海上檢疫 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngjiǎnyì]
海上檢疫
英文
maritime quarantine-
Department of hokkaido university vet teachs xi tianhong to say, the unripe chicken market of area of border on of border land of asian south each country is very much, when unripe chicken crosses national boundaries to trade, without virus quarantine link, the possibility that the unripe chicken that avian flu passes poison of feeling catch a disease or shoe of unripe chicken negotiant touch the gallinaceous dung that contains virus to transmit exotic nation quickly is very large
北海道大學獸醫系教授喜田宏說，亞洲南部各國邊境接壤地區的生雞市場很多，生雞跨國界交易時，沒有病毒檢疫環節，禽流感通過感染病毒的生雞或生雞交易者鞋子沾上含有病毒的雞糞迅速傳播到別國的可能性很大。There are four national veterinary research institutes across the country, namely, institute of animal quarantine of moa, harbin veterinary research institute, shanghai verminosis research institute, lanzhou veterinary institute
農業部在全國還設有四所國家級獸醫研究機構，如中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所、中國農業科學院上海寄生蟲病研究所、中國農業科學院蘭州獸醫研究所、農業部動物檢疫所。Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer
船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。Shanghai entry - exit inspection and quarantine bureau
上海出入境檢驗檢疫局The customs shall, after verification, release the same on the strength of the quarantine certificates issued, or the stamps on the customs declaration forms affixed, by the port animal and plant quarantine office
海關憑口岸動植物檢疫機關簽發的檢疫證書或者在報關單上加蓋的印章驗放。Mct series lubricating cooling fluid products have got the technical certificate from shanghai technology association. our mct series lubricating cooling fluid is a new long efficiency good product in 1994
Mct型系列潤滑冷卻液產品， 1994年通過上海科學技術協會組織技術鑒定，確認mct型系列潤滑冷卻液是一種新型長效國內領先產品，經上海衛生防疫站檢測無毒，對皮膚無刺激。" monte cristo although uninhabited, yet serves occasionally as a refuge for the smugglers and pirates who come from corsica, sardinia, and africa, and if it becomes known that we have been there, we shall have to perform quarantine for six days on our return to leghorn.
「就是，基督山雖然沒有人在上面住，但偶爾也被走私販子和海盜用作避難所，他們都是從科西嘉撒丁，或是非洲來的。假如有人告我們曾到過那兒，那麼我們回到里窩那的時候，就得上檢疫所扣留六天。 」We look forward to your early reply with much interest
我們雙方的貿易將在裝運前由上海物品檢驗檢疫局檢驗之後進行裝運。After being relocated to the tai lung experimental station in sheung shui on 4 january 2002, the castle peak veterinary laboratory is now renamed the tai lung veterinary laboratory. it continues to provide laboratory testing services and monitors for the presence of specified diseases ( such as avian influenza in chickens, foot - and - mouth disease in pigs, and vibriosis in mariculture fish ), and chemical residues in livestock and fish
青山獸醫化驗所自二零零二年一月四日遷至上水大龍實驗農場后，易名為大龍獸醫化驗所，繼續提供化驗所檢驗服務、監察疫病的發生（例如雞只的禽流感，豬只的口蹄病及養殖海魚的孤菌魚病）及於禽畜與魚類的化學殘餘。Bulgaria - seen as a potential next destination for the flu because it lies on similar migratory bird routes as romania and turkey - has stepped up checks at borders and farms near its coastal and danube river wetlands to forestall any outbreak
由於它與羅馬尼亞和土耳其處于同一條候鳥遷徙路線上，保加利亞被認為有可能成為禽流感疫情的下一個爆發地。為防止疫情的爆發，目前該國政府已經在其邊境以及靠近海岸線和多瑙河兩岸濕地的農場里加強了相關檢查措施。A delegation from fehd, invited by the mainland s general administration of quality supervision, inspection and quarantine to present protocols, results and legislation on veterinary drugs residues in food animals and animal products to official representatives of all provinces in shanghai
2002年11月23至26日應內地國家質量監督檢驗檢疫總局邀請，本署代表團在上海向全國各省官方代表講解有關處理食用牲口及動物製品內殘餘獸藥的管制措施和范圍檢測結果及立法事宜。Would you please fill out these forms and place it inside your passport before you get to shanghai ? you ' ll need them when you go through immigration, and customs quarantine
請您在到達上海之前填寫好這些表格，並放在護照里.當您辦理移民海關和檢疫等手續時需要它們。分享友人