浮在水上地 的英文怎麼說

中文拼音 [fúzàishuǐshàngde]
浮在水上地 英文
natantly
  • 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 水上 : water; overwater; water borne; aquatic水上芭蕾 water ballet; aquathenics; 水上城市 aquapolis; 水...
  1. Debris had broken windows, so every once in a while some floating battering ram ? a log or perhaps a table ? would bang into the walls and make a sound like a distant drum

    隨水沖進來的碎石片擊碎了窗戶玻璃，偶爾，飄浮在水上的撞擊物? ?一根圓木，也有可能是一張桌子? -會猛烈地撞到墻上，發出的聲音像是遠方傳來的鼓聲。
  2. The two sailors redoubled their efforts, and one of them cried in italian, " courage ! " the word reached his ear as a wave which he no longer had the strength to surmount passed over his head. he rose again to the surface, struggled with the last desperate effort of a drowning man, uttered a third cry, and felt himself sinking, as if the fatal cannon shot were again tied to his feet

    這兩個字剛傳到他的耳朵里，一個浪頭猛地向他打來，把他淹沒了，他又浮出水面，象一個人快要溺死時那樣拚命胡亂劃動著，發出第三聲大喊，然後他就覺得自己在往下沉，就象那要命的鐵球又綁到了他的腳上一樣。
  3. I looked up through the smoke of my cigarette and my eye lodged for a moment upon the burning coals, and that old fancy of the crimson flag flapping from the castle tower came into my mind, and i thought of the cavalcade of red knights riding up the side of the black rock

    我透過香煙的煙霧望過去，眼光在火紅的炭塊上停留了一下，過去關于在城堡塔樓上飄揚著一面鮮紅的旗幟的幻覺又浮現在我腦際，我想到無數紅色騎士潮水般地騎馬躍上黑色巖壁的側坡。
  4. Pan s hour, the faunal noon. among gumheavy serpentplants, milkoozing fruits, where on the tawny waters leaves lie wide

    在飽含樹脂的蔓草和滴著乳汁的果實間，在寬寬地浮著黃褐色葉子的水面上。
  5. What happened to us, as i explained again and again, represented only the tip of the iceberg when it came to the problems facing american industry.

    正如我一而再再而三地解釋的那樣，我們的遭遇，從美國工業所面臨的問題來說，只不過是一個大冰山浮在水面上的頂端。
  6. He soon saw a large black duck, floating in stately repose on the water.

    他立刻發現一隻黑色的大野鴨，端莊悠閑地漂浮在水面上。
  7. He saw his trunk and limbs riprippled over and sustained, buoyed lightly upward, lemonyellow : his navel, bud of flesh : and saw the dark tangled curls of his bush floating, floating hair of the stream around the limp father of thousands, a languid floating flower

    他看見了水在自己那擰檬色的軀體和四肢上面起著漣漪，並托住他，浮力輕輕地把他往上推;看見了狀似肉蕾般的肚臍眼;也看見了自己那撮蓬亂的黑色鬈毛在漂浮;那撮毛圍繞著千百萬個娃娃的軟塌塌的父親一朵凋萎的漂浮著的花。
  8. Grid hiding and break line cut are difficult point in displaying of 3 - d grid data, the thesis also presented a new visualizing algorithm applicable for 3 - d grid data of topography - sliced polygon filling. the experiment result shown, contrasting to floating level, this algorithm excels in both time complication and effect of grid hiding and break line cut

    三維網格顯示中的網格消隱與斷線處理一直是網格可視化技術中的難點，本文結合三維地形網格的特點，提出了一種新的網格可視化演算法? ?切片多邊形區域填充法，在實驗結果對比中，無論是演算法復雜度還是顯示效果上都明顯優于浮動水平面法。
  9. In a little while he rose to the surface of the water with the ball in his mouth, and threw it on the grass.

    過了一會，他嘴裏銜著球浮出水面，把球丟在草地上。
  10. With rustling feathers, they swam lightly over the water

    他們輕飄飄地浮在水上，羽毛發出颼颼的響聲。
  11. Recalling the situation on that eventful night, a member of the rescue team thus described the " terrifying waves in a stormy sea " : even then, they were willing to stake their lives and take the risk. a team member narrated what he saw as follows : " a mother and her daughter stood on elevated ground ; one of them was pregnant. we quickly pulled them into the vehicle and sent them to the miners hospital as soon as possible

    據其中一名隊員描述，一對母女站在高地，一個還是即將臨盆的孕婦，把她們拉上車后，趕緊送到礦工醫院，聚光燈掃到遠方有白色安全帽，懷疑有人受困，再回頭一掃，一名魁梧男子被水淹至下巴，雙手抓著露出的屋檐，雙腳還踩著一塊浮木，水中還有一條黑狗緊依在旁，當受困人看到水陸兩用車靠近，原本絕望眼神露出喜悅光彩。
  12. These arguments support the notion of a convective mantle, with the plates being rafted along on its surface, propelled by frictional drag on their undersides

    這些論據支持了一個對流地慢的概念，板塊在其摩擦拖曳下沿地慢表面類似於船浮在水上一樣移動。
  13. Under the bow the water was hissing as from a steam jet, the air was filled with driven spray, there was a rush and rumble and long - echoing roar, and the canoe floated on the placid water of the lagoon

    船船下海浪嘶嘶地怒吼著有如噴著水氣的噴頭，空氣里彌漫著飛濺的浪花，沖擊奔騰的喧嘩聲此起彼伏，然後，獨木船便已漂浮在礁湖裡平靜的水面上。
  14. The authour investigate the dosing conditions and effect of the pac to the huanghe water - source, which includes the following four parts : the selection of the pac ; the confirmation of dosing scheme and effect of the pac ; the research of application of potassium permanganate in combination with pac ; the research of the pac ' s modification and the modified effectiveness. the experiment is mainly carried out on the pilot system in the jieyuan water plan of tianjin. the results of the reseach include the following : l ) the pac from zunhua plant is selected as the better carbon for the source water of tianjin through the experiment ; 2 ) through the pilot experiment we conclude that the pac ' s best adding point is the mixing tank and the better dose is 10mg / l, on which the codmn of filtered water can be decreased to 40 % and the effluent have no problem of odour and color ; 3the adsorbing experiment show that pac mainly adsorb the organic matters which molecular wt., distribution between 500 and 3000, and can adsorb organic matters whose molecular wt., distribution are bigger than 6000 if the dose of it is adequent ; 4 ) pac together with potassium permanganate can remove the organic matter more effectively than each of them alone, and reduce the rising trend of turbidity of the flotation ' s effluent due to adding pac ; 5 ) the thesis made a research on the surface properties and the adsorbing capability of the modified carbon by oxidizer : the modified carbon with 20 % h2o2 can remove more organic pollutants than the untreated one by 12 % when we add a higher dose of coagulant ; 6 ) the modification of reduction and loading metal ions are also sttldied, and drow the following conclusions : the modified carbon with 5 % ammonia can enhance the organic matter ' s removal effectiveness by 10 % to the tianjin source water than the untreated one, and the modified one with loading metal ion remove the organic matters from the tianjin source water better ( 8 % ) than the untreated one due to the strong affinity betwween the humic acid and copper ion

    本文的實驗主要是在天津芥園水廠的中試系統上完成的，論文的成果和結論主要包括： 1 ）通過靜態實驗選定河北遵化活性炭廠生產的煤質炭為適合天津原水的炭種； 2 ）中試實驗確定粉末活性炭的較佳投加點為混合池投加，較佳投加量為10mg l ，此時可使濾后水的cod _ （ mn ）降低40 ，且可較好地控制濾后水的嗅味和色度； 3 ）初步確定粉末活性炭對原水中有機物的吸附主要集中在分子量在500 - 3000范圍內，投量增大時可吸附部分分子量大於6000的有機物4 ）中試實驗表明：粉末活性炭與高錳酸鉀聯用可取得較兩者單獨應用時對有機物更好的去除效果，且對因投加粉末活性炭而造成的氣浮出水濁度升高有一定的改善作用； 5 ）研究並初步確定氧化改性對粉末活性炭表面性質和有機物的去除效果的影響：粉末活性炭的氧化改性會使其表面的酸性官能團大量增強，表面極性增加；經20的過氧化氫改性的活性炭在增大混凝劑投加量（ fecl _ 3投量為15mg l ）時對有機物的總體去除效果較原活性炭提高12 ， 1次氯酸鈉改性活性炭對有機物的去除效果較原活性炭提高6 ； 6 ）研究並初步確定還原改性、負載金屬離子對原水中有機物的去除效果的影響：經5氨水改性的活性炭可提高天津源水中有機物的去除率達到10 ；負載銅離子后的活性炭可提高對腐殖酸類物質的去除能力，一般可提高8左右。
  15. It is well to have some water in your neighborhood ， to give buoyancy to and float the earth

    在鄰近，有一些流水真好，水有浮力，地就浮在上面了。
  16. Add preservatives and deoxidants to the mixture solution, and go throuth the process of separating by sinking in the container ; owing to the density difference between oil and water, the mixture solution inside the conatainer will be separated of itself, and the result is that crude oil floats on the surface, while water sink to the bottom, but the separated crude oil still has water content which will be removed through electric dehydration

    「在混合液中加入防腐劑和脫氧劑，然後進入容器進行沉降分離，由於油水密度不一樣，混合液在容器中自然地分離，原油浮在上面，水沉在容器下面，分離后的原油仍含有少量的水，再進行電脫水分離。 」
  17. The frog dove deep into the water, in a while, he came up again with the ball in his mouth. he threw it on the ground in front of her

    青蛙跳入水中，不一會兒就銜著金球浮出水面，青蛙把金球扔在了公主面前的地上。
  18. I have me my summer vacation in a town last year. since whose are there. some of my relations, there have a good view for the mountain and river, i think it ' s a great place be to rest, one day when i ride my bike on the small path, this river catch my eye for very clearly but like very deeply, becauese i can ' t see the end of the water, then. some chap shouting make me look at, they catch a a short boy and thow he in the water with a heavily, waiting for a moment yet the boy not up the water, i ' m very worry and jumping in the river, i want float out but some watergrass be enteine my leg and the body is deeper at every movey, i don ' t know past how long time, i feeling one small hand help me break up the watergrass and push me to the surface of the rive, after that i just kown they are hvae a playing who can sit in the swim and make a long time in deep water, but i want cry for the joking, becauese i couldn ' t swim but i have a forget

    去年我在一個小鎮上度暑假，因為那裡有我的親戚，我認為那裡有好山好水是一個靜休的好地方.一天當我在小路上騎著自行車時，一條非常清澈但好像也挺深的小河吸引了我的視線，因為我好像看不到河的底端，這時，一些小孩的叫喊聲因起了我的注意，他們抓住一個矮小的小男孩然後重重的扔進了水裡，待了一小會這個男孩沒有露出水面，我非常擔心就跳進了水裡，我想浮出來，但一些水草纏住我了的腿，我每動一動身體就會越往下沉，我不知道過了多常時間，我感覺有一雙小手幫我弄掉腿上的水草並往水面推著我的身體，后來我才知道他們是在玩看誰在水底呆的時間長的游戲比賽，但我對于著樣的笑話想哭因為我忘記自己了不會游泳
  19. While we were thus preparing our designs, and had first, by main strength heav d the boat up upon the beach, so high that the tide would not fleet her off at high - water - mark ; and besides, had broke a hole in her bottom, too big to be quickly stopp d, and were sat down musing what we should do ; we heard the ship fire a gun, and saw her make a waft with her antient, as a signal for the boat to come on board ; but no boat stirr d ; and they fir d several times, making other signals for the boat

    首先，我們竭盡全力，把小船推到較高的沙灘上。這樣，即使潮水上漲，也不致把船浮起來何況，我們已在船底鑿了個大洞，短時間內無法把洞補好。正當我們坐在地上，尋思著下一步計劃時，只聽見大船上放了一槍，並且搖動旗幟發出信號，叫小船回去。
  20. To steer our ship toward the shore of our ideal, we should not only watch closely every cloud floating in the sky, but also be good at discovering every submerged rock

    要使航船勝利地駛向理想的彼岸，雙目不但要隨時注意天上飄浮著的每片雲朵，而且要善於發現隱沒在水下的每塊暗礁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書