流動軍人 的英文怎麼說
中文拼音 [liúdòngjūnrén]
流動軍人
英文
casual-
Hitchcock once said that movies were “ life with the boring parts cut out. ” america ' s army introduces the military with the boring parts cut out : a slick, first - rate pc shooter that lets you try out all the exciting things there are to do in army life, from basic training all the way to ground warfare ? and all without a single 5 a. m. reveille and slop - out duty
希契科克曾經說過電影是「將生活中令人厭煩的東西剪除的產物」 《美國軍隊》同樣如此：一個身手敏捷，第一流的電腦射手讓你在軍隊生活中體驗各種令人激動的事情，從基礎的自始至終的地面戰爭訓練到所有的戰爭內容而剪除了那些單人的5點吹起床號和倒排泄物的任務。Chapter 7 mainly deals with the local differences in related policies, operation mechanism, and real results in the practice of family planning and the multi - layer characters which appear between city and countryside, the han nationality and minorities, floating and permanent populations, military and unmilitary units, foreign and domestic marriage
第七章主要闡述了計劃生育在運作實踐中相關政策、運作機制及實際效果的地方差異，城鄉之間、漢族和少數民族之間、流動人口與常住人口之間、軍事單位與非軍事單位之間、涉外婚姻與本土婚姻之間等呈現出多層次特徵。In the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life.
在舊社會，殘酷的剝削和連年不斷的軍閥混戰，使勞動人民過著顛沛流離的生活。If othello were a red - hot rock star, iago his treacherous manager, cassio his trusted bass player and desdemona the daughter of a record company executive, we would end up in a world where love, jealousy, greed, malice and betrayal play havoc on a road tour that goes tragically wrong
今天換換口味，將軍話要做個樂壇巨星，披上型人服飾，率領超班樂隊more玩盡搖滾音樂、流行情歌，讓你加入叫破喉嚨的追星大行動；沿途有美滿辣情人、靚仔結他手、蠱惑經理人、正義小千金、唱片公司高層、貼身娛記和識貨粉絲。The company is located at zhejiang ningbo technology park and it engages mainly in the smelting equipment of magnesium and aluminum allo y, quantitative conveying ana pouring equipment, gas protection device and the magnesium alloy pressure casting parts. the more, it can provide services of technology development, achievements transferring, process revamping, material inspection, computer stimulation, etc. the company is based on the strong technical strength of the military technology and the research institutes and has a large number of senior research personnel. the company owns many patents and know - hows, among which the magnesium alloy smelting, gas protection, quantitative pouringas well as the later on processing technology has reached the world advanced levet. the company sticks to aim of quality first, credit supreme and would like to provide best
公司位於浙江省寧波市科技園區凌雲路199號，是以生產鎂合金鑄件為主業，包括壓鑄低壓鑄造等，並具備技術開發成果轉化等功能的綜合性科技公司，以兵器工業和科研院所的雄厚實力為依託，擁有自主知識產權的多項專利專有技術和國際一流的技術裝備，擁有教授博士碩士等高級專業研究人員數名在鎂合金鑄造產品研製及后續加工方面，我公司擁有技術領先優勢，目前我公司為電動工具汽車摩托車零部件it行業以及軍工方面提供配套產品配套設備技術咨詢與技術服務技術轉讓及聯合開發，還可以進行工藝改造材料檢測檢驗計算機模擬等多項服務Depending on the talents from many famous universities, and absorbing the professional translators and interpreters in all kinds of fields and companies, we have set up a systematized, specialized, and experienced translation team, which can provide the accurate and timely translation for various vocations and the communicating activities in economy, computer science, industry, machinery, chemistry, medical science, environment, the military affairs, etc
翻譯依託各大高校聯盟的優秀人才資源，積極吸收各行業領域企業內的專職翻譯工作者，建立了一支系統化、專業化、經驗豐富的翻譯隊伍，能對經濟、計算機、工業、機械、化學、醫學、環境、軍事等各行業資料與交流活動提供準確而快速的翻譯。In order to quicken the industry ' s development, above all is to reform the administrative system, it is necessary to adjust the direction next, the freight forwarding should follow a path of " grasping the big, and releasing the small. " in answer to the guideline set by chinese central government in rejuvenating soes, large freight forwarders will have to go for scale operation and cultivate an extensive service network so as to gain a firm foothold in the position of tpl suppliers. on the other hand, competition does not mean a dead end for the small and medium - sized freight forwarders
有鑒於此，木文從減少市場壁壘、降低交易成本、拓寬市場空間的角度，具體闡述了加入w后加快發展的應對之策，包括政府要放寬市場準入政策，讓國有經濟從該行業適當退出或減少比重，貫徹「抓人放小」原則，理順管理體制；按照「推動規模經伏，開展令業服務，培育；叫絡扶迸，進軍現代物流」的本向理清貨代企業的發展思路，並針對中悶貨代業的現狀，對規模化利網路化經營及發展現代物流的思路和模式進行j喀。His knowledge of languages, the respect shown him by the french, the good - nature with which he gave away anything he was asked for he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners, the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacitywhich seemed to him mysteriousof sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. the very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyancehis strength, his disdain for the comforts of life, his absent - mindedness, his good - naturehere among these men gave him the prestige almost of a hero. and pierre felt that their view of him brought its duties
皮埃爾由於自己的語言知識，由於法國人對他表示的尊敬，由於他的耿直，由於他對別人向他提出的任何要求都是有求必應他每星期可以領到三個盧布的軍官津貼費由於他的力氣他表演給士兵們看他用手把一根鐵針按進棚子裏面的墻壁上，由於他對同伴們的態度是那樣和藹可親，由於他那種看起來什麼事情都不想和一動也不動的靜坐的本領，他在士兵們的心目中是一個神秘莫測的有高級本領的人物，正是由於這樣一些原故，正由於他的這些特性，他在以往他生活的那個上流社會中即使對他無害，也令他感到拘束，可是在這里，在這些人中間，他力大無比他蔑視舒適安逸的生活他對一切都漫不經心他單純這一切使他獲得了近乎是一位英雄的地位。In the angle of economics, this paper firstly analyzes the present flow situation and main problems in existence of our military science and technology human resource, and then analyzes flow and equilibrium of supply and demand from three aspects of the quantity 、 structural and behavior ; systematically describes individual decision and unit decision of military science and technology human resource on the angle of cost and profit, reaches the conclusion that in the flowing process, we should strengthen individual ’ s autonomous right properly, establish “ the leading type of armed forces ” human resource disposition mechanism ; in succession this paper has not only put forward the basic standard of the reasonable flow of the military science and technology human resource ? the effectiveness of combat, but also explained it carefully from flow quantity, flow direction and structure, established optimum floating rate ; finally, having based on the conclusion, the paper puts forward four mechanisms ? fetching in person and brains, inner flow, encouragement restraint and reserving brains in outflow mechanisms that promote our military science and technology human resource to flow reasonably
本文立足經濟學的角度，在分析軍事科技人力資源流動現狀與存在問題的基礎上，從數量、結構、行為三方面分析了軍事科技人力資源流動中的供求均衡;從成本收益角度系統描述了軍事科技人力資源的個人決策和單位決策，得出了在我軍科技人力資源的流動過程中應該適當加強個人的流動自主權，建立「軍隊導向型」人力資源配置機制的結論;接著本文不僅提出了軍事科技人力資源合理流動的根本標準?戰鬥力效用，而且從流量、流向和結構上進行了細化，確立了最優的流動率;最後，本文提出了促進我軍科技人力資源合理流動的四大機制:引人引智機制、內部流動機制、激勵約束機制和淘汰退出機制。The other generals followed his example ; then the officers, and after them the soldiers and militiamen ran up with excited faces, pushing each other, and shoving breathlessly forward
將軍們都跟著他這樣做然後是軍官們照樣做了，在軍官之後，士兵和后備軍人互相推擠著，踐踏著，喘息著，流露出激動的神情在地上爬行。Shengxian wang ： 1991. 8 ~ 1994. 9, assistant engineer, yancheng chemical fiber factory, jiangsu ； 1999. 4 ~ 2001. 9, lecturer, secretary of degree committee in college of material science and engineering state key lab of concrete material research, tongji university, shanghai, china ； 2001, 9 -, senior research scientist, chemical technology lab, ge ( china ) research and development center
姜樂華： 2005至今，主任，國防科學技術大學指揮軍官基礎教育學院渡河指揮系工程裝備教研室； 2002 - 2004 ，博士后，國防科學技術大學機械與電子工程博士后流動站； 2001 - 2002 ，副主任、副教授、碩士生導師，國防科學技術大學工程兵學院機械教研室，學校「十五」學科（載運工具運用工程學科）建設負責人兼學科帶頭人。Dr. annie wu gave a public lecture on " entrepreneurship & corporate growth seminar series " and met business students in the " young executives development scheme sharing session "
伍淑清博士主講企業家及企業成長研討會：認識中國，進軍內地市場從零開始公開講座，並參與校內活動年青行政人員培育計劃分享會，與學生進行交流。The economic structure conversion happened in china enabled it possible that the population who mainly strive for gaining economic benefit could make move, among whom the people moving from county to city is the largest group
中國經濟體制的轉變，使以謀求經濟利益為目標的人口流動成為可能，其中經濟型鄉城流動人口又是流動大軍的主要組成部分。The agreement will formalise ongoing activities between singapore ' s defence ministry ( mindef ) and china ' s people ' s liberation army ( pla ), such as the exchanges of visits, attendance at courses and seminars as well as port calls
這個協議將使新加坡防禦委員會和中國人民軍隊間的活動正式化，如相互訪問交流 參與課程與學習以及港口支援Selected as a military representative for the humanitarian project " good people, good deeds, " colonel chen wei - hwa, director of the department of obstetrics and gynecology of the tri - service general hospital, observed that in addition to upgrading medical services, he is devoted to cultivating local talent in the medical care, medical education and life sciences. through his exquisite planning, formosa s first human embryo bank was established to facilitate high - tech research on human dna functions, bringing the nation in step with global genetic research trends in the post - dna era. besides, in order to enhance the morale of medical and nursing personnel, and create a professional image for the hospital s obstetrics department, dr. chen is pushing for accreditation for the institution s mother - and infant - friendly environment
當選今年國軍好人好事代表的三軍總醫院婦產部科主任陳惟華上校如圖，記者黃國書攝表示，除致力改進醫療服務外，將以培養國內優秀醫護及生命科技人才為己任，並精心策劃建立全國第一個人類胚胎庫，進行人體基因功能的高科技研究，使我國在全球后基因體時代，及基因功能研究的潮流中不落人後另外，為提振醫護人員士氣，建立醫院婦科部門專業形象，目前正積極推動醫院通過母嬰親善認證。The economy of network expanding of 1000m network, high performance of information flux, security of information transmission is thinked about in the designing. standard of fast ethernet network technology is selected, standard of configuration laying line is used, vpn technology is adopt to realize security of network, it satisfy the need of present and future. designing a manage system information of some group of dalian air force missile, which can manage people, file and training in the real time and dynamic, realize management of science, veracity and speedy
在設計中考慮了網路經濟性、平滑過度到千兆以太網的擴展性、減少了信息的流量高性能性，信息傳輸的可靠安全性，採用了快速以太網技術作為網路建設標準，採用結構化布線技術進行設備和信息點規劃，利用vpn技術進行安全保護，滿足了部隊現有的需要和擴展的要求初步設計了大連空軍導彈某團訓練信息管理系統，對部隊中的人員、文件及訓練情況進行實時、動態管理，達到了管理的科學性、準確性、迅速性，使軍隊管理成為一個有序的實體。On the political front, oil traders are closely watching the military activity on the border between turkey and iraq, where a brewing conflict could obstruct the flow of oil from the kurdish region, stifling supply
就政治因素而言，石油商們正密切關注著土伊邊境的軍事行動，可能發生的沖突將會阻礙石油流經庫爾德人居住區，這會進一步加劇供應的緊張。But the group says none of its leadership was hurt. lebanese prime minister says 300 lebanese, mostly civilians, have been killed and half a million displaced by israel ' s military campaign
黎巴嫩總理說，在以色列的軍事行動中， 300名黎巴嫩人被打死，其中多數是平民，還有50多萬人流離失所。分享友人