流浪歌 的英文怎麼說
中文拼音 [liúlànggē]
流浪歌
英文
migratory song-
And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me
我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !
時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！Get your mariachi song for 5 pesos
一首流浪女藝人之歌只要5個比索The man who had long entertained walkers passing his squat with his bellowed song, “ once a tired swagman camped beside a sunny beach. . ” was destined for a homeless shelter
這個曾以遠距離流浪為樂的人，現在蹲坐著，唱著「咆哮」的歌謠： 「曾經有一個疲憊的流浪漢，在陽光海灘扎營… … 」 ，可能很快就會變得無家可歸了。Americas premier funny man and the tony award winning composer of a chorus line collaborated on this hit musical, a funny, romantic show about an established composer and his relationship with an aspiring young female lyricist, not unlike carol bayer sager
Neil simon以七十年代美國為背景的音樂喜劇作品。故事環繞一位成名的流行曲作曲家與出道不久，半紅不黑的女填詞人因合作炮製歌曲而發生一段輕松浪漫、風趣惹笑的愛情故事。The gleaming hip - hop machine ? the one that minted a long string of stars, from snoop dogg to outkast ? broke down in 2007, leaving rappers no alternative but to work harder, and for fewer rewards
創造史奴比狗狗和流浪者等一長串巨星的閃亮嘻哈機器， 2007年當機了，饒舌歌手落得必須更加努力，報酬還縮水的下場。Take extra - special care of your appearance when walking around australian capital city streets this summer, as one nose pick or bum scratch could be immortalised on google maps forever
這個夏天在澳大利亞首都逛街時，要特別注意自己的外表形象，因為挖鼻屎或流浪漢撓癢癢的情形可能被永久載入谷歌地圖上。Coursing over a distance of 6, 380 kilometers, the mighty yangtze is the longest river in china and the third longest in the world after the amazon in south america and the nile in africa
青藏高原的沱沱河起步，納百川千流，自西向東，橫貫中國腹地。它滿載四季浪歌，永不停息地直奔東海。Over the course of 11 songs, listeners are transported to bethlehem and the virginia countryside ; they bathe in new mexico moonlight and hear the world whizzing by from the inside of a hobo ' s train car
聽過專輯中的11首歌曲，你彷彿作了看到了伯利恆的耶穌誕生地；彷彿欣賞到弗吉尼亞的鄉下風景；又如沐浴在新墨西哥州的月光之下；也會有種坐在流浪漢的旅行車里，傾聽著世間萬物飛過車窗。Baiyu, rock singer, is the lead vocal of xiaoming is a robot
流浪搖滾歌手， 「小民是個機器人」樂隊主唱。No matter where you are in the hotel, whether in the karaoke, dancing hall, the relaxing swimming pool area, tennis court, gymnasium, or sauna, they will all be equipped with first - class facilities and excellent services, it has been specially prepared for relaxation to recover after a long busy day at work
無論是浪漫柔情的卡拉ok歌舞廳還是舒展身心的游泳池網球場健身房桑拿浴，一流的設施，一流的服務，將令您消除商旅的疲憊，更加精力充沛，逍遙怡然。Walking along the rambla one can see the world - famous opera house el liceu, the food market of la boqueria and the royal square
沿流浪者大街行走，你會看到舉世聞名的利塞奧歌劇院、伯克利亞食品市場和皇家廣場。The little stream that keeps flowing is a musical instrument, on whose strings the foam of breaking waves are dancing, playing cheerful melody and sending the exciting song to everywhere far away, from dawn to dusk
嘩嘩流淌的小河是一張琴，浪花在弦上跳蕩，奏出歡快的音律，從清早到夜晚，將激昂的歌聲傳遞到遙遠的地方。A popular song especially of a romantic or sentimental nature
傷感的情歌尤指浪漫的或傷感的流行歌曲Synopsis : yang is a drifter from henan who plays his guitar on the streets of guangzhou for spare change and dreams of becoming a pop star
簡介:楊是一位來自河南農村的流浪歌手，在城市商業中心的過街隧道里以賣唱為生。I started at 8 : 00 pm after i prepared something, just like a song said with a little bit vagrant gladness, passed dou men, rode in huang yang highway, and got at jiang men city, and then arrived at ya men ferry, the river were hazy, i could not see the river, this winter of guang dong was very moist
收拾東收拾西收拾到8點半終于出發了，如同歌里所唱的「帶著點流浪的喜悅」 ，過斗門，走黃楊大道，來到江門市，不久就來到崖門渡口，煙霧籠罩著江面，一片朦朧，看不真切，這個冬天廣東的天氣實在是潮透頂了。Migratory songs wing from my heart and seek their nests in your voice of love
流浪的歌曲飛出我的心，在你愛的呼喚中尋找巢穴。分享友人