流動資源 的英文怎麼說

中文拼音 [liúdòngzīyuán]
流動資源 英文
flow resource
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  • 資源 : natural resources; resource
  1. This paper analyses the main geo - ecological environment problems in light of neotectonics, ground subsidence, landslide, collapse, debris flow, groundwater environment evolution, change of land resources, cumulate castoff, etc. in the shenfudongsheng mining district, discusses its influence on the ecological environment

    本文通過新構造運動、地面塌陷、水土流失、滑坡、崩塌、泥石流、水環境的演化、土地資源的變化、堆放的廢棄物等方面系統的分析了神府東勝礦區存在的主要的地質生態環境問題，並探討了它產生的生態環境效應。
  2. As the result of financial system innovation, venture capital has it " s unique characteristic : it is cultivable investment rather than industrial investment and it ' s profit comes from transferring stock of high - tech enterprise rather than investment of fixed capital and floating capital

    作為世界經濟轉型期金融體制創新這一內在動力作用的結果，風險投資有其獨具的特點：風險投資是培育性投資而不是產業化投資，其獲得的利潤來源於對高新技術企業投資股權的轉讓所得到的資本收益而不是某個產品規模化生產階段的固定投資和流動資金的投資。
  3. The paper describes isn as a nonlinear dynamic complexity system, and with self - organization characteristics. next, the paper constructs the structural model of ecological industrial chain by imitating the producer, consumer and decomposer in natural ecological system, and analyses the resources flow from the viewpoint of value chain. based on the theory of byproduct exchange, the paper put forwards four kinds of operation model of isn, and analyze them hi detail by using of the case study

    模仿自然生態系統中的生產者、消費者和分解者構建生態產業鏈結構模型，從價值鏈角度分析了其中的資源流動；提出了生態產業鏈活性因子的概念，並運用這一概念對生態產業鏈的形成機理進行分析；基於副產品交換的特點，提出四種工業共生網路運作模式：依託型共生網路，平等型共生網路，嵌套型共生網路和虛擬型共生網路；通過對工業共生網路中資源流動的分析，揭示了副產品交換規律。
  4. This article analyzed relevant theories to get better understanding of circular economy : ( 1 ) by adding " decomposer " to economic system, circular economy has built a circle of resource - products - recycled resource, by which the harmonization between economic and ecological systems is achieved. ( 2 ) three principles must be observed in circular economy, and they are reduce, reuse, recycle in turn. according to the order of the principles, the practice of circular economy must conduct cleaner production in enterprises, form ecological community of industry, and build " vein " industry

    （ 1 ）循環經濟的實質是通過模仿生態系統的構造，增加經濟系統中的分解者角色，削減進入經濟系統的資源能源的同時，打造經濟系統中資源一產品一再生資源的物質循環流動的閉合迴路，從系統內部挖掘資源，通過對不可再利用的廢棄物進行無害化處理，使得物質順暢的重新流入生態系統之中，從而將經濟系統中的物質循環與生態系統中的物質循環統一起來，促進經濟系統和生態系統之間的共生協調。
  5. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  6. Based on the analysis of the fishing capture monitoring data, which obtained from 5 deep water drift net fishery resources investigation boats from april 1998 to march 2001, the results indicated that the psenopsis anomala which took accounted for 8. 68 % ~ 27. 16 % of the total catch, was one of the three preponderant species in the northern part of the east china sea and southern part of the yellow sea. ( branchiostegidac ranked first, followed by the psenopsis anomala or argyrosonus altetnate ). the yearly quantity distribution concentrated in summer and autumn, and reached the peak in latter summer to early autumn

    摘要根據對5艘深水流網資源信息船1998年8月~ 2001年3月連續漁撈調查資料進行分析研究，結果表明：刺鯧是本海域深水流網漁業的三大優勢種之一（方頭魚占首位，刺鯧和白姑魚年間變動量相互交替） ，占年總漁獲量的8 . 68 % ~ 27 . 16 % ；周年數量分佈集中在夏、秋季，全年數量最高值出現在夏末初秋。
  7. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  8. In typical watershed, quxi watershed, the result of external forcing, submerge and migrant, is the resource change of slope cultivated lands, economical forest, vegetation, water, habitant etc. of the ecosystem, and the changes of demand for food supplies, energy resource and education

    移民區典型小流域? ?曲溪小流域，受淹沒、移民2個驅動力的作用，耕地、經濟林、植被、水、棲息地等資源發生了顯著變化，系統的糧食、能源、教育需求也隨之而變，在內在反饋機制的作用下，導致系統輸出為水土流失加劇、生物多樣性受到破壞、土地退化嚴重等。
  9. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  10. One is financing, which means the funds is from owner to user, saving is converted into investing, and social and idle funds is transferred to producing. it could make it possible for enterprise ' s production and extend reproduction to become into a reality and develop economy. another function is allocation of resources, which guides the funds from the section of the low benefit to the high benefit to realize efficient allocation

    證券市場最基本的功能有：一是籌資功能，即使資金從資金擁有者手中流向資金使用者，使儲蓄轉化為投資，實現社會閑置資金向生產領域的轉移，為企業的生產和擴大再生產創造條件，促進社會經濟的不斷增長；二是資源配置功能，即引導資金有效地由低效益的部門向高效益的部門流動，從而優化資源或生產要素的配置或提高其配置效率，即實現帕累托效率。
  11. The authors suggest that : to meet the demand of geological survey in the 21th century, a linkage should be established between mineral resources and environment, environmental issues should be considered from mineral exploration and assessment ; although economic or exploration geologists can understand the environmental processes of mineral exploitation well and have some advantages to deal with the problems of geo - environment as compared with other scientists, they should totally renew their view points and knowledge timely, especially on environmental science, biology and epidemic disease

    作者建議：為適應我國新時期地質工作的需要，應適時啟動資源環境一體化方面的研究，在資源評價和勘查階段考慮環境問題，從資源評價與勘查獲得的大量資料中提取環境信息，不僅可幫助解決一些與資源有關的環境問題，而且可提高地質資料的利用率；雖然資源學家理解礦床環境有關的地質作用，具有研究礦床環境的某些優勢，但我們必須即時轉變觀念，不斷更新知識，特別是環境科學、流行病學和生物科學方面的知識，才能真正實現角色轉換。
  12. Due to the influence of climate drought and human activities, the ecological environment of qinghai province is in an increasingly grave condition, namely, climate abnormal events occurring frequently, grassland degenerating, ground sanding, glacier shrinking, water level of lakes descending and river runoff decreasing, and so on. in the basis of extensively collecting and analyzing the data of qinghai ecological environmental factors such as climate, water resource and grassland resource etc., the further basic research is performed on the ecological environment characters of main climate factors, surface runoff, water resource, lcc and their correlation to coordinate with the basic, strategic and precursory research for the development of china west part and provide the scientific foundation for corresponding development both ecological environment and social economy, and persistent utilization of natural environment resource

    本研究針對當前在氣候乾旱化和人類活動的共同影響下青海省生態環境中氣候異常事件即氣象災害頻繁發生、草場退化、土地沙化、冰川萎縮、湖泊水位下降和河流流量減少等生態環境退化現象日益嚴重的實際，在廣泛收集和整理青海省氣候、水資源、草地資源等生態環境因子基礎資料的基礎上，對青海的主要氣候要素、地表徑流、水資源、植被的演替及其相互間的關系等主要生態環境變化特徵進行了基礎性的研究。
  13. Along with the internet gradually extensive, the information flow at a high speed, and resources gather at large quantity, the electronic commerce gradually walk from the concept into the actual living

    隨著internet應用日趨廣泛，信息得以高速流動，資源得以海量集成，電子商務逐漸從概念走入現實生活。
  14. However, human resources are unstable owing to fierce competition of human resources by organizations and dynamical change of organization. the study of human resource investment risks have become the focus of organizations because of its high risks

    然而，組織間對人才的激烈爭奪及組織的動態變化，使人力資源成為極不穩定的流動資源，致使人力資源投資成為風險極大的投資活動，人力資源投資風險規避亦成為當今各種類型組織所關注的重大問題。
  15. The theory of fdi holds that the developing host country can draw advanced technology and capital which its country lacks. utilizing international circulating resources can help our industry to stride across the bottleneck of the supply of the key element, to establish rapidly the industry which cannot be developed at the present, promote " the upgrading of the old industries of the host country, enhance the quality of the related industries " capital, transfer the comparatively inferior industry to the comparatively superior industry, to accelerate the u pgrading of the industrial structure. however, the effect of fdi on promoting the upgrading of the host country ' s industrial structure is decided by the height of the industrial development of the emigrating country, the industrial accepting ability of the host country and the industrial leading " ability formed by fdi ' s related effect

    外商直接投資理論認為通過引入外商直接投資，發展中東道國可以引入本國缺乏的先進技術和資本，利用國際流動資源幫助本國產業跨越原要素供給的瓶頸，迅速建立起現階段自身沒有能力發展的產業，推動東道國原產業的升級換代，提高東道國關聯產業存量資本和新形成資本的質量，使相對比較劣勢的產業向比較優勢的產業轉化，加速本國產業結構升級。但是外商直接投資促進東道國產業結構升級效應的高低則決定於產業轉移國的產業發展高度，東道國的產業接受能力和通過外商直接投資關聯效應形成產業帶動的能力。
  16. Students will look into international monetary system, foreign exchange operations, international financial markets and banding, import / export financing, current asset management, and banding, import / export financing, current asset management, and international taxation to explore global financial resources and develop complete financial strategies

    學生將檢視國際貨幣制度、外匯操作、國際金融市場與銀行、進出口融資、流動資產管理與國際稅務來開拓全球性財務資源並發展完全性的財務策略。
  17. In the light of bankruptcy law and labour law, the authour points out the defects of laying - off the staff for bankruptcy and puts forwards that we must improve our system to regulate the activities of laying - off the staff for bankruptcy. how to make full use of the function of distributing labour resources of the market and maintain the stability and mobility of labour relations is a worthwhile subject to make a further study. here, the author just makes a superficial study about legal system of unilateral dissolution of labor contract, hoping to be of a little value to the perfection of china ' s legal system of unilateral dissolution of labour contract

    作者認為我們可從《勞動法》和《破產法》相銜接的角度，確立科學、合理的標準對困境企業進行認定、確立合理的裁員標準保護特殊群體的利益、加強工會組織的干預力度、加強對被裁人員的保護以及完善我國的各項配套措施等等，來對我國的經濟性裁員制度進行完8隨著我國經濟體制改革的深人以及叮的加入，我國的勞動用工制度也在發生變化，怎樣發揮市場機制在勞動資源的配置作用，維護勞動關系的穩定性和合理流動性，在傾斜保護勞動者利益的同時，平衡勞動者和用人單位雙方的利益，是一個很值得研究的課題。
  18. With ample liquidity, keen competition reducing the margins on residential mortgage lending, and little corporate loan demand, banks turned to other types of consumer lending, especially credit card business, to broaden their income sources

    由於流動資金充裕、競爭激烈令住宅按揭貸款息差收窄，以及私營機構貸款需求疲弱，所以銀行轉為推動其他類型的消費貸款，特別是信用卡業務，以擴闊收入來源。
  19. There are too many problems in raw material supplying, such as, too many sources and types, complex constituent, variation price, large amount of needing, occupied funds, and safe inventory needed, et al. raw material assurance system is established under these circumstances. the main research of this thesis concentrates on the following parts : some optimization algorithms, raw material purchase, raw material inventory and real time early alarm of raw material purchase

    在有色冶煉企業的原料供應工作中存在著這樣的一些問題：原料來源多；品種多；成分復雜；價格不一；連續生產，對于原料的需要量大；原料采購資金占企業流動資金的比例大，一般達到了80以上；保證連續生產，需要有一定的原料儲備量；原料采購策略與企業生產的產品市場價格信息脫鉤等。
  20. All assets including reserves shall be assessed accordingly. though four assessment methods stipulated in national assets assessment management methods, no standardized specification or methods are available since it is not same as the other assets and featuring not reproducible

    雖然國務院頒布了《國有資產評估管理辦法》 ，並規定了四種資產評估辦法，但油氣儲量資產與固定資產、流動資產、無形資產和遞延資產不同，具有消耗和不可再生的特點，屬于資源性資產或遞耗性資產，國內至今尚無規范、標準和辦法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書