活頂 的英文怎麼說
中文拼音 [huódǐng]
活頂
英文
sliding top-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Amore 2001 has successfully investigated the gakkel ridge and arctic ocean in vicinity of its geological and geophysical nature, as well as the nature of sea ice and biology in this area. the preliminary onboard petrology and bathymetry results show that the mantle beneath the gakkel ridge with low temperature has only encountered very low degree partial melting during the spreading and there is no any direct relationship between the crust nature and the spreading rate along the gakkel ridge in any simple petrologic way. mantle temperature and fracture zone density also play a major role on the crust nature, besides spreading rate
對所取得資料的初步研究表明gakkel洋中脊之下的地幔僅經受了較低程度的部分熔融，具有較低的溫度。 gakkel洋中脊處的地殼性質和巖漿活動與擴張速率之間不存在任何直接的巖石學相關性，擴張而導致的巖石圈頂部的冷卻並不是決定洋脊處地殼性質的最重要因素。地幔溫度和斷裂帶的存在與否及其密度對地殼性質具有重要的影響意義。Hardtop - cabriolet body
活動硬頂轎車車身This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture
組織制度方面，主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究，總結其對票號發展所起到的重要作用；資本構成方面，主要對票號銀股、身股並重的資本構成，特別是票號實行的頂身股制度進行研究，總結其對員工所形成的有效激勵作用；用人體制方面，主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究，一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性，對票號員工形成了有效的激勵作用，另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度，對票號員工形成了有效的約束作用；管理制度和經營體制方面，主要通過對票號各類號規進行分類研究，分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手，總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用；企業文化理念方面，分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究，總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。The process of initial culture showed quite difference in various hostas. h. ventricosa and h. " so sweet " were easier, while h. " frances williams " and h. " gold standard " were difficult. using shoot tip ( peak bud ) as explant was proved the effective method for improving survival ratio when hostas would defoliate or have defoliated in autumn or winter rather than in summer
玉簪屬不同種類的組培初代建立存在著一定的差異，如h . ventricosa和h . 『 sosweet 』較容易建立，而h . 『 franceswilliams 』和h . 『 goldstandard 』比較困難；應在冬季玉簪屬植物將要落葉或已落葉后取莖尖（頂芽）進行初代建立，最好避開夏季，來提高初代建立的成活率。From the exterior, many of the mobile homes showed some dents in walls or roofs and a certain amount of distortion.
從外部來看，許多活動住房的墻壁或房頂有凹痕和相當程度的扭曲。The garret, built to be a depository for firewood and the like, was dim and dark : for the window of dormer shape, was in truth a door in the roof, with a little crane over it for the hoisting up of stores from the street : unglazed, anal closing up the middle in two pieces, like any other door of french construction
閣樓原是做儲藏室堆放柴禾之類的東西用的，十分陰暗那老虎窗樣的窗戶其實是房頂的一道門，門上還有一個活動吊鉤，是用來從街而起吊儲藏品的。那門沒有油漆過，是一道雙扇門，跟一般法國式建築一樣，從當中關閉。Later when ego and superego bloat up like balloons and cover our brain at the apex of the left and right sympathetic nervous systems, the fontanelle bone calcifies, and the all - pervading vital force of divine love gets cut off completely
。右脈掌管行動的意識，包括身體和精神上的活動左脈掌管潛意識和心理，西方醫學認為這是沉睡的力量。左右交感神經系統的活動，使人在大腦頂部形成自我It can be used in light steel ceiling board structure, indoor ceiling, wall skirts, partition wall, room door, door, post, sample room, movable house, and various furniture ; strong displacement : it can replace traditional three - ply board, gesso, plastic, and calcium silicate board etc
舉凡輕鋼天花板室內吊頂輕隔間管道防火防火門板樣品屋活動房舍傢俱襯板等皆可且取代性強，可替代傳統夾心板石膏板塑料板硅酸鈣板等。I getten summat else to do, he answered, and continued his work ; moving his lantern jaws meanwhile, and surveying my dress and countenance the former a great deal too fine, but the latter, i m sure, as sad as he could desire with sovereign contempt
我還有別的事作哩， 」他回答，繼續干他的活。同時抖動著他那瘦長的下巴，帶著頂輕蔑的樣子打量我的衣著和面貌衣服未免太精緻，但是面貌，我相信他想要多慘就有多慘。The whole consciousness of my life lorn, my love lost, my hope quenched, my faith death - struck, swayed full and mighty above me in one sullen mass
我意識到我的生活十分狐單，我的愛情己經失去，我的希望已被澆滅，我的信心受了致命的一擊，這整個想法猶如個色彩單調的塊狀物，在我頭頂有力地大幅度擺動著。To the latter, the role of methyl oleate in influencing the partition of surfactant in oil phase and aqueous phase competes with its adsorption role at the interface
而堿體系中，油酸甲醴影響表面活性劑在油水相分配從而影響界面張力；另一方面，油酸甲醴吸附在界面上頂替表面活性劑分子影響界面張力。Gore supports china ' s mountaineering consistently, during the “ 50th anniversary for summitting the mount qiomolangma ” activities, gore jointly sponsored garments & equipment valued rmb1. 7 million with ozark, and made a great contribution to the event
戈爾公司積極支持中國的登山事業，在「 2003人類登頂珠峰50周年紀念活動」中，聯合奧索卡贊助價值170萬元的服裝、裝備，為本次活動的圓滿成功作出了巨大貢獻。" in feathered hats that were once the rage, she resembles a petrified parakeet from the jurassic age
帶著一頂過時的羽飾帽，簡直就像個侏羅紀時代的鸚鵡活化石。This hat, which has a black periwig braid, was sent to jadon also, and it belongs to tang dynasty. he must be cute when jordan wear it, because the boy who has long hair means healthy and wealth
這頂小帽子也是送給喬丹的，這是我們中國唐代時候的帽子，後面還有一根黑色的假發辨，他帶上去一定會非常活潑可愛，長發辨的男孩代表著健康富貴。" oh, do not give me credit for this, madame ; it was done by the romans, who much esteemed them, and pliny relates that they sent slaves from ostia to rome, who carried on their heads fish which he calls the mulus, and which, from the description, must probably be the goldfish
「噢，可別給我加上那種榮譽，夫人。這種事在羅馬人眼裡是很普通的。普林尼普林尼六二一一三，羅馬作家譯注的書上曾說過，他們常常派奴隸頭頂著活魚從奧斯蒂亞運到羅馬，他們把那種魚叫作墨露斯，從他的描寫上來判斷，大概就是鯛魚。If we can find a way to artificially enhance the adsorption of activated carbon, its benefits on economy and environment will be considerable. it is the aim of this work to investigate electrosorption of chloroform in water on granular activated carbon. the potentials on working electrode are controlled by potentiostat and the concentration of chloroform is measured by headspace gas chromatography
實驗用恆電位儀作控制電源，調節工作電極電位（相對于參比電極電位）來控制加在活性炭上的電場，用頂空進樣法測定水中氯仿的剩餘濃度，參照方法與依據都是國家標準方法或國外先進方法。Roadster body, sports car body
活頂跑車車身The company products are used in the project, the activity office, dormitory, steel construction factory building, warehouse, large - scale exhibition room, roof of industry, commercial use add storey, purify the workshop, sentry box, chalet ; steel construction villa, communication room, room supplied to people who suffer disaster, etc.
公司產品適應于工程工業商業用途的活動辦公室宿舍以及鋼結構廠房倉庫大型展廳屋頂加層凈化車間崗亭度假屋鋼結構別墅通訊變電房救災房等。" what women want " was made up of over 300 lots including clothes, jewellery, works of art and furniture, although the most expensive individual sale was of a 1970 blue mercedes convertible car, which sold for 27, 600 pounds
這場名為「女人為誰而狂」的拍賣會共有衣服珠寶工藝品傢具等300多件拍賣品。其中最昂貴的單件賣品是一輛1970年的藍色奔馳活頂轎車，它以27600英鎊的價格被賣出。分享友人