活躍于 的英文怎麼說

中文拼音 [huóyuèyú]
活躍于 英文
be active in
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 躍 : 動詞（跳） leap; jump
  • 活躍 : 1. （活潑而積極; 蓬勃熱烈） brisk; active; dynamic; lively 2. （使活躍） enliven; animate; invigorate
  1. Plays actively both as an accompanist and conductor in macao, hong kong and china

    盧氏分別以伴奏家及指揮家身份活躍于澳門香港及中國大陸。
  2. The formalists emerged in russia in the years before the 1917 bolshevik revolution, and flourished throughout the 1920s.

    這些形式主義者發軔于俄國1917年布爾什維克革命之前幾年，活躍于整個二十年代。
  3. Kong ngee also cultivated its rank of new writing and directorial talent, as represented by chor yuen chu yuan, who worked as chun s assistant director on autumn comes to crape myrtle garden ziwei yuan de qiutian 1958, and made his debut as director - cum - screenwriter with

    而在編導的行列里，楚原曾在光藝時期師承秦劍，在紫薇園的秋天1958中任副導，並獨立編導湖畔草1959他其後活躍于影壇，是六七十年代橫跨國粵語片的一名中堅份子。
  4. Speaking at a press conference on the operation codenamed " holystone ", superintendent of organised crime and triad bureau ( octb ), mr kwok yam - shu, said that the operation was a follow - up to the neutralisation of a major cross - boundary loansharking syndicate active in hong kong, macau and the mainland back in april 2000

    有組織罪案及三合會調查科警司郭蔭庶在今午的記者會中表示，今次名為聖石的行動是警方於二年四月期間，成功瓦解一個活躍于港澳及內地的跨境高利貸集團的跟進行動。
  5. Based on our abundant experience as an engineering firm specializing in automation and labor saving for precision liquid measuring in all industries, we play an active role in a diversity of fields

    所有行業領域液體精密定量吐出裝置自動化省力化的專業工程學，以豐富的實際成績為基礎，活躍于各個領域。
  6. Sleaze was endemic among the ex - communists who ran poland until 2005, say the moral zealots now in charge

    在2005年前活躍于波蘭政壇的前共產主義者之中，相互攻擊對方私生活的行為是普遍存在的，這些道德狂熱者們現在大權在握。
  7. Apart from his career in television, rowswell, who is remarkably fluent in mandarin, has also performed in several comedic and dramatic plays, written childrens books, appeared in documentaries and promotion videos, and participated in a variety of charity promotions and live events

    除了電視事業以外，精通漢語的大山先生還活躍于中國統曲藝電視劇話劇等藝術領域。他也創作雙語兒童讀物語言教學節目，出演紀錄片和影視廣告製品，同時還積極參與各種不同的慈善事業。
  8. A musician of astonishing versatility, roland peelman has been actively engaged in the australian music scene since emigrating from belgium in 1984

    原籍比利時的roland peelman自1984年移居澳洲后一直活躍于當地樂壇。
  9. " after leaving the philharmonic in 1969, bernstein, the original globe - trot - ting maestro, maintained close ties with many orchestras, including ( with typical bernstein irony ) the israel philharmonic and the vienna philharmonic

    1969年伯恩斯坦離開愛樂樂團后，這位活躍于全世界的富有獨創性的指揮家與許多管弦樂團都保持著密切的聯系，其中還包括（帶有伯恩斯坦特有諷刺意味的）以色列愛樂樂團和維也納愛樂樂團。
  10. At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will

    另一方面，哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師，眼見父親即將不久人世，將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我，作為補償要分給我相稱的遺產，作者將那對答過程呈現在讀者面前，如同暗示著老師在遺書上所寫的，有關家裡遺產繼承的絕望狀況。
  11. To provide better taxi services to passengers with visual impalement, transport department has introduced a new initiative to install braille and tactile registration number plates on the back of taxis. in support of this, starting from aug. last year, crown motors installed braille and tactile registration number plates on all new toyota taxis free of charge

    此外，在去年八月，皇冠車行更向應運輸署推動專為失明人士而設的凸字車牌計劃，于每一輛售出的豐田的士，免費裝上凸字車牌，期望這項計劃能為視力有障礙的乘客提供方便，加強失明人士表達權益及活躍于社會的信心。
  12. Lighthouse intellectual property is active in the field of visualization and analysis of information from intellectual property ( ip ) including the translation and development of tools

    燈塔知識產權公司是活躍于可視化和知識產權信息分析領域的機構，包括文檔翻譯和相關工具研發。
  13. Van laer arrived in rome from haarlem c. 1625 and influenced various other northern european painters active in rome

    1625年左右范拉埃在從哈勒姆來到羅馬，影響了眾多活躍于羅馬的北歐畫家。
  14. In order to gain a better understanding of the reasons behind this unusual phenomenon, we have informally consulted a number of banks that are active in the domestic lending market

    年金融危機的嚴峻程度也是前所未聞的。為了更深入了解造成這次不尋常現象的原因，我們非正式地諮詢了幾家活躍于本地貸款市場的銀行。
  15. And by the age of 16 was already active in political movements

    十六歲已活躍于政治運動。
  16. Liu xuguang is a multimedia artist operating in beijing

    劉旭光：活躍于北京的綜合材料藝術家。
  17. Initial enquiries revealed that the weapons belonged to the triad group who was found active in kowloon west and the shop in cheung wong road was used as a storage for weapons which would be used in settlement talks and gang fights

    警方初步調查顯示，該批武器屬於一個活躍于西九龍的三合會組織，而長旺道的店鋪被用作存放武器，以備日後用作談判及械鬥。
  18. At the present rate, they have the potential to make more money by spinning off it companies for public listing as speedily as properties are developed and sold in hong kong. short - term investors who used to be active in the property market may now stake their money on the more buoyant and dynamic stock market

    而以往那批活躍于樓市中的短線買賣的投資者，亦很可能已都帶著游資，將賭博的彩池轉移到了股票市場上，為集資市場增加了不少能量和牛氣。
  19. In march 2003, a vietnamese shop - theft syndicate active throughout hong kong was neutralised as a result of an intelligence - based operation mounted by sha tin district

    沙田警區於三月成功瓦解一個活躍于全港的越南店鋪盜竊集團。
  20. After detailed analysis, a group of women were identified as members of the syndicate actively engaged in shoptheft on hong kong island and placed under surveillance

    經過詳細分析后，警方鎖定一批女子為一個活躍于港島的店鋪盜竊集團的成員，並對她們作出監視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書