海上物件 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngwùjiàn]
海上物件
英文
maritime res-
It is a non - propelled crane ship after conversion, operating in ports and calm waters, deploying towing in chinas coastal class ii navigational area and suitable for salvage of sunken ships, harbour construction, lifting of bridge beams sections for erection, loading unloading heavy cargoes as well as offshore oil drilling production platform and other offshore hook - up
本船改建后為非自航固定式起重船，以港口及平水區域作業為主，可在我國沿海ii類航區中調遺拖航，適用於打撈船舶港口建設橋梁吊裝裝卸重大物件，以及海上石油鉆井採油平臺和其他海上弔裝工程。In this paper, the erosional characteristics along the suizhong sarldy coast of the liaodong bay are analyzed by comparing nautical charts in different periods and analyzing remote sensing images and multi - year field monitoring data, and it is shown from the analysis results that the loose coastal sediments and intense coastal dynamic actions are the basic conditions for the recent coastal erosion, and the decrease in terrigenous material discharged into the sea, marine dynamic actions, coastal engineering structures and offshore sand recovery are the main affecting factors for the coastal retrogradation
摘要通過不同時期海圖對比、分析遙感圖像和多年現場監測資料，分析了遼東灣綏中沙質海岸侵蝕的特點，認為海岸組成物質鬆散與海岸動力作用強烈是本區現代海岸侵蝕的基本條件；陸源物質入海量減少、海動力作用、沿岸工程建築和海上采砂是其海岸蝕退的主要影響因素。With the marine corps training system, forward observers wear a head - mounted display with a see - through visor ; objects displayed on the visor appear to be part of the real world
使用海事公司的培訓系統，前鋒探測隊員就會佩戴一個戴在頭上的物件並通過外配的透明遮護來顯示；顯示在遮護上的對象看起來就像是存在真實世界中的東西。The practice indicates the technology is feasible under current production conditions of offshore oilfields which will lead to applications in a larger scale
實踐表明該項技術在海上油田目前生產條件下實施是可行的，對于海上油田聚合物驅技術的應用和推廣具有重要的指導意義。For an old man living alone in the countryside, though he always receives money and clothes from his son residing in the town, which makes the villiagers envy him very much, he would rather enjoy the happiness of being with his children. for a man runs errands in the burning sun, he is badly in need of a patch of shade, a swirl of cool breeze, a fan, or a spring of cool water, he wants anything but a luxurious mink coat. abundant as the sea is with various species and countless treasure, for a sailor, the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage
一個吃齋念佛的饑餓的人，面對著馳名中外的北京烤鴨，是不會有幸福感的，因為那不是他需要的，他急需的，可能只是兩個饅頭，一盤素炒豆芽而已；獨自住在鄉下的老人，總是能收到城裡兒子寄來的錢物，很讓鄉親們羨慕，但老人最想要的不是這些，而是兒孫膝下承歡的天倫之樂；在炎炎烈日下趕路的人，急需的是一片樹陰，一陣涼風，一把扇子，一眼清涼的泉水，而不是一件名貴的貂皮大衣；大海是富饒的，它哺養了各種各樣的生物，珍藏著無數的寶藏和財富，但在海上遠航的人，急需的卻是普普通通的淡水。Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law
第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。This vessel is a harbour crane ship, may also do towing work along coast and mainly be used for the construction of nansha a coastal harbours, load unload heavy cargoes, lifting erection work on water and salvage of wrecks
本船為港內起重船，可在沿海拖航遺，主要用於南沙及沿海港口建設，裝卸重大物件水上弔裝工程和打撈沉沒物體。Shanghai museum, built in 1952, is a large - size museum of china ' s ancient art, treasuring over 120, 000 invaluable art items
創立於1952年的上海博物館，是一座大型的中國古代藝術博物館，館內所珍藏的珍貴文物共有12萬件之多。The ancient " gifts " of the tsunami are expected to be presented to an international seminar on maritime archaeology in delhi next month
海嘯帶來的這件古代「禮物」將于下個月在印度德里市舉行的海上考古學國際研討會上露面。Shipbuilding and marine structures - filling connection for drinking water tanks - components
造船和海上建築物.飲用水箱注水接頭.部件Shipbuilding and marine structures. filling connection for drinking water tanks. part 2 : components
造船工業和海上建築物.飲水罐用注水接頭.第2部分:元件Part of the little raft s belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions ; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws
筏上原有的物件中有塊舊帆，他們用它在矮樹叢里隱蔽處搭了個帳篷。他們把東西放在帳篷里，自己卻效仿海盜的做法，天氣晴爽時，就睡在外面。In the contract of carriage of goods by sea, several parties locating in different countries are involved, therefore the issue of applicable law to the contract is complicated and the disputes on application of law frequently arise
國際海上貨物運輸合同包括件雜貨運輸合同、航次租船合同、定期租船合同和光船租船合同四種。本文主要對件雜貨運輸合同和航次租船合同以及提單的法律適用問題進行研究。With the development of shipping technology and containerization of marine transport, there are more and more instances when the bill of lading could not be availed of or secured at the time of entry of the goods at the discharge port, and so the delivery of goods without the bill of lading arises and disputes on such delivery are on the rise
隨著國際航運技術的提高和海上貨物運輸向著集裝箱運輸的大型化、高速化、班輪化發展，提單晚于貨物到達卸貨港的現象頻頻出現，無單放貨以及因無單放貨引起的糾紛不斷增加，無單放貨索賠案件是實務部門處理的海商案件中較多的一種。4 in the event of the vessel being employed in trading operations which entail cargo loading or discharging at sea from or into another vessel ( not being a harbour or inshore craft ) no claim shall be recoverable under this insurance for loss of or damage to the vessel or liability to any other vessel arising from such loading or discharging operations, including whilst approaching, lying alongside and leaving, unless previous notice that the vessel is to be employed in such operations has been given to the underwriters and any amended terms of cover and any additional premium required by them have been agreed
4若保險船舶被僱用于在海上將貨物裝卸入他船（非港口或近岸駁船）或自他船裝卸入本船的商業作業，由於此種裝卸作業，包括兩船駛近、並排停靠和駛離，造成保險船舶的滅失或損害或對他船的責任，不得根據本保險索賠，除非保險船舶被僱用於此種作業前已通知保險人，且已同意保險人要求的修改承保條件及任何附加的保險費。At the elderly home and internet, the director, ms. olya mkrtchyan, had prepared a piece of artwork handmade by the residents to present to master. when master arrived, the children of the shirak region sang several songs for her. there, she made another contribution of us 10, 000 and personally distributed gifts to the elderly home residents
探訪老人之家服務網時，院長歐雅姆克爾琪燕女士獻上一件由該院老人手工製作的藝品給清海無上師，希拉克地區的兒童也為師父獻唱了多首歌曲，師父當場捐贈了一萬美元，並親自分送禮物給老人們。Chapter iii makes an introduction to the effect on the marine insurance by the implementation of ism code. the ism code affects the assured ' s duty of disclosure, as well as the implied warranty of seaworthiness in hull insurance, the scope of material facts, cargo insurance, and the effect on insurers " proof. in liability insurance, p & l clubs made code compliance a condition of cover
第三章介紹了ism規則實施對海上保險的影響，規則對被保險人的告知義務、默示保證，重要情況的認定、貨物保險及保險人舉證方面產生了影響，在責任險方面，符合規則規定將是保賠協會作為承保責任險的條件。1966 - 67, 45 min remains a seminal piece of experimental filmmaking that is often homaged, and even parodied, by other directors. how can staring at an empty room while the camera tracks along, focusing and re - focusing, be so groundbreaking ? because it is " without precedent in the purity of its confrontation with the essence of cinema : the relationships between illusion and fact, space and time, subject and object. " gene youngblood,
微移的影機在房間徐徐拉前，男男女女進出畫面，故事似有還無，觀者如同受了催眠，無論光暗、顏色、物件形狀，每個質感的元素不停在變，鏡頭停在一張海浪照片上，聲效已變高昂，久久沒能抑止。This paper analyzes the general supply chain of tsinghua tongfang nuctech company limited, after corporate business was studied and its many division supervisors were interviewed in order to obtain necessary information and data. the paper generally covers raw material procurement, product design & manufacture, assembly, on - site installation and after service, most of them constitute whole value chain. on the basis of nuctech ' s product characteristics and its market specialty, it highlights oversea spare parts distribution which gradually becomes crucial part of nuctech ' s supply chain management, as follows : 1
在基本概述威視供應鏈現狀后，結合威視公司自身的產品特點及其市場特點，對于逐漸上升為公司供應鏈管理中焦點的海外備件物流問題，本文著重從以下幾個方面加以細述: 1 .海外備件配送的主要問題分析2 .備件的庫存、采購及供應商管理的要素分析3 .提高備件配送效率的措施在最後一章，本文在分析上述兩方面現狀之後，結合其市場的發展，從提高客戶滿意度及產品形象的角度出發，在如何改進海外備件的配送方面嘗試給出了幾點可行的改進性建議。Through years of great effort, we have preliminarily contructed a logistics platfirm to operate distribution 、 express 、 air and sea freight as a whole. we have basically established our management mentality and development targets, that is : to develop logistics transportation in guangdong province primarily, import and export express between shenzhen and hongkong 、 domestic express for auxiliary business
經過多年的努力，我司已初步構建了一個集陸運配送、空運、海運、快件為一體的物流平臺，基本上確立了「以省內城際配送為主，深港進出口快件、空海運為輔」的經營思路和發展目標。分享友人