海上通行證 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngtōnghángzhèng]
海上通行證 英文
sea letter
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 通行證 : certificate for passage
  • 通行 : 1. （行人、車馬等在交通線上通過） go through; pass through 2. （流通; 普遍使用） current; general
  1. Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

    人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。
  2. At present, our country enact the defined interest rate policy, the interest rate is not marketed, but our country reinforce market economy, the method of government debt bond market clean price trade is adopted, the government bond debt index of the stock exchange institution of shanghai, the usage of the usa bid in the government debt bond market, the market factors are more and more t influence the government debt bond market benefit, the marketed interest rate is on the agenda

    現階段，我國實行利率管制，利率沒有市場化，但我國實行市場經濟，目前國債市場採用凈價交易，我國的國債法即將出臺，上海證券交易所的國債指數運行，國債發行市場美國招標使用，國債發行流通日益市場化，市場因素越來越在國債市場發揮巨大作用，利率市場化已經走上了日程。
  3. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  4. We will show that not any mean of the revenue rates of the industrial indexes is significantly beyond value zero at confident level 0. 90. moreover the mean of the revenue rate of sse 30 index is negative ( though not significant ). and the fact of " the heritage of variance " appears congruous to the feature of industries represented by the corresponding indexes

    第二章，通過分析上海股市各分類指數的收益率序列的特徵，得出結論如下：各序列都非正態，有自相關性和異方差存在，相對適宜用garch （ 1 ， 1 ）來擬合；除了上證商業（ 1b0002 ） ，各分類指數收益率的均值在85的置信度下都不顯著地異於0 ，而上證30 （ 1b0007 ）的收益率竟小於0 ；在各分類指數中， 」波動繼承性」的結果和各分類指數對應行業的特徵是相關的。
  5. Uti bank raised a total of 132. 2 million pounds by listing 40. 49 million global depositary receipts gdrs on the exchange s main market, with each gdr representing one underlying share

    Uti銀行通過在主交易市場上發行4千零四十九萬個海外存托憑證共集資了1億3千2百20萬英鎊。
  6. Is it due to the decline of auditing quality, or providing nonstandard uncensored auditing opinion to change the auditor ? is the changing of auditor will influence the auditing quality ? if it is true, what is the potential explanation ? for the attention of above - mentioned problem, this thesis attempt to test some samples of auditor changing in chinese stock market, to find the underlying signification of the changing auditor event, and the effect on the auditing quality

    出於對上述問題的關注，本文試圖對我國證券市場中的若干審計師變更樣本進行檢驗，以便發現審計師變更事件的潛在含義，以及其是否對審計質量產生影響。本文以盈餘管理為橋梁，通過2001 - 2004年度上海a股數據檢驗審計師變更與審計質量的相關性問題。最後得出的結論是審計師變更能在一定程度上會影響審計質量。
  7. So, in this thesis research, the information fusion is not only a data disposal process from lowers to higher, but also the feedback from higher to lower, that means the higher takes part in the d ata fusion of lower. simulations and trials validate all these methods and the results of these show that it is very effective to improve the control performance of auv by applying data fusion technology to the motion control system

    本文通過水下機器人的模擬試驗和海上智能作業試驗進行驗證，試驗結果表明，將多傳感器信息融合技術應用到水下機器人的運動控制系統中，提高了整個控制系統的可靠性和保障水下機器人的安全航行和完成任務，促進水下機器人智能控制技術的發展。
  8. On the basis of that, through making use of dynamic game model to analyze the reason of integration of high - tech industry of mainland and taiwan, finds the nash equilibriums of technique cooperating degree of high - tech industry of mainland and taiwan under the same or different quality technique level condition, and uses the current situation of high - tech agriculture experiment area of fujian and taiwan to examine it, then utilizes anterior conclusions to give the countermeasures to the regulation agency of mainland and taiwan in high - tech industry cooperation

    在此基礎上，通過運用動態博弈模型對海峽兩岸高科技產業的整合動因進行分析，找出海峽兩岸高科技產業在同質技術水平與異質技術水平條件下海峽兩岸高科技產業技術合作意願度的均衡點，並用閩臺兩地高科技農業試驗區的情況進行了一些實證檢驗，然後利用前面的分析與模型得出的結論，針對海峽兩岸的管理層在高科技產業合作方面提出了相應的對策。
  9. In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security

    二零零二年，香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次，參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行，以及海上保安。
  10. As a unit appointed to assist the public security bureau in managing airport passes for foreign airlines staff, shanghai fasco also took part in the meeting

    上海外航服務公司作為協助機場公安局空防處辦理外航工作人員機場通行證的單位，也一同參加了本次會議。
  11. The strategic allotment and the off - line allotment shall be organized and implemented by the co - sponsors ( lead underwriter ), and the on - line offering shall be conducted through the trading system of shanghai stock exchange

    戰略配售和網下配售由聯席保薦人（主承銷商）負責組織實施，網上發行通過上海證券交易所交易系統進行。
  12. Non - vessel operating common carrier ( nvocc ) refers to this kind of enterprise, which does n ' t operate or own any vessel, but can, in the name of carrier, receive consignors " cargo for transportation and issue its own bill of lading or other corresponding transport documents, and is entitled to collect freight and obliged to fulfill the contract for transport through actual carrier

    無船承運人，是指自己不經營或擁有船舶，但能以承運人的身份接受託運人提供的貨載，簽發自己的提單，或者相應的運輸單證，收取運費，履行運輸責任，再通過海上承運人來完成運輸合同的經營人。無船承運人是貨運代理人發展到一定階段的產物。
  13. Real time seafloor tracking technique is the critical technique to ensure smooth seafloor surveying with full coverage and high efficiency. after detailed investigation on stochastic features of seabed reverberation produced by mbss systems, the author presented an algorithm and a set of relevant key coefficients for real time seafloor tracking, taking into account of characteristics of signal processing and timing sequence of the real system and introducing theorems of terrain surveying. as an achievement, a mathematical model was established based on the technique of centered filtering

    海底地形實時跟蹤技術是保證多波束測深系統實現高效率全覆蓋水下地形測量的核心技術，作者通過對多波束測深系統海底回波信號統計特性的研究，依據地形測量理論，並結合實際系統信號處理的技術特點和處理時序，提出了實現海底跟蹤控制的關鍵參數及計算方法，建立了基於中值濾波技術的海底地形實時跟蹤數學模型，並開發出實時地形跟蹤專家系統，該系統經多次海上實驗驗證表明：理論正確、方案可行，取得良好效果。
  14. We simply showed them some identification that we were the supreme master ching hai disaster relief team, which they accepted and then promptly gave us complete access to the blockaded disaster areas

    我們提出證明我們是清海無上師救災小組之後就被接受，而且還立即給予我們前往封鎖災區的完全通行許可。
  15. According to the new “ notice of application for short - term airport pass for controlled area ” and “ regulations on the management of vehicle drivers in controlled area at the airport ” issued recently by pudong international airport branch of shanghai municipal public security bureau, shanghai fasco will cooperate with the security bureau and traffic police to input and check person ' s information, and manage the airport passes for all the foreign airlines

    上海市公安局國際機場分局空防處和機場交警支隊于近期發布了《辦理機場控制區短期（臨時）通行證須知》和《機場地區航空器活動區機動車駕駛員管理辦法》 ，根據「須知」及「管理辦法」的要求，上海外航服務公司將配合機場公安局空防處和機場交警支隊為各外航提供人員信息錄入、辦證信息審核、證件管理等服務。
  16. Retail investors will be informed shortly by letter of the subscription prices of the hkmc notes and the refund details by bank of china hong kong, bank of communications, the bank of east asia, chiyu bank, dbs bank, hongkong and shanghai banking corporation, hang seng bank, icbc asia, international bank of asia, nanyang commercial bank, shanghai commercial bank and wing lung bank, the twelve placing banks through which they applied for the notes

    一般投資者將于日內接獲其配售銀行包括中國銀行香港交通銀行東亞銀行集友銀行星展銀行香港上海豐銀行恆生銀行中國工商銀行亞洲港基銀行南洋商業銀行上海商業銀行及永隆銀行致函通知按揭證券公司債券的認購價及退款細節。
  17. The agreement covers general cooperation in maritime transport, including promotion of sea trade, mutual recognition of seaman s identity documents, and measures to facilitate maritime traffic

    這協定的范圍涉及一般海上運輸合作，包括推廣海上貿易相互承認海員身份證件推行有助海上交通的措施。
  18. It ' s briefly demonstrated that the overall plan of the close range shortwave marine communication system, which including format of radio propagation, operation frequency, communication architecture, main parameters and the sampling part of receiver

    以水下作戰平臺對母艦的短波通信為背景，對海上近距短波通信系統的總體方案進行初步論證。其中包括電波傳播形式的論證、工作頻段的選擇、通信體制的選擇、接收機總體指標以及接收機采樣部分技術論證。
  19. 7. mainland residents from guangdong province and 28 cities, including shanghai, beijing, nanjing, suzhou, wuxi, hangzhou, ningbo, taizhou, fuzhou, xiamen, quanzhou, tianjin, chongqing, chengdu, jinan, shenyang, dalian, nanchang, changsha, nanning, haikou, guiyang, kunming, shijiazhuang, zhengzhou, changchun, hefei and wuhan who wish to come here for sightseeing purpose in individual capacity are required to obtain an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and an " endorsement for individual visit geren luyou " valid for single or double - journey from the relevant public security bureau office

    7 .內地廣東省及28個城市（即是上海、北京、南京、蘇州、無錫、杭州、寧波、臺州、福州、廈門、泉州、天津、重慶、成都、濟南、瀋陽、大連、南昌、長沙、南寧、海口、貴陽、昆明、石家莊、鄭州、長春、合肥和武漢）的居民，如欲以個人身份來港觀光旅遊，必須取得由內地有關公安機關所簽發的《往來港澳通行證》和可供一次或兩次有效的個人旅遊簽注。
  20. Shanghai zts consulting co. ， ltd. ( license no. 275 ) specializes in executive search with prime focus in the fmcg ， it ， ems ， chemicals ， pharmaceuticals ， retail & mechandising industries to bring out the best of our clients ‘ human capital

    上海才時企業管理咨詢有限公司（許可證號： 275 ） ，專長于招聘快速消費品，資訊科技，電子製造商服務，化工，醫藥，零售及流通行業的高中級人才，致力將客戶的人力資源，充分發揮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書