流域開發規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [liúyùkāifāguīhuà]
流域開發規劃 英文
river valley reclamation project
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 流域 : [水文] watershed; basin; drainage area; catchpit; catchment area; drainage basin; feeding ground;...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. It ' s very essential to quicken the development of modern logistics for the renewal of the enterprise ' s management concepts, the promotion of its reform, the improvement of the distribution of materials, the acceleration of the recombination assembled compages compounding fit together resultant weave of the traditional transportation, storage, information and industry, and the enhancement of the economy quality, etc. this paper puts emphasis on the discussion of the essentiality and possibility of building a logistics center in zhuzhou, the scientific consideration of the primary programming and planning of the construction of the regional logistics center in zhuzhou and its information - platform, and the prospect of this center ' s favorable social and economic effect by starting with the introduction of the basic theory about the regional logistics center and combining the modern basic logistics theories and management ideas with the investigations of the social and economic status quo and development in zhuzhou

    加快現代物流的發展，對于更新企業的管理理念，促進企業改革，優化資源配置，促進傳統運輸、倉儲、信息及生產產業的重組，提高經濟運行質量等均具有十分重要的作用。本文從對物流及區域物流中心的基本理論研究入手，通過現代物流基本理論與管理思想，結合開展株洲地區社會經濟現狀與發展調查，重點論述了建設株洲區域物流中心的必要性與可行性，科學思考了建設株洲區域物流中心的初步規劃及現代物流中心的信息平臺的規劃建設，展望了株洲區域物流中心的良好社會效益和經濟效益。
  2. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  3. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  4. Decision consultation of large water project, flood and flood protection problems, water resources and water environment

    大型水工程決策，如跨流域調水，水利規劃等;洪水與防洪問題，水咨詢開發與利用等，水環境問題等
  5. This paper describes a series of preliminary results in combination with actual situations of hydropower development in dadu river by means of establishing river basin water rainfall regime monitoring network, carrying out multi - link large system comprehensive dispatching study of water, electricity and network in group reservoirs, conducting the control mode study of cascade hydropower stations, power supply range and development lime sequence, planning environmental impact assessment in a river basin, as well as the dispatching patching of gongzui, tongjiezi cascade hydropower stations

    大渡河流域水電開發有限公司結合流域水電開發實際，通過建立流域水雨情監測網，開展群庫水、電、網多環節的大系統綜合調度研究，流域梯級電站控制模式研究、流域供電范圍及開發時序研究，流域規劃環境影響評價研究，以及龔嘴、銅街子電站梯級調度實踐，在流域梯級電站統一調度研究方面已取得了初步的成果。
  6. Abstract : having conducted investigation into problems related to the macro development of exploitation of pearl river valley ' s water power resources ， the authors discuss water power resources of the valley and conditions and level of their exploitation and probe into the strategic deployment for their exploitation in the mid 21 century according to the economic development, electric power planning and also possibilities of regional network construction of related provinces

    文摘:對珠江流域水能資源開發利用宏觀發展有關問題進行了研究，著重論述本流域水能資源及其開發利用條件和開發程度，根據各省（區）經濟發展、電力規劃和區域電網結構建設的可能性，探討21世紀前期，重點是21世紀前20年開發的戰略部署。
  7. Abstract : this paper applies multipurpose programming method to the optimal land use in shulehe agricultural development zone based on the evaluation of land resources

    文摘:通過疏勒河流域農業綜合開發區土地資源評價，利用多目標規劃法對綠州農業開發區土地利用結構進行了最優規劃。
  8. Another area that is encouraging private money to flow is “ cultural master - planning ”, in which property developments contain cultural elements, such as sculpture parks

    另一個促進私人資金流入的領域是「文化性總體規劃」 。在這類規劃中，地產開發包含文化因素，比如雕塑公園。
  9. In accordance with the practical requirement of the hydraulic, communicating engineering ' s planning and designing, the regulation for calculating design flood of water resources and hydropower projects and the conditions of henan province ' s hydraulic engineering, this paper develops a set of calculative software about the design flood of the middle or small catchment

    本文根據水利、交通工程規劃設計的實際需要，按照《水利水電工程設計洪水計算規范》的要求，結合河南省的特點，開發了一套中小流域設計洪水計算軟體。
  10. To expedite the exploitation of hydroelectric resources of huanghe upstream meets the request of western development, and is significant to the strategically overall arrangement of realizing the optimization deployment of resource and transporting clean energy to the east but, for a long time, in the electric market, the supply - and - demand analysis and the science - oriented, reliable forecast of electric network load is absent. in the developing gradation, the support of theory about hydroelectric plants " developing gradation is absent. in the pattern of management and development, a theoretical system of developing, management is absent, such as the relation of the synthetically utilization of hydroelectric development and water resource and environment should be brought into the unified planning and managing system of the valley

    但是長期以來，在電力市場方面，缺乏科學、可靠的電網負荷需求預測及市場供需分析；在開發順序方面，缺乏水電站開發順序理論方法依據的支持，影響了開發的層次和速度；在開發管理模式方面，缺乏一套行之有效的開發、經營及管理的理論體系，比如水電開發與水資源綜合利用及與生態環境的關系等，都應納入流域統一規劃、統一管理的水電開發利用管理體系中。
  11. The paper puts forward an ecosystem and the consideration of grading management and planning of water used for ecology, approaches to the water resources issues related to 8 important aspects of water and ecologic security, property management of water resources and business accounting, water resources allocation management, management of water resources policies, management of water resources development and utilization, water used for ecology and carrying capacity of water resources, man - built meadows and water saving, protection, management and water use of semi - desert meadows on the border of oasis and puts forward important strategic countermeasures on sustainable development of oasis situated on the downstream of dry endorheic drainage based on the study of orientation and key points of ecological building of the oasis

    摘要在研究乾旱內陸河流域下游綠洲生態建設方向與重點的基礎上，提出了生態系統和生態用水量分級管理和規劃的思想，探討了其所涉及的重要的水安全與生態安全、水資源產權管理與核算、水資源配置管理、水資源政策管理、水資源開發利用管理、生態用水與水資源承載能力、人工草場與節約用水、綠洲邊緣半荒漠草場的保護治理與用水等8個方面的水資源問題，提出了乾旱內陸河流域下游綠洲可持續發展的重大戰略對策。
  12. On the basis of analysis and study of the problems lying in the zhujiang river ' s waterway transportation development, and combining with the reality of the zhujiang river ' s waterway transportation and market economy ' s requirements, this chapter puts forward the implementation of the strategy of " the west big exploitation " and sustainable development, amending and formulating the overall scheme for the development of zhujiang river ' s waterway transportation and investigating countermeasures and methods for speeding up the development of the zhujiang river ' s waterway transportation, making good comprehensive use of water resources, smoothing relationship between river ' s constructor and management authority, establishing integrated management organization for the valley ' s water resources, putting greater investment of funds into fundamental facilities in inland waterway, bringing into full play of inland waterway transportation, speeding up standardization of ship ' s form and steps of information construction, improving competition ability of waterway transportation by the progress in science and technology, deepening reform in management system and setting up a waterway transportation market of openness, fairness and standard

    論文在對珠江航運發展存在問題分析研究的基礎上，結合珠江航運的實際及按照市場經濟的要求，提出了貫徹落實西部大開發和可持續發展戰略，修改制定珠江航運發展的總體規劃，研究加快航運發展的對策和措施；搞好水資源綜合利用，理順河流開發建設和管理方面的關系，建立流域水資源綜合管理機構；加大內河航運基礎設施建設資金投入，發揮內河航運的優勢；加快船型標準化及信息化建設步伐，以科技進步來提高航運的競爭力；深化管理體制改革，建立公開、公正、規范的水路運輸市場環境等對策和建議。論文對珠江航運發展進行了展望，分析了為實現全面建設小康社會，珠江航運面臨的任務，描述珠江航運的發展目標及宏偉藍圖。
  13. With ecotype watershed construction for target, make good eco - environment, production development and life wealthy come true, lie the economy and environment foundation for building a well - off society ; controlling effectively the sediment entering into the yellow river to meet the country ’ s demand, ensure yellow river safe ; making the watershed as a unit, the administrative region divisions and the watershed region divisions combine together ; with comprehensive management for center, various measures can be taken ; taking water - sediment balance theory as foundation, build up the relatively constant dam system ; taking science and technology as support, plan and design check - dams scientifically, and rightly evaluate the comprehensive benefits of check - dam ; on the basis of small watershed integrated management model, carry on managements, demonstration and extension in the large demonstration area

    以生態型流域建設為目標，實現生態良好、生產發展、生活富裕，為建設小康社會奠定經濟和環境基礎;以有效控制入黃泥沙為國家需求，確保黃河安瀾;以流域為單元，行政分區和流域分區相結合;以綜合整治為中心，多種措施並舉;以水沙平衡理論為基礎，建立相對穩定的壩系;以科技為支撐，科學規劃和建設淤地壩，正確評價淤地壩的綜合效益;在小流域綜合治理模式的基礎上，開展大示範區成片治理、示範及推廣。
  14. Secondly, on the premise of the principle of minimum cost and serving object and planning aim of logistics distribution network in a city, the paper analyses systemicly all the factors on total cost, establishes arithemetic model, calculates with ristricted function method, then gets the initial distribution network. thirdly, the aticle evaluates and revises the results calculated from the foregoing madel with delphi method and secondary comparative model, thus gets ulteriorly optimized distribution network. at last, the importance of constructing logistics information platform is put forward, at the same time the flatform ' s requirment, function formation and running mechanism are analysed synthetically

    本文首先分析了我國與國外物流發展的差距與異同，並根據我國物流業發展的客觀環境，提出了市域物流配送網路規劃的概念以及開展此項工作的重要性和迫切性；其次在最小成本原則和明確市域物流配送網路服務對象與規劃目標的前提下，對影響總成本的各項因素進行系統分析，從而建立基於最小成本的數學模型，並採用制約函數法對所建模型進行求解，得到最初的配送網路；再次由德爾菲法和二次比選模型對模型求解結果分別進行初次和二次評估修正，從而得到進一步優化的配送網路；最後提出建設市域物流信息平臺的重要性，並對其需求、功能組成及運行機制進行了綜合分析。
  15. Within city and its related region, systematically, rationally and scientific future planning for rail transit routes and its network, and its compatibility with land use plan for specific geographical form and mater plan of city, are common problems met by large cities planning for rail transit systems in china. proper selection of network scale and its rational form for improving accessibility is also included in these problems

    如何在城市及其區域內系統、合理併科學地規劃遠期軌道交通線路和網路，使其適應具體的城市地理形態和城市總體規劃的土地利用格局，帶動城市的土地開發；如何選擇合適的路網規模和合理的路網形態，以提高交通的可達性，最大限度地吸引客流，成為我國選擇發展、規劃快速軌道交通的大城市所面臨的共同問題。
  16. The control of rivers and lakes and the construction of flood control works should conform to the comprehensive plans for river basins and be integrated with the comprehensive exploration of water resources in river basins

    江河、湖泊治理以及防洪工程設施建設，應當符合流域綜合規劃，與流域水資源的綜合開發相結合。
  17. Study on the power transmission planning of yalong river hydropower development

    雅礱江流域近期水電項目開發輸電規劃研究
  18. With strong national support and in the face of unprecedented opportunities, the school of science is poised to become a national leader in science education and research. it seeks to advance science through first rate research, cultivate talents through excellent education, and ultimately to serve the society by combining science knowledge with the strong engineering capability of tsinghua university. the school of science strives to do its share in meeting the challenge of developing the university into one of the very best academic institutions in the world

    理學院師生正在遵從清華大學創建世界一流大學的宏偉目標，按照理科學科建設的規劃以及理科學生的培養計劃，發揚清華理科優良的學術傳統，依託學校強大的工科背景，發揮生源好的優勢，努力開拓進取，銳意改革創新，辦出清華理科的特色，不但在科學前沿，而且在國家建設的重要領域，作出應有的貢獻，迎接世紀挑戰，再度走向輝煌。
  19. Intelligent decision support system for the stepped exploitation in the medium - and upper - reaches of shitou river valley bases on the basic theoretical frame and content as stated above, practice of intelligent decision support system in the stepped exploitation is explored by citing and analyzing a concrete instance of the stepped exploitation in the medium - and upper - reaches of shitou river valley, reflecting the feasible application of the view and theory put forward in this thesis in the practical planning

    對多目標多模型進行系統分解，採用層次結構的思想體系。 2 、石頭河中上游流域梯級開發的智能決策支持系統研究在上述內容與理論框架研究的基礎上，以石頭河中上游流域梯級開發為實例，探討了決策支持系統在梯級開發中的具體實踐。是本文觀點和結論在具體規劃中的運用。
  20. Provide expertise support and direct clusters operations by planning and supervising the implementation of business strategies to ensure improvement in both service and transit time performance whilst managing costs based on country operations process and regulations considering the needs of area development

    能夠基於全國作業流程和管理規范，併合理考慮到區域發展的需求，通過對業務戰略的規劃與監督執行，為分區作業提供專業支持，監督、指導分區作業工作的開展，確保服務質量和轉運表現的持續提升，同時有效管理成本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書