流動存款 的英文怎麼說

中文拼音 [liúdòngcúnkuǎn]
流動存款 英文
floating deposit
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  1. With regard to the control of liquidity risk, the article proceeds with three mechanisms of control of liquidity risk that are reserve demand, deposit insurance and eventual accommodator

    關于流動性風險的防範，首先給出了防範流動性風險的三種機制：準備金要求機制、存款保險機制和最後貸款人機制。
  2. First, it reduced any incentive the bcra might have had to devalue the peso by converting its liabilities into us dollars a measure of greater significance for argentina than for hong kong, since banks clearing balances in the former also include statutory liquidity deposits

    首先，這項措施把阿根廷央行的負債轉為美元，從而減低了阿根廷央行把披索貶值的誘因這項措施對阿根廷的影響比香港大，因為前者的銀行結算餘額包括法定流動資金存款。
  3. Invest only a small portion in eld out of your total liquid asset and hence any loss will not significantly impact your financial situation

    投資股票掛?存款只佔您的總流動資產之小部份，因此有關的損失不會對您的財政狀況帶來重大影響
  4. Nonetheless, mortgage - backed still have some existing defects with the security, profitability and liquidity of modern commercial banks are looked at : one of the defects is that the capital that the bank gives to the mortgager is a liability of the bank to the depositors

    但是，以現代商業銀行經營的安全性、盈利性和流動性角度來看，住房抵押貸款仍存在一些缺陷：一是銀行貸給按揭人的資金是銀行對儲蓄者的負債。
  5. In the end, i have set forth the concept " deposit insurance securitize " borrowing from " cat bonds securitize " and applied securitize into the deposit insurance in order to solve the liquidity and conservation of the finance crisis

    並借用了「巨災風險證券化」的設計思路，提出了「存款保險證券化」這一概念，將證券化應用於金融機構的存款保險制度中，以求較好的解決金融機構危機時的流動性保全問題。
  6. The deposit insurance system ( dis ) is a system that after the qualified deposit financial institutions pay insurance premium to the special deposit insurance corporation ( dic ) according to a fixed proportion, dig must offer the liquidity aids to the financial institutions or take the place of the failure institutions to pay the depositors back within a fixed limit when the payment crises occur or they fail

    存款保險制度是指符合條件的存款金融機構，按照一定比例向專門的存款保險機構繳納保險費，當這些金融機構出現支付危機或破產清盤時，存款保險機構向其提供流動性資助或代替破產機構在一定限度內對存款人給予賠償的制度。
  7. The correct thought in china commercial banks should be : the bank arranges its asset according to its ability to collect deposits over a long period of time, and reduce reserve as possible as it can to increase the income in a short period of time ; the money borrowed from the interbank lending and borrowing market can only be used to smooth the wave of cash demand in a short period of time ; when the bank arrange its asset and liability for the purpose of liquidity management, the bank must consider income and interest risk all together

    我國商業銀行流動性管理的思路應該是：從中長期看，只能根據銀行吸收存款的能力，來安排資金運用；從短期看盡可能降低備付來提高收益；同業市場的短期借款只能用來做為頭寸調度的「潤滑劑」 ；流動性管理管理必須結合收益、利率風險管理來安排銀行的資產負債結構。本文的題目是：我國商業銀行流動性管理的量化分析。
  8. Cash and cash equivalents comprise cash on hand and demand deposits, and other short - term highly liquid investments that are readily convertible to a known amount of cash and are subject to an insignificant risk of changes in value, having been within three months of maturity when acquired

    現金及現金等值項目包括庫存現金活期存款，及其他短期高度流動投資項目，短期高度流動投資是指可隨時轉換為已知數額的現金，其涉及的價值改變風險不大及於購入時於三個月內期滿的投資。
  9. Cash includes cash on hand, cash in bank, and cash equivalents such as liquid, short - term investments

    現金包括庫存現金，銀行存款，和現金等價物，例如具有流動性的短期投資。
  10. Besides, improving the social environment of honesty and trust, clearing the property rights will help reduce credit rationing. on the macro - level, the following conclusions are drawn. the speed of economic growth will slow down owing to credit rationing ; over - borrowing, which is the other side of the coin, will bring a lot of negative effects to enterprises ; the flowing of credit capital from vulnerable market to advantageous market will reduce the welfare of the whole society, and enlarge the gap between these two kinds of markets, which will make the financial system much more fragile

    論文分析了信貸配給在宏觀層面的影響，指出：信貸配給延緩了經濟增長的速度；過多借款與信貸配給現象是一個硬幣的兩面，過多的借款會撐死企業；遭受信貸配給的市場和未受信貸配給的市場並存會造成貧富不均的社會問題；信貸資金從弱勢市場向強勢市場的流動將使整個社會的福利受損，使兩個市場間的投資邊際回報差距更加擴大，從而使整個金融體系更加不穩定。
  11. Current assets of enterprises shall include cash on hand, cash in bank, marketable securities, receivable, prepayments and in ? ventory

    企業的流動資產包括現金，銀行存款，有價證券，應收和預付款項以及存貨等。
  12. If internet facilities enable or encourage people either to economise on the usage of money for example by netting payments due among two or more parties or by practising barter or to reduce the frequency of movements of money for example by leaving export receipts in an internet account in order to pay for imports, rather than repatriating them first, then there may be a prospect of a general reduction in transactions traffic in all currencies

    倘若網上設施會促使或鼓勵人們減少使用貨幣例如消費時，通過兩家或更多機構支付帳款，或實行以物易物，又或是減少貨幣流動的頻密程度例如出口商把出口收益存放在售貨地的網上戶口，用以購買進口貨品，而不是一收到貨款即調匯回本國，則將來所有貨幣的交易流量都會普遍減少。
  13. This decision was announced by the financial secretary in the 1998 99 budget speech. with effect from 1 april 1998, the fiscal reserves previously placed as hong kong dollar deposits with the exchange fund will be actively managed by the hkma as an integral part of the investment portfolio and liquidity portfolio such that the return on these government reserves will be linked to the performance of the exchange fund

    財政司司長在一九九八九九年度財政預算案中公布了這項決定，由一九九八年四月一日起，過去以港元存款形式存入外匯基金的財政儲備會由金融管理局積極管理，成為投資組合和流動資產組合其中一個重要部分。
  14. The increase of 29 basis points in the composite interest rate in may 2006 reflected upward interest rate adjustments for customers time deposits and short - term interbank funds, which were mainly due to the initial public offering of bank of china which tied up funds of hk 274 billion in the later part of the month, causing a tightening of short - term interbank liquidity see

    綜合利率在年月上升基點，反映客戶定期存款利率及短期銀行同業拆息向上調整，這主要是由於月份中下旬中國銀行首次公開招股凍結了，億港元，導致銀行同業短期流動資金緊絀見附件
  15. Now, with our secured overdraft facility, you can turn your assets into ready cash. in fact, time deposits, mutual funds and capital protected structured deposits with us can now act to secure a hong kong dollar overdraft which can serve as standby cash to enhance your financial flexibility

    現在，無論是擁有本行之定期存款互惠基金或保本投資存款，均可作抵押轉化為港元備用透支額，讓您擁有更充裕的流動資金，全面滿足您的理財需要。
  16. The us dollar assets backing the monetary base are managed in the most liquid form, in us dollar call deposits and us treasury securities

    支持貨幣基礎的美元資產是流動性最高的資產，即美元通知存款及美國國庫券。
  17. Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital, in one word, there is about 950 billion $ underground in our country. we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction, in another word, much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels

    本文主要在考察世界范圍內小額信貸的產生與發展過程，並從中汲取經驗，結合我國小額信貸的運作實踐，為我國的小額信貸的進一步擴展提出了一些新的看法:我國小額信貸必須突破現有的依靠捐助資金或財政補貼運作的單一資金渠道來源的運作方式，想方設法從民間獲得機構持續發展的必需資金，在我國，一方面存在著大量的地下金融活動，約有大約9500億元的資金，這是我們可以動員的資金，使它們參與到小額信貸中來，而另一方面，在我國由於缺乏正規的投資渠道，才會有如此巨大的資金存在於正規金融體制之外，而且，我國農村正規金融機構農村信用社，從農村吸收的儲蓄存款，由於難以在農村尋找合適的信貸項目，大量資金流出農村，郵政儲蓄機構同樣存在這樣的情況，這些都是農村發展中的資金瓶頸形成的因素。
  18. Open - end funds, a new vehicle in security market of china, combines the liquidity & convenience of current account and the high return of portfolio, which cause investors " general concern since they have been issued in september 2001

    開放式基金是我國證券市場一個新的投資品種，它集銀行活期存款的流動性便利性、證券組合投資的高收益於性一身。自從2001年9月開放式基金在我國發行以來，倍受投資者的關注。
  19. Working capital ( circulating assets ) ： refers to assets which can be cashed in or spent or consumed in an operating cycle of one year or overone year, which includes cash, various deposits, short term investment, and receivable payments, and advance payments, stock, etc

    流動資產：流動資產是指可以在一年或者超過一年的一個營業周期內變現或者耗用的資產，包括現金及各種存款、短期投資、應收及預付貨款、存貨等。
  20. Provided a commercial bank can afford sufficient liquidity, meet the requirement of the depositor ' s timely drawing and the proper loan need, it can insure it ' s safety and profitability

    商業銀行只有提供充足的流動性，更好地滿足存款者的及時提款要求和貸款者的適當貸款需要，才能確保其安全，才能談得上盈利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書