海上難民 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngnánmín]
海上難民 英文
boat refugee
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 難民 : refugee難民問題 refugees problem; 難民外流 export of refugees; exodus of refugees; 難民營 refugee camp
  1. The supreme master ching hai also expressed that she would donate a million dollars to the united states government to help relieving the flood disaster, and the veteran, medical research against aids and cancer, the leprosy hospital on the molokai island, and the homeless in hawaii, etc. the supreme master ching hai had also organized relief to different countries around the world in the past. alone in philippines, she and disciples donated the pinatubo victims about us $ 2 millions ( 2, 000, 000 us $ )

    清海無上師解釋這十萬美金是美國同修（多數是以前的悠樂難民）貢獻捐出，陸續還有福爾摩沙同修捐出七萬美元。清海無上師並表示，她也將捐出一百萬美元給美國政府，幫助他們的水災及退伍軍人、醫學研究（對付愛滋病與癌癥） 、摩洛加島的麻瘋病院、夏威夷的流浪漢.
  2. With deep sympathy for the afghani refugees, master recently sent a message to the rescue department of the supreme master ching hai international association, instructing fellow members to render them humanitarian aid

    師父悲憐阿富汗難民，于日前致電給清海無上師世界會救援小組，指示同修進行人道救援。
  3. Sister xing s gratitude toward master is obvious upon meeting her. after she left the refugee camp years back, she earned a living by selling casual footwear

    幸師姊表示當年她剛離開難民營之後，即以推銷便鞋維生，從早到晚背著一大袋鞋貨，上山下海挨家挨戶去兜售。
  4. I have pleasure in acknowledging receipt of your remittance of usd 50, 000 - representing a donation from the supreme master ching hai international association towards the humanitarian activities of the international committee of the red cross in favor of the refugees from kosovo

    我很高興收到清海無上師世界會匯來的美金五萬元，供國際紅十字會幫助從科索沃出來的難民。
  5. Through her social and humanitarian activities, i see that supreme master ching hai has made immense contributions almost everywhere. from the united states to au lac, at any place where disaster has stricken, her presence has alleviated the suffering of victims

    從清海無上師在社會與人道方面的善行，我看到了她在各方面的諸多貢獻，從美國到悠樂，任何災難發生的地方，只要有她的幫助，便大大地減輕了災民的不幸。
  6. The relief items came as a great surprise for the villagers, so great that many could not hide their feelings and quietly broke into tears to thank god and supreme master ching hai for the blessings that had brought them this great joy

    這些禮物帶給村民們莫大的驚喜，許多人難掩他們的情緒，默默地掉下淚來，感激上帝和清海無上師賜福，為他們帶來這份欣喜。
  7. A state - controlled newspaper in china says the country ' s most populous city shanghai has built a vast underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity

    一家中國報紙報導，中國人口最多的城市上海建成一個巨大的地下防空掩體，以備在遭遇核襲擊或是其他災難時保護民眾。
  8. A state - controlled newspaper in china says the country ' s most populous city, shanghai, has built a vast, underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity

    一家中國報紙報導，中國人口最多的城市上海建成一個巨大的地下防空掩體，以備在遭遇核襲擊或是其他災難時保護民眾。
  9. A state - controlled newspaper in china says the country ' s most populous city ， shanghai ， has built a vast ， underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity

    一家中國報紙報導，中國人口最多的城市上海建成一個巨大的地下防空掩體，以備在遭遇核襲擊或是其他災難時保護民眾。
  10. The two cousins by now have finally persuaded mun s father to leave vietnam and his shop, a place where he had dedicated all his time and efforts. to acquire enough money to bribe the customs officers in their plan to get out of vietnam, mun had little choice but to pull a final deal of smuggling us cash. at the nightclub, they met the trafficker for the deal - kit.

    1974年，越南局勢動蕩， mark原名張志強，與堂弟張志民都在港任職修理技工，兩人情逾兄弟，志民親父即mark親叔父張北鬆鬆叔，在越南經營小生意廿多年，為變賣松叔產業，二人赴越，多番獲周英傑梅艷芳飾相助，而為疏通費用，二人挺而走險，幾經波折，傑mark民及松叔終能回港，卻遇上海關留難，結果
  11. Canada, a traditional refuge for chinese, could face serious refugee problems if the situation intensifies in the taiwan strait

    加拿大傳統上是中國難民的避難地，如果臺海形勢變得緊張，那麼加拿大可能會面對嚴重的難民問題。
  12. Pray note, all this was the fruit of a disturb d mind, an impatient temper, made as it were desperate by the long continuance of my troubles, and the disappointments i had met in the wreck, i had been on board of ; and where i had been so near the obtaining what i so earnestly long d for, viz

    我想，只要一上大陸，我就會得救或者，我可以像上次在非洲那樣，讓小舟沿海岸行駛，一直駛到有居民的地方，從而可以獲救。而且，說不定還會碰到文明世界的船隻，他們就一定會把我救出來。最壞的結果，也不過是死，一死倒好，一了百了，種種苦難也算到了盡頭。
  13. Then the climax of the civil war in china sent another wave of a million refugees pouring over the shenzhen river or arriving from ports like shanghai in crammed boats

    其後，中國內戰進入最激烈的狀態，掀起另一次難民潮，難民或從深圳河湧入，或乘坐擠迫的船隻由上海等港口而來。
  14. 72 sri lankan asylum - seekers intercepted at sea in february will be granted refugee status by australia

    今年二月，一群斯里蘭卡尋求庇護者在海上被截獲，其中72名獲得澳洲難民身份。
  15. My name is al santoli. i am not a follower of supreme master ching hai, however, i received an award from her in 1994 - 95 for my work in helping refugees in southeast asia. i kindly received a gift of a framed oil painting by supreme master ching hai, depicting a bright sun over a mountainside

    我的名字叫艾爾聖多利，我不是清海無上師的徒弟，不過她曾因我於1994至1995年間在東南亞叄與援助難民的工作而頒獎給我，她好心送我一幅由她所繪明亮的太陽掛在山頭的油畫。
  16. A renowned humanitarian, artist and spiritual visionary, her love and assistance have extended beyond all cultural and racial boundaries to millions of people around the world, including the needy and homeless, institutions of medical research on aids and cancer, war veterans of the united states of america, the disadvantaged elderly, the physically and mentally handicapped, refugees, and victims of natural disasters such as earthquakes, floods, and fires

    清海無上師是一位知名的慈善家藝術家和靈性導師。她的愛心和奉獻已經超越了文化與種族的藩籬，嘉惠世界各地數以百萬計的人們，其中包括窮困的人無家可歸的人研究愛滋病與癌癥的醫學機構美國退伍軍人困苦的老人身心殘障者難民以及遭受地震洪水和火災等天然災害的受難者。
  17. On the real situation of china, through combining guaranty law and its interpretation, maritime law, civil aircrafts law and the draft of real rights law, this essay analyzes the present rules on china chattel mortgage publication with historical method and comparative method as its research method. it points out that the disadvantage of china chattel mortgage publication is its lack of superficial features and puts forward settlement for this problem on the basis of domestic and foreign practices as to this problem and proposals form scholars

    本文立足於我國的現實國情，結合我國《擔保法》 、 《擔保法解釋》 、 《海商法》 、 《民用航空器法》以及《物權法草案》 ，以歷史法學和比較法學為研究方法，分析了我國動產抵押公示方式的現有規定，指出我國動產抵押公示的缺陷是抵押登記缺乏表現于外部的表面特徵;在分析了國內外解決動產抵押公示難題的各種具體作法及學者建議的基礎上，提出了適合我國國情的解決動產抵押公示難題的辦法。
  18. Re : donation of supreme master ching hai to kosovo refugees

    主旨：清海無上師捐助科索沃難民
  19. This island is called " bird paradise. " we hope that residents of the island will be able to return soon

    火山爆發以後，島上居民離島避難，願島民們能早日返回海島。
  20. In the week before 150 countries meet in montreal to discuss how to combat global warming and rising sea levels, the carterets ' people became the first to be officially evacuated because of climate change

    在150個國家在蒙特婁會面討論如何抵抗全球暖化和海平面上升的前一周，卡特里特的人們就已成為第一批正式因氣候變遷而撤離的難民。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書