海上法會議 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngfǎkuàiyì]
海上法會議
英文
law of sea conference-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Perdue, wendy. personal jurisdiction in the internet age : alien, the internet, and " purposeful availment " : a reassessment of fifth amendment limits on personal jurisdiction [ j ]. northwestern university law review, 2004, 99 ( 4 ) : 468 - 496
在海牙國際私法會議渥太華會議上,在對1999年《海牙公約草案》第10條的討論中,有代表認為:除侵權行為發生地外,由損害地法院行使管轄權也是適當的Though a relatively small convention - - convention on choice of court agreements has been passed by the 20th hague confenrence on pil, yet this does not contradict with the research and drafting of the current mixed double convention
盡管在2005年第20屆海牙國際私法外交會議上通過了妥協性的小公約? ? 《法院選擇協議公約》 ,但這與繼續進行的大公約草案的研究與制定並無矛盾。At the third meeting on the law of the sea, the point of the rights of shipping was very important
在三次海洋法會議上,航行權問題都是會議的重要議題。No, i will not, sir, returned mr. cruncher, as if nothing were further from his thoughts or practice - which i don t say it is - wot i would humbly offer to you, sir, would be this. upon that there stool, at that there bar, sets that there boy of mine, brought up and growed up to be a man, wot will errand you, message you, general - light - job you, till your heels is where your head is, if such should be your wishes
「不,我不,先生, 」克朗徹先生回答,彷彿沒有比那話跟他的思想行動更遠的了, 「我決不支吾其辭,我要恭恭敬敬向你提個建議,先生,如果你願意,海那邊那法學會板凳上坐著我的兒子,以後他長大成人,就給您老跑腿送信,給您老辦雜事,直辦到您老歸天,只要您老願意要他。Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien
論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士,他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。British maritime law association ' s agreement
英國海上法協會協議From 6th to 8th of june, 2002, samsung 2002 first - half - year conference was held in fu hai conference hall. zheng sizhen and qin shijian, samsung co. shandong branch attended meeting and spoke highly of our service
2002年6月6日? 8日,三星公司2002年上半年中國支法人和會議長會議在我店福海廳召開。Legco question raised by hon abraham shek - economic benefits brought by overseas companies
石禮謙議員在立法會會議上的提問-海外公司帶來的經濟收益In response to the panel s concern about hkex s proposal for opening the equity listing regime to issuers from a broader range of overseas jurisdictions, hkex provided an information paper on " hkex statement regarding the listing of overseas companies "
港交所就事務委員會對其開放股本證券上市機制讓更多海外司法管轄區的發行人來港上市的建議的關注提供一份題為"香港交易所有關海外公司上市的聲明"的文件。The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping ( security of ships and port facilities ) bill 2004. the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea, 1974 ( solas ) and the associated international ship and port facility security ( isps ) code adopted by the international maritime organisation
政府將于日內提交《 2004年商船(船舶及港口設施保安)條例草案》予立法會審議。該條例草案旨在為實施國際海事組織通過的《 1974年國際海上人命安全公約》 ( solas公約)第xi - 2章有關海上保安的新條文,以及相關的《國際船舶和港口設施保安規則》 ( isps規則) 。The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping security of ships and port facilities bill 2004. the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea, 1974 solas and the associated international ship and port facility security isps code adopted by the international maritime organisation
政府將于日內提交《 2004年商船(船舶及港口設施保安)條例草案》予立法會審議。該條例草案旨在為實施國際海事組織通過的《 1974年國際海上人命安全公約》 ( solas公約)第xi - 2章有關海上保安的新條文,以及相關的《國際船舶和港口設施保安規則》 ( isps規則) 。In reply to my question at the council meeting on 27 october 2004, the government indicated that the civil aviation department had since october 1998 implemented various flight noise mitigating measures to minimize the impact on the communities near the flight path. for example, to avoid aircraft overflying densely populated areas in the early hours, arrangements were made for flights departing hong kong between 11pm and 7am to use the southbound route via the west lamma channel as far as possible, while flights arriving in hong kong between midnight and 7am were directed to land from the waters southwest of the airport
政府在2004年10月27日立法會會議答覆本人質詢時表示,為減低飛行噪音對航道附近社區的影響,民航處自1998年10月起實行各項消減措施,例如在晚上11時至翌日早上7時期間,盡量安排離港的航機使用西博寮海峽的南行航道在凌晨至早上7時抵港的航機,則盡量安排從機場西南面海面進場降落,以避免航機在深夜時分飛越人口稠密的地區。China actively helped the shanghai conference of apec leaders in bringing about the anti - terrorism statement, motivated the heads of government, defense ministers, leaders of law - enforcement and security departments, and foreign ministers of the sco member nations in issuing a common statement, and actively supported the sco in establishing a permanent regional anti - terrorist organization
中國積極推動亞太經濟合作組織領導人上海會議發表反恐聲明,推動上海合作組織成員國政府首腦、國防部長、執法安全部門領導人和外長發表共同聲明,並積極支持該組織建立地區反恐常設機構。This diverse and enjoyable show includes the most recent news on the spiritual and humanitarian work of supreme master ching hai and the association, such as reports on master s recent lecture tour in the middle east and africa ; the parliament of the world s religions ; relief work for victims of central au lac s recent devastating floods ; the inspiring and wisdom - filled lectures of supreme master ching hai ; as well as exciting entertainment coverage, featuring an array of artists, musicians, and performers from hollywood to france to formosa
這個節目內容豐富極具觀賞價值,內容包括清海無上師及其世界會的最新消息和慈善活動,例如無上師最近在中東和非洲巡迴講經世界宗教會議悠樂中部水災的救援工作清海無上師充滿靈性智慧的演講,以及來自好來塢法國福爾摩沙等地的藝術家音樂家精彩的絕倫演出報導。The third aspect sets forth how to settle this problem by hague conference on private international law. finally, based on the forgoing analysis, a number of awareness and suggestions have been made specifically for our country in the recognition and enforcement of punitive damages judgment, and also it provides important references to be consulted while dealing with this issue in our country
在對英美法系國家和大陸法系國家以及海牙國際私法會議對該問題處理的情況分析的基礎上,提出了我國法院在面對此類判決時應當注意的問題,並提出了一些可供我國法院在處理此類問題時參考的方法。With offices in the uk london, usa milwaukee, france paris, germany duesseldorf and china shanghai, the international business - to - business media group has interests in exhibitions, conferences, publishing and online media
作為國際性純商業性質的媒介集團,下設辦事處于英國倫敦美國密爾沃基法國巴黎中國上海,有意于展覽會議印刷和網路媒體等服務領域。The department also worked closely with the police and other departments to take vigorous enforcement actions against illegal workers and visiting prostitutes. an inter - departmental task force comprising the police, immigration department, customs and excise department, labour department, correctional services department and food and environmental hygiene department was set up in april 2003 to tackle these problems
本處亦與警務處及其他部門緊密合作,對非法勞工和賣淫的旅客採取嚴厲的執法行動。二零零三年四月,政府成立了一個由警務處、入境處、海關、勞工處、懲教署及食物環境衛生署組成的跨部門協調工作會議,以便聯手解決上述問題。I m talking to supreme master ching hai who s going to be attending the parliament of religion. she is a very, very well - known speaker. she travels throughout the world speaking about enlightenment, speaking about god, and trying to convince people and show people the way that they too can experience god
現在我正訪問即將參加世界宗教會議的清海無上師,她是極具盛名的演說家,在世界各地演講有關開悟之道以及上帝,她教導大家都可以親身體驗到上帝的方法。Speech by the secretary for planning, environment and lands, mr bowen leung, during the motion debate on central and wanchai reclamation in the legislative council on july 29, 1998
規劃環境地政局局長梁寶榮在立法會會議上就中環及灣仔填海工程進行動議辯論的致辭全文(七月二十九日)分享友人