流傳的 的英文怎麼說
中文拼音 [liúzhuànde]
流傳的
英文
afloat-
The text refers to the dichotomous ordering of the world : heaven is pure ; the earth turbid, masculine is active ; feminine at rest, etc
清靜經是道教中最簡短、最廣為流傳的經典；相傳為一不知名的唐朝道士借老子之名寫成。One of the most popular is a story about orpheus and eurydice
其中最廣為流傳的便是奧菲斯與尤麗黛絲的故事。Ho lung's hatred of the rich had become legendary in china.
賀龍對有錢人的仇視，在中國是到處流傳的。Based on the unusual similarities and differences ( see synoptic problem ) between the synoptic gospels - matthew, mark and luke, the first three canonical gospels - many biblical scholars have suggested that oral tradition and logia ( such as the gospel of thomas and the theoretical q document ) probably played a strong role in initially passing down stories of jesus, and may have inspired some of the synoptic gospels
基於對觀福音書? ?馬太福音、馬可福音和路加福音，這頭三本規范福音書之間的這些與眾不同的相似性和差異性（看看對觀福音書的問題） ? ?很多聖經學者已經暗示了口傳和《聖經》上未記載的耶穌語錄（例如是《多馬福音》和q版福音） ，很可能在最初流傳的耶穌故事中扮演著強大的角色，也許還啟示了一些對觀福音書。The reason the film industry started in these cities is because there were plenty of trained professionals ( acrobats, dancers, actors, and stagehands ) from vaudeville, the performing arts theater that was popular at the turn of the century
影片工業在這些城市發源的原因在於，它們擁有許多來自輕歌舞劇且受過訓練的專業人員（特技人員、舞者、演員及舞臺工作人員） ，這是世紀交替時，廣為流傳的一種表演藝術劇場。In the first place the reason keynesian orthodoxy came into so much favour was because of a wide read misinterpretation of the great depre ion
首先，凱恩斯理論之所以這樣受寵，是因為廣泛流傳的對大蕭條的錯誤解釋。However, as available shaw films are far from complete, researchers most of the time had to make do with shaky, fuzzy and hazy video copies, and their judgments may sometimes not be based on as firm a ground as wished. the limitations, though, are common to current shaw studies, which we only hope can be redressed by the re - release of digitalised shaw films, including the early black and white productions. whether in editing
現在可供參考的影片還很不足夠，我們的作者們大部分都依靠朋友間流傳的翻版錄影帶或光碟，影音素質大抵只能用松郁蒙三個字來形容，有時不免霧里看花，這些都是當下做邵氏電影研究的局限，只有寄望邵氏作品的數碼影碟能陸續發行，包括早期的黑白製作。Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish
擁有這樣的態度我們就可以創造一個神的真理流傳的團結向上的教會氛圍。The hatha yoga approach ( as widely practiced today ) is primarily through exercise or postures ( asana )
哈達瑜伽的方法（作為現今廣為流傳的方法）以體位練習為主。Yunnan flower lantern dance is very popular in yunnan province, wich is a combination of folk songs and dances with strong local flavors. it constitutes the main parts of the local dramas in yunnan province and relatively independent from other styles
雲南花燈是雲南漢族地區光為流傳的一種民間歌舞，鄉土氣息濃厚，並具有載歌載舞的表演特色，它既是雲南地方戲曲中的重要組成部分，又具有相對的獨立性，凡有花燈音樂的地方，就有花燈舞蹈。Za fu of the han dynasty includes fables among the people, maxims, and descriptions of animals and plants
摘要漢代的雜賦包括民間流傳的寓言故事賦，也包括箴言類的雜記作品以及描寫日常動植物而無關諷諫的小賦。The relation between the art form zhangha and the popularity of peacock princess legend in daile area
章哈與孔雀公主故事在滇南傣泐人區域流傳的關系It is food which spread widely in the folks in yunnan
豆燜飯是雲南民間廣為流傳的食品。“ erh - hu ”, the 2 - stringed fiddle, the most widely prevalent instrument in china, know by the name of “ hu qin ”
"二胡是中國廣泛流傳的一種拉弦樂器，俗稱胡琴，適于獨奏、伴奏、合奏。Carps jumping over the dragon gate is a legend handed down in china for generations
鯉魚跳龍門是中國世代流傳的一個民間傳說。He was eminent in literature history. however, predecessors " comments are various and vague concerning about zhang ji " s collection of poetry and their spreading after song dynasty
而有關張籍詩文的結集及宋以後刊刻流傳的情形，前人所論意多未穩，且闕如頗多。They remembered their true selves only in dreams, in stories and fables handed down from one generation to another
他們只在夢中、在世代流傳的故事和傳說中記得他們真正的自我。Widespread release of earthquake hazards estimates in the san francisco bay area have led businesses and governments to spend hundreds of millions on earthquake preparedness11
對舊金山海灣地區廣泛發布和流傳的地震危險估計已經導致許多公司和政府對有關準備已花費了數百萬美元103 。It is widely circulated on the auspicious message
是民間廣為流傳的吉祥祝辭。And sometimes contain widespread rumours
且有時含有廣為流傳的謠言分享友人