浮到水面上 的英文怎麼說

中文拼音 [fúdàoshuǐmiànshàng]
浮到水面上 英文
climb up on top of the water
  • 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 水面 : the surface of the water; table水面操縱 surface manoeuvering; 水面導航 surface navigation; 水面發...
  1. The two sailors redoubled their efforts, and one of them cried in italian, " courage ! " the word reached his ear as a wave which he no longer had the strength to surmount passed over his head. he rose again to the surface, struggled with the last desperate effort of a drowning man, uttered a third cry, and felt himself sinking, as if the fatal cannon shot were again tied to his feet

    這兩個字剛傳到他的耳朵里，一個浪頭猛地向他打來，把他淹沒了，他又浮出水面，象一個人快要溺死時那樣拚命胡亂劃動著，發出第三聲大喊，然後他就覺得自己在往下沉，就象那要命的鐵球又綁到了他的腳上一樣。
  2. Plants like duckweeds float on the surface of still and slow - moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift - flowing streams

    從漂浮在靜止或者緩慢流動的水面上的浮萍，到位於激之流中的長著根和柔軟莖的植物。
  3. Before the farms had mechanical pumps, by dawn each day the dissolved oxygen in the pond water would be so depleted that the milkfish might easily suffocate. the fish farmers slept in the shelters, and as soon as they heard the fish coming up to the surface and trying to breathe air, they immediately agitated the water to aerate it

    早期養殖虱目魚，由於沒有機械幫浦，每到清晨，漁瘟水中的溶氧量已經非常稀薄，使得虱目魚容易因氧氣不足致死，此時住在桶間寮的漁民，聽到虱目魚因氧氣不足浮上水面呼吸的聲音，就會立刻為虱目魚注入氧氣。
  4. The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water ; and since, pull as i liked, i could not budge the downhaul ; that was the extent of what i could accomplish

    桁端的帆角立即落下，鬆弛的帆挺著大肚子漂浮在水面上。我無論如何用力也拉不動帆索，我也只能做到這個程度了。
  5. You see, they was firing cannon over the water, trying to make my carcass come to the top

    要知道，他們這是在河上放炮，指望我的屍體能浮到水面上來。
  6. From scum on ponds to water celery on river beds and reeds swaying in a wetland breeze, freshwater algae and plants provide oxygen to breathe and food to eat

    從湖面的浮渣到河床上的水芹，到濕地微風中搖動的蘆葦，淡水藻類和植物提供了氧氣和食物。
  7. He came to the surface of the water.

    他浮到水面上。
  8. It was perfectly ridiculous. her hip struck the flimsy railing, which broke and let her through. she fell several feet and then met the ice with her shoulder and the side of her head. fortunately, it was her shoulder that broke the ice, so that her head struck only yielding fragments in the water

    說起來真是可笑到極點。她的臀部撞到脆弱的橋欄干，欄干一斷，她就摔到水池裡了。摔落了好幾尺，她的肩膀和頭的側面才碰上冰的。好在是肩膀先撞上結凍的池面，頭部碰到的只是水中浮動的冰塊。
  9. Pearls can never float on the surface of water. if you want to get them, you have to run risks to dive deep

    珍珠是不會浮到水面上的，要尋找它，必須冒著生命危險潛到深水裡。
  10. Said huck ; " they done that last summer, when bill turner got drownded ; they shoot a cannon over the water, and that makes him come up to the top

    哈克說， 「去年夏天，比爾特納掉到水裡時，他們也就這樣子的他們向水面上打炮，這能讓落水的人浮到水面上來。
  11. After stiff competition from the competing finalists, shau kei wan government secondary school took first place. the winning team had to complete two tasks in 25 minutes. the students first had to place a carton into another carton that was held under the water, and then use a robotic arm to release the key to an underwater buoy, making it a float to the surface

    各參賽隊伍須于限時25分鐘內將機器人由岸上遙控至水底，並完成兩項任務測試： 1將放在泳池邊的膠箱搬往水底，並將之放進水底的另一個膠箱內2利用機器人手臂拉開預先放在水底之裝置上的鑰匙，使其浮件浮到水面。
  12. When he came up, the boys were all on the diving rock, preparing to attempt the feat again

    當他浮上水面時，男孩們都站到了跳水的巖石上，準備做再一次的表演。
  13. The authour investigate the dosing conditions and effect of the pac to the huanghe water - source, which includes the following four parts : the selection of the pac ; the confirmation of dosing scheme and effect of the pac ; the research of application of potassium permanganate in combination with pac ; the research of the pac ' s modification and the modified effectiveness. the experiment is mainly carried out on the pilot system in the jieyuan water plan of tianjin. the results of the reseach include the following : l ) the pac from zunhua plant is selected as the better carbon for the source water of tianjin through the experiment ; 2 ) through the pilot experiment we conclude that the pac ' s best adding point is the mixing tank and the better dose is 10mg / l, on which the codmn of filtered water can be decreased to 40 % and the effluent have no problem of odour and color ; 3the adsorbing experiment show that pac mainly adsorb the organic matters which molecular wt., distribution between 500 and 3000, and can adsorb organic matters whose molecular wt., distribution are bigger than 6000 if the dose of it is adequent ; 4 ) pac together with potassium permanganate can remove the organic matter more effectively than each of them alone, and reduce the rising trend of turbidity of the flotation ' s effluent due to adding pac ; 5 ) the thesis made a research on the surface properties and the adsorbing capability of the modified carbon by oxidizer : the modified carbon with 20 % h2o2 can remove more organic pollutants than the untreated one by 12 % when we add a higher dose of coagulant ; 6 ) the modification of reduction and loading metal ions are also sttldied, and drow the following conclusions : the modified carbon with 5 % ammonia can enhance the organic matter ' s removal effectiveness by 10 % to the tianjin source water than the untreated one, and the modified one with loading metal ion remove the organic matters from the tianjin source water better ( 8 % ) than the untreated one due to the strong affinity betwween the humic acid and copper ion

    本文的實驗主要是在天津芥園水廠的中試系統上完成的，論文的成果和結論主要包括： 1 ）通過靜態實驗選定河北遵化活性炭廠生產的煤質炭為適合天津原水的炭種； 2 ）中試實驗確定粉末活性炭的較佳投加點為混合池投加，較佳投加量為10mg l ，此時可使濾后水的cod _ （ mn ）降低40 ，且可較好地控制濾后水的嗅味和色度； 3 ）初步確定粉末活性炭對原水中有機物的吸附主要集中在分子量在500 - 3000范圍內，投量增大時可吸附部分分子量大於6000的有機物4 ）中試實驗表明：粉末活性炭與高錳酸鉀聯用可取得較兩者單獨應用時對有機物更好的去除效果，且對因投加粉末活性炭而造成的氣浮出水濁度升高有一定的改善作用； 5 ）研究並初步確定氧化改性對粉末活性炭表面性質和有機物的去除效果的影響：粉末活性炭的氧化改性會使其表面的酸性官能團大量增強，表面極性增加；經20的過氧化氫改性的活性炭在增大混凝劑投加量（ fecl _ 3投量為15mg l ）時對有機物的總體去除效果較原活性炭提高12 ， 1次氯酸鈉改性活性炭對有機物的去除效果較原活性炭提高6 ； 6 ）研究並初步確定還原改性、負載金屬離子對原水中有機物的去除效果的影響：經5氨水改性的活性炭可提高天津源水中有機物的去除率達到10 ；負載銅離子后的活性炭可提高對腐殖酸類物質的去除能力，一般可提高8左右。
  14. At 6 : 00 p. m. lines have to be out. at 5 : 50, with ten minutes to go, i see a marlin come out of the water. i said, " there s the fish we want !

    6 : 00就要收起魚絲， 5 : 50 ，還有十分鐘，我看到一條槍魚浮上水面，我說：兄弟，那就是我們要的魚，人人都回到自己的崗位。
  15. The game is difficult to master the actual takeoff, to enable the surface of the whereabouts of the moment it is a plank of wood floating over the moment, the player can perhaps several pilot jumping from the press box key, mind a few seconds until the silence fell on top of the water, followed b

    游戲的難度在於掌握好起跳的實際，要使得下落到水面的一剎那，剛好是木板漂浮過來的那一刻，玩家可以多多試驗幾次跳躍，從按下空格鍵開始，心裏默默數秒直至落到水面上方，隨后再對應木板的漂浮速度數秒即可。
  16. The national question in yugoslavia became acute during the period of sfry, the reason was that on the way of the reform of yugoslavia autonoraic socialism, federalism decentralized excessively, emphasized absolute equality of the nations, and this " confederalization " misplay of institutional leaded the national question in yugoslavia to coming out again

    南斯拉夫聯邦時期民族問題從緩解到激化的消長歷程，其緣由並非在於南共對聯邦制這一國家結構的選擇，而是南斯拉夫在自治社會主義制度探索和改革中，其聯邦制發生了過度分權、強調民族絕對平等的「邦聯化」畸變，這種制度變遷上的失誤才是南斯拉夫民族問題重浮水面的主要原委。
  17. At the victoria port he found a confused mass of ships of all nations : english, french, american and dutch, men - of - war and trading vessels, japanese and chinese junks, sempas, tankas and flower - boats, which formed so many floating parterres. passepartout noticed in the crowd a number of the natives who seemed very old and were dressed in yellow

    路路通到了珠江口上的維多利亞港，這里聚集著各國的船隻：英國的法國的美國的荷蘭的，其中有軍艦，有商船，有日本的或是中國的小船，有大帆船汽艇和舢板，甚至還有「花船」 ，這些「花船」就象是漂浮在水面上的花壇。
  18. He rose on the waves, making signs of distress ; but no one on board saw him, and the vessel stood on another tack

    他浮出水面上，做出痛苦求救的信號，但船上沒有人看到他，船又轉了一個彎。
  19. At the same time, operators have progressed in their learning curve regarding the customization, as customization has shifted its focus from functions to services ; new cell phone with special functions, such as music cell phones and game cell phones, are also being introduced to the market

    與此同時，運營商在終端定製上也更趨理性，從最初的以功能為導向逐漸回歸到以業務為導向的終端定製思路上，音樂手機、游戲手機等具有特色功能的終端開始浮出水面。
  20. From the windows at the prow, where i went for a breath of air a little before dawn, the lights of the fishing boats floated like stars in the water

    我走到船首的窗口，想吸一口黎明前的新鮮空氣，我看見水面上漁船的燈光漂浮著，好像星星一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書