankle strain

    按摩可以活血化瘀、消腫止痛、松解粘連、滑利關節，對于治療踝關節扭傷效果極佳。
  3. Ceiba is a kind of natural foliage fibre. it is tender and comfortable, with functions of rheumatism removing, dehumidifying, blood activating and acesodyne

    木棉是一種天然植物纖維，柔軟舒適，有祛風除濕、活血、散節止痛的功效。
  4. Clinical observation on effect of huoxue jieyu decoction in treating depression after craniotomy : a report of 45 cases

    活血解郁湯治療開顱術后抑鬱癥45例療效觀察
  5. The clinical observation on the therapy of tcm nourshing yin, detoxicating, and activating blood circulation for acute radioactive pneumonia

    養陰解毒活血方治療急性放射性肺炎療效觀察
  6. （ indications ） have que rheumatism and alive blood know luo, detumescence stops the effect of pain

    具有祛風濕、活血通絡、消腫止疼痛之功效。
  7. Alleged it is the skin quietly the furuncle since infection is swollen, avoid is excitant food, chili of garlic of the ginger that be like green, somebody does not advocate drink, but it is ok to drink invigorate the circulation of blood changes yu, advantageous instead detumescence

    所謂悶頭就是皮膚感染起的癤腫，忌刺激性食物，如蔥姜蒜辣椒等，有人不主張喝酒，但是喝酒可以活血化瘀，反而有利消腫。
  8. This paper summarizes the diuresis therapy in synopsis of the golden chamber, including activating qi, tonifying qi, warming yang, promoting defecation and urination, inducing diaphoresis, clearing heat, nourishing yin, promoting blood flow, lubricating the bladder, and so on, to promote diuresis, each with a representative prescription to elucidate the main points of the syndrome differentiation and treatment

    摘要總結《金匱要略》利水法的特點為：化氣利水、益氣利水、溫陽利水、通下利水、發汗利水、清熱利水、滋陰利水、活血利水、滑竅利水等，並逐一列舉代表性方劑，分析證治要領。
  9. Effect observation on the methods of freeing liver, relieving depression, expelling phlegm, and removing stasis in treatment of 52 cases of post - stroke depression

    自擬活血解郁湯治療腦卒中后抑鬱癥療效觀察
  10. Cases of treating simple herpetic keratitis with liver - clearing, wind - dispersing and blood - quickening decoction

    清肝疏風活血湯治療單純皰疹性角膜炎40例40
  11. Comparative study on effect of recipe for activating blood circulation and replenishing qi on left ventricular remodeling in rats with left heart failure after myocardial infarction

    活血和益氣方藥對心肌梗死後左心衰大鼠左心室重構影響的比較研究
  12. Curative effect of lumbago suppository on prolaps of intervertebral disc in rat

    腰痛靈栓治療椎間盤突出與活血化瘀的關系
  13. Research advances of qi - enriching and blood - activating herbs acting on structure and function of peritoneal mesothelial cell

    益氣和活血藥對腹膜間皮細胞結構和功能影響的研究進展
  14. A clinical observation on treating chronic nephritic proteinuria with buqi huoxue yishen decoction

    補氣活血益腎湯治療慢性腎炎蛋白尿臨床觀察
  15. By stimulating the relative acupoints through massage, this treatment can supplement qi and activate blood circulation, regulate channels and activate collaterals so that muscle and vessel can be supplemented, and that the function of peroneal nerve can be recovered

    通過推拿的刺激作用，能達到益氣活血、舒經活絡之功效，從而使筋脈得養，麻痹的腓神經功能得以恢復。
  16. Limgber up the muscles and alleviate the pain : by the special massage tethenique, the special essential oil extreme small molecule absorbed through skin and enter the lymphokinesis circulation quickly, invigorate the circulation of blood, reduce petechiae, remove the typhoid fever and pain

    舒筋減痛：經過特殊的按摩手法和純天然植物有精華油超細分子快速透皮吸收，直接進入血液循環，活血化淤，疏通經脈、排除廢物、促進血腫的消失。
  17. Sanqi ( panax notoginseng ) has good effect of stops bleeding, can obviously reduce hemorrhage and hemoglutination time ; can promote each kind of blood corpuscle fission to grow, increase number, has the remarkable blood tonic effect ; has obvious curative effect of activate blood and disperses petechia, get rid of petechia and come into being fresh

    三七具有良好的止血功效，能明顯縮短出血和凝血時間；能促進各類血細胞分裂生長、增加數目，具有顯著補血功效；具有活血化瘀、去瘀生新的明顯療效。
  18. Influence of blood - activating and blood - stasis - removing therapy on cell apoptosis and expression of associated gene in polycythemia vera

    活血祛瘀法對真性紅細胞增多癥細胞凋亡及相關基因表達的影響
  19. Yiqi huoxue recipe combined with polyene phosphatidycholine capsule in treating 50 patients with non - alcoholic fatty hepatitis

    益氣活血方聯合易善復膠囊治療非酒精性脂肪性肝炎50例
  20. Clinical observation of quot; qingchang huoxue decoction quot; enema in treating 30 cases of chronic rectitis

    清腸活血湯灌腸治療慢性直腸炎30例療效觀察
分享友人
分享到 Line

分享到臉書