浪如 的英文怎麼說

We are just like a humble boat adding the backstays and lifting the sails in the boundless sea finally grows into an ocean liner that could fight with the wind, split the waves and pave forward

猶如汪洋中的一艘小船添桅張帆，終于成長為一條搏擊風浪的遠洋海輪，劈風斬浪，勇往直前。

We laid her head for the nearest port in spanish america, for we could not risk the voyage home without fresh hands ; and as it was, what with baffling winds and a couple of fresh gales, we were all worn out before we reached it

我們把船頭對著西屬美洲最近的一個港口，因為我們如不補充水手，返航時恐怕會有危險。由於風向不停地轉換，再加遇上兩次大風浪，我們到達那個港口時都已累垮了。

The beach wraps the island in a soft cocoon of sand - a leisurely stroll for the devoted beachcomber and a blissful setting for romantic moments

拉古娜島被海灘包圍著，海灘上的沙子如蠶絲般柔軟。像海灘流浪漢一樣悠閑地漫步，懷著極其興奮的心情等待浪漫的邂逅。

They lie second in the group standings with six points from five games, six adrift of inter, and a draw would put them through if artmedia bratislava fail to beat porto

如果打平，流浪者隊要想出線，則要寄希望于小組賽另一場阿特梅迪亞隊同波爾圖隊的比賽也以平局告終。

His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach.

他的襯衫，雖然不如襪子那樣精緻，白得好象沖破在鄰近海灘上的浪頭。

His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach, or the specks of sail that glinted in the sunlight far at sea

他的襯衫雖不如長襪精美，卻也白得耀眼，像拍打著附近海灘的浪尖，或是陽光中閃耀在遙遠的海上的白帆。

Fitter for him to go home to the little sleepwalking bitch he married, mooney, the bumbailiff s daughter

還不如回家去找他娶的那個夢游癥患者小個子浪女人呢。就是一名小執行吏的閨女穆尼。

Australian shane willmott is training three mice, named harry, chopsticks and bunsen, to surf small waves on tiny mouse - size surf boards at beaches on the country ' s gold coast

據路透社8月12日報道，一位名叫西恩?威爾莫特的澳大利亞人正在訓練3隻小老鼠如何沖浪。

On a calm day you could take a wedge but if the wind gets up it might need a full - blooded driver

風平浪靜的話，選手還可以楔入，但是如果風起來了，那麼恐怕要全力以赴一擊才可以抵達。

If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults.

如果這種進步的方法好像太碰機會，也太浪費了，它的缺點也不無利益的功績。

The coracle, left to herself, turning from side to side, threaded, so to speak, her way through these lower parts, and avoided the steep slopes and higher, toppling summits of the wave

小艇從一個浪頭滑向另一個浪頭時專挑低回的地方，避開浪峰和波尖，這樣才會轉過來扭過去穿梭自如。

If you wanna surf the cove, you gotta earn it

如果想沖浪，就靠勞動獲取資格吧

Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。

For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction

例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。

It took me a good two years to make a deep bond with them, and it came about during a body - therapy session, where a wave of pleiadian love, like no other, engulfed me and imprinted in my emotional body the inestimable value they held for me

我用了兩年與他們做深刻的結合，並且它在身體療愈當中來了，是一個昴宿星愛的波浪，如沒有其它，他們吞噬我和烙印在我的情感身體里，對我有著難以估量的價值。

So today, we ' ll be body surfing ; if you do well, then next lesson we ' ll move on to a boogie board

所以今天，我們採用的是人體沖浪；如果你可以做得好，那麼在下一課中，我們就會進一步使用滑水板。

I have followed, for whole months on end, the swells battering the reefs like hysterical herds of cows, never dreaming that the luminous feet of the marys could force back the muzzles of snorthing oceans

我曾連月地追逐巨浪如瘋狂的牛群沖撞礁灘從來不認為聖女們的潔足能逼退海洋噴氣的嘴臉！

There was no wind stirring to help me, and all i could do with my paddlers signify d nothing, and now i began to give my self over for lost ; for as the current was on both sides the island, i knew in a few leagues distance they must joyn again, and then i was irrecoverably gone ; nor did i see any possibility of avoiding it ; so that i had no prospect before me but of perishing ; not by the sea, for that was calm enough, but of starving for hunger

我在這兒把船停了兩天，因為那兩天一直刮東南風，風向偏東，而且風也不校風向正好與我上面提到的那股急流的方向相反，因而在岬角附近的海面波濤洶涌。在這種情況下，如果我靠近海岸航行，就會碰到大浪，如果我遠離海岸航行，又會碰到急流，所以怎麼走都不安全。

The air is filled with foam and spray ; sea completely white with driving spray ; visibility very seriously affected

海面空氣充滿浪花白沫，巨浪如江河倒瀉，遍海皆白，能見度大受影響

33 and over the air is filled with foam and spray ; sea completely white with driving spray ; visibility very seriously affected

海面空氣充滿浪花白沫，巨浪如江河倒瀉，遍海皆白，能見度大受影響