浪損 的英文怎麼說
中文拼音 [làngsǔn]
浪損
英文
damage caused by waves-
Charity champion lost 300 coconut and areca nut trees when towering waves slammed into the indian ocean archipelago on december 26
當滔天巨浪在去年十二月二十六日撲上這些印度洋群島時，雀樂蒂?錢碧恩損失了三百棵椰子樹和檳榔樹。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。At the severalty microseconds twinkling of an eye, well up to the dozens ofth kilovolt of at voltage at waves / rice, bear enormous load of whole systems, may damage the equipment in consequence
在幾微秒的瞬間，浪涌電壓高達幾十千伏/米，整個系統將承受巨大的負載，後果可能損壞設備。An indian woman paid just two rupees （ four us cents ） in compensation for damage to her coconut groves by tsunami waves has angrily returned the state aid
一位只獲得兩盧比（四美分）補償其遭海嘯巨浪損壞之椰子園的印度婦人，氣憤地退回這筆國家救助。And rather than doing what you normally do : i. e. have a head butt contest, and the biggest ego wins, and the film suffers, i went away i went away and did tideland to let the air clear, go back to our quarters
甚至超出了你的忍耐力：比如說我要面對一堆頭大的協議，最後那些自私鬼贏了，但電影受到的損害，我就走了，去做我的《浪潮之地》了，讓他們在那裡鬧吧，我回到我的本職工作上了。It not only breaks excellent allocation of resources, causes the waste of the society wealth, and affects the development of the economy, but also damages the social equity and justice, causing depravation of the social values
它不僅破壞資源的優化配置，導致社會財富的浪費，影響經濟的發展，並且還損害社會的公平與正義，從而最終導致社會風氣的惡化。When a strong tide is disturbed by submarine bedforms, its effect on surface drift, breaking criteria, as well as energy dissipation rate of short wind waves are discussed and for a particular case, these effects are estimated using available experimental formulae for drift speed
本文將phiilips & b ~ r （ 1974 ）的理論應用於受地形擾動的強潮流場，探討該潮流場對表面漂流的調制和對風浪破碎臨界條件的改變，並進而討論潮流場對破碎損耗源項的影響，初步給出一個考慮了上述影響的、適用於短重力波的破碎損耗源項形式。After solution of radiational and diffractional fluid field of asymmetrical sections by applying the multipole expansion method, wave loads on damaged ships are calculated by the linear strip theory under the non - upright floating condition, taking the effect on the heel angle and trimming angle caused by the damaged tank inundation below waterline into account
然後採用線性切片理論，計及水線以下破損后船舶由於艙室進水產生的橫傾角與縱傾角的影響，利用多級展開法求解非對稱剖面的二維輻射和繞射流場，計算了破損船體非正浮狀態條件下的波浪載荷。The wave of direct investment abroad by american firms after about 1955 included some poor decisions which resulted in losses.
大約在1955年以後，美國企業的對外直接投資浪潮，就不乏一些草率之舉，結果則是以損失而告終。Katharina fabricius, the project leader, said damaged sections of the reef had been found more than 62 miles from the eye of the storm
該計畫的負責人凱瑟琳娜?法畢修斯說，距離暴風眼超過62哩處，都還能找到部分受到風浪損害的珊瑚礁。His dissipation cost him his fortune
他的揮霍浪費使他損失了全部財產。Smoking is a waste of money. in addition, it will do great harm to our health
抽煙浪費錢，此外，它將極大地損害健康。Neither tax, however, does much to discourage congestion, which wastes time and damages health
然而，兩者都沒能對降低既浪費時間又損害健康的擁堵做出什麼貢獻。The shallower the sea is, the bigger the wave losses coefficient d is
突起帶水位越淺，消浪作用越強，透過的波能越少，即波能損耗系數d越大。I lost now, lost knowledge, lost spirit. in ? this war without guns, there ' s no winner, resistance can ' t ? restore my losses, ? can ' t restore ' s ? losses, we sould don ' t waste ours youth, wasted lives again, and find own path of success, success is not who ? can charity to you
我在損失著，損失青春，損失知識，損失鬥志，在這樣一場沒有硝煙的戰爭，沒有贏家，反抗並不能挽回我的損失，無論怎樣都無法彌補的損失，我們能做的就是不再浪費青春，浪費生命，尋找自己的成功道路，成功不是什麼人能施捨的。By calculating instability factor in research area, this paper gives some corresponding suggestion. this paper shows engineering instability around instrument foundation and coupling relation to the circumjacent seabed, and research the dynamic response between wave and seabed, and enriches the research content of instability of seabed around instrument foundation and give some appropriate suggestion to foundation planning of ocean engineering, also it prevents instrument, facility and property of state from losing and risking
這篇論文揭示了構築物地基土的工程穩定性及與周邊海域互動禍合關系，研究了淺水區構築物底床在波浪等水動力作用下的動力響應，豐富了構築物周邊水下底坡穩定性研究的內容，為海上工程設施的地基設計提供了良好的理論指導性建議，對保障海上安全生產、保證海洋設施的完整及使國家財產免受損失也有重要的現實意義。Further research suggests that waves stir sediments and tidal currents transport the sediments, and waves and tidal current are combined into the dominant dynamic mechanism of coastal erosion, of which tidal residual current takes and transports sediment outward, thus it causes sediment to wane in the coast
進一步結合波、流動力的對應分析認為，波浪以掀沙為主，潮流以輸沙為主，波浪和潮流的聯合作用是飛雁灘海岸侵蝕的主要動力機制，其中潮流主要通過餘流攜沙外輸，造成近岸泥沙虧損。Referring to the common hull structure damages occurring onboard, it is pointed out that mariners ( especially officers ) should pay special attention to make stowage plan and cargo handling, do daily maintenance well, navigate properly and prevent accidents in stormy waves
結合船體結構常見的損傷，提出船員尤其是駕駛員要精心編制積載計劃及小心裝卸貨物、做好船體日常保養、大風浪中正確操縱船舶及避免事故等維護和保養船體結構的具體措施。Wave might relinquish his calling, and become at once, if he chose, a man of probity and piety on land ; nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was
那些在風口浪尖上謀生的海盜們，只要心甘情願，可以洗手不幹，立刻成為岸上的一名正直誠實的君子面即使在他們任意胡為的生涯中，人們也並不把他們視為不屑一頤或與之稍打交道就有損自己名聲的人。分享友人