海岸日報 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiànrìbào]
海岸日報
英文
diario de la costa- 岸 : Ⅰ名詞(水邊的陸地) bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] (態度嚴峻或高傲) lofty
- 日 : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 海岸 : seaboard; seabeach; seashore; seacoast; coast; shore
- 日報 : daily paper; daily: 《中國日報》 china daily; 《人民日報》 renmin ribao; the people's daily日報索引 newspapers index
-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。Several ocean scientists reported on the use of underwater gliders at the biannual ocean sciences meeting this week sponsored by the american geophysical union. " the ability to be in the ocean all the time and do it over a sustained period people are doing it now, " said oscar schofield, professor at the institute of marine and coastal science at rutgers university
據美聯社3月4日報道,美國新澤西州拉特格斯大學海洋和海岸科學中心的斯科菲爾德教授在會上說,這種水下滑翔機的最大特點是重量較輕價格便宜便於部署, 「具備在水下全天候持續不斷工作的能力」 。Weather information for south china coastal waters weather situation : a trough of low pressure is bringing thundery showers to the south china coastal waters
香港天文臺在2007年04月23日19時30分發出之天氣報告天氣概況:一道低壓槽正為華南沿岸海域帶來雷雨。The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region
天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報,由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations
天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報,由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告,透過本地和海岸電臺廣播。The quake with a preliminary magnitude of 6. 9 hit at 6 39 a. m. and was centered off the east coast of japan ' s main island of honshu according to the u. s. geological survey and japan ' s meteorological agency
根據美國地質勘測局和日本氣象廳的報道,地震初步測定為6 . 9級,發生在當地時間清晨6點39分,震中位於日本本州島東海岸以外。These fraudulent schemes were perpetrated to mislead customs officers into endorsing the opa export documents, so that the endorsed documents might be used to smuggle into hong kong garments originating in the mainland for eventual transshipment to overseas markets, as if they were products of hong kong origin
部分opa貨物涉及誇大申報出口數量,企圖騙取駐守口岸海關人員對opa合併表格的出口認證,以便日後用作非法輸入內地生產的成衣,當作港製貨品,非法轉運到外地市場。Recently, the zhuhai municipal ocean and fishing bureau released the 2005 zhuhai ocean environment quality bulletin, showing that zhuhai ' s sea environment quality is basically the same as before in 2004 : offshore deep sea water has good quality but the coastal inshore sea water is in a relatively poor state
近日,市海洋與漁業局發布了2005年我市海洋環境質量公報,公報顯示去年我市海域環境質量狀況與2004年基本一致,遠岸海水水質總體良好,但近岸海水水質較差。Elsie van tonder, 49, is expected to undergo surgery this week after being bitten on a beach near george, about 400 240 miles east of cape town on saturday
據路透社10月31日報道,事發地點在位於開普敦以東約400公里處的喬治城附近的海岸上。And requested the authority to establish more temporary warning signs during holidays, facing the right direction on the beach for advising and educating visitors not to collect shells and other marine lives
一名與會者報告曾目睹遊人在上述海岸公園的海灘拾取貝殼,並要求管理局于假日在海灘的適當方向豎設立The 1, 500 - year - old mummy may shed new light on the mysterious moche culture, which occupied peru ' s northern coastal valleys from about a. d. 100 to 800
據美聯社5月16日報道,這個墓地位於秘魯北部海岸臨近特雷希略市的一個名為el brujo的考古挖掘遺址。The case came to light on february 23 this year when a 26 - year - old woman made a report to the police that she received numerous unsolicited e - mails from a fraudster claiming to be domiciled in cote d ivoire, west africa since october 2004
案中二十六歲女受害人於今年二月二十三日向警方報案,表示自去年十月開始,收到多個聲稱發自西非象牙海岸的電郵。In a joint operation code - named " bayonet ", officers of customs drug investigation bureau, control points command and intelligence bureau seized 50 kg of high - graded ketamine with estimated retail value of $ 11. 8 million from an outgoing container truck at lok ma chau control point yesterday ( may 11 )
海關毒品調查科、邊境及口岸科及情報科人員昨日(五月十一日)進行名為剌刀聯合行動,截查一輛從落馬洲管制站準備前往內地的貨櫃車,並檢獲50公斤高純度氯胺酮,市值約1180萬元。Perth, australia ( ap ) - - a sea lion leaped out of the sea and attacked a 13 - year - old girl as she surfed behind a speedboat off australia ' s west coast, a newspaper reported sunday
佩思澳大利亞(美聯社) - -上周日據媒體報道,澳大利亞西海岸一個13歲的女孩跟在快艇後面進行沖浪運動時,被一隻躍出海面的海獅攻擊。分享友人