海上生命安全 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngshēngmìngānquán]
海上生命安全
英文
solas =safety of life at sea-
As i knew nothing that night of the supply i was to receive by the providential driving of the ship nearer the land, by the storms and tide, by which i have since been so long nourish d and supported ; so these three poor desolate men knew nothing how certain of deliverance and supply they were, how near it was to them, and how effectually and really they were in a condition of safety, at the same time that they thought themselves lost, and their case desperate
那天晚上,我萬萬沒有想到,老天爺會讓風暴和潮水把大船沖近海岸,使我獲得不少生活必需品后來正是靠了這些生活必需品我才活了下來,並一直活到今天。同樣,那三個可憐的受難者也不會想到,他們一定會獲救,而且不久就會獲救。他們也決不會想到,就在他們認為肯定沒命或毫無出路時,他們實際上是完全安全了。It is the focus of the discussion of imo and most ro - ro flag states when they investigated all means to enhance the safety of ro - ro ferries
隨著近年來我國滾裝運輸行業的迅猛發展,滾裝船上車輛綁扎系固的問題日益成為我國渤海海峽和瓊洲海峽滾裝船航線上影響人民生命財產安全的重要因素。Shanghai yangshen equipment and device installation co. ltd. has equipped the most advanced safety equipment in the world ( life protection system )
上海陽申擁有當今世界最先進的安全裝備(生命保障系統) 。A spokesman for the economic development and labour bureau said, " the enactment of the ordinance and the rules allows hong kong to comply and implement the maritime security provisions under the international convention for the safety of life at sea, 1974 solas, which will enter into force internationally on 1 july 2004.
經濟發展及勞工局發言人說:制定有關條例和規則,使香港可履行國際責任,實施《 1974年國際海上人命安全公約》 ( solas )中關于海上保安的條文。該等條文將於二四年七月一日起在全球生效。A spokesman for the economic development and labour bureau said, " the enactment of the ordinance and the rules allows hong kong to comply and implement the maritime security provisions under the international convention for the safety of life at sea, 1974 ( solas ), which will enter into force internationally on 1 july 2004.
經濟發展及勞工局發言人說:制定有關條例和規則,使香港可履行國際責任,實施《 1974年國際海上人命安全公約》 ( solas )中關于海上保安的條文。該等條文將於二四年七月一日起在全球生效。分享友人