浮動聲調 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngshēngdiào]
浮動聲調 英文
floating tone
  • : Ⅰ動詞1 (漂在液體表面) float; drift 2 [方言] (在水裡游) swim Ⅱ形容詞1 (在表面上的) superfici...
  • 調 : Ⅰ動詞1 (配合得均勻合適) harmonize; suit well; fit in perfectly 2 (使配合得均勻合適) mix; adju...
  • 浮動 : 1 (漂動) float; drift; ripple; [機械工程] swim 2 (不穩定) be unsteady; be unstable; fluctuate...
  1. All the melody was rich in variety and energy, and the end sounds were quivery, so as to after the end sounds disappeared, i felt the last sound was still floating in a place in this boundless field, as if wriggled among paddy roots with shaggy stubbles ; the tune was graceful

    整個旋律富有變化,極有活力,在尾音上還顫不已,以致在尾音逐漸消失以後,使我覺得那最後一絲歌尚飄在這蒼茫大地的什麼地方,蜿蜒在帶著毛茸茸的茬口的稻根之間;曲調是優美的。
分享友人