海底延伸 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎideyánshēn]
海底延伸 英文
sea floor spreading
  • 底 : 底助詞（用在定語后, 表示定語和中心詞之間是領屬關系, 現在多寫作「的」）
  • 伸 : Ⅰ動詞（展開） stretch; extend Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. This continental slope usually starts at a place somewhere near the 100 - fatheom mark and in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2, 500 - 3, 500 fathoms

    大陸架慢坡一般是從差不多100英尋水深的地方開始的，一直延伸到幾百英里遠深達2 ， 500至3 ， 500的地方，那裡才是真正的海底。
  2. The juridical continental shelf of a coastal or island nation consists of the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond its territorial sea to the outer edge of the continental margin, or to a distance of 200 nautical miles from the baseline used to measure the territorial sea where the continental margin does not extend to that distance

    書上的翻譯：沿海國或者島國法律上的大陸架包括延伸到其領海以外直到大陸邊緣外部界限的海底區域的海床和底土;如果從測算領海寬度的基線起到大陸邊緣的距離不到200海里，則應擴展到200海里的距離。
  3. These areas ? ? defined as the area from open ocean to the shore that must be controlled to support operation ashore, and the area inland from the shore that can be supported and defended directly from the sea ? ? are frequently characterized by confined and congested water and air space occupied by friends, adversaries, and neutrals who often possess similar equipment

    譯文：為了沿海國或島國勘探、利用、管理和保護專屬經濟區內水域、海床、底土的自然資源以及利用海水、海流和風力來生產能源，美國承認沿海國或島國在專屬經濟區內有制定和實行法律的主權權利，專屬經濟區的范圍是從用來測量領海的基線開始向外延伸至200海里。
  4. Moscow argued before a un commission in 2001 that waters off its northern coast were in fact an extension of its maritime territory

    莫斯科稱在俄羅斯以北北極海域應屬于俄羅斯，理由是北冰洋中主要海底地貌- -羅蒙諾索夫海嶺是俄羅斯北部地區大陸自然延伸的說法。
  5. Earlier this week another of the quintet, russia, sent a submarine to the ocean floor at the north pole, planting a flag on part of the sea bed that it claims is an extension of the siberian continental shelf

    上周早些時候，五國之一的俄羅斯派遣一艘深海潛水器前往北冰洋底，在海床上插上了一面俄羅斯國旗，該國聲稱這一地區的海床是西伯利亞大陸架的延伸。
  6. The seven kilometer long newly paved staircase extends from the hook bridge nunnery inside the west gate of the yellow mountains, across the bottom of the valley, and reaches the newly built central sea pavilion at the heavenly sea

    長達七公里的新鋪階梯始於黃山西大門內的弧橋庵，通過谷底，一直延伸到天海中新建的中海亭。
  7. If the expedition proves the extension and makes the extended area within the 370 kilometres designated by the convention, denmark will be given legitimate rights to the north pole ' s abundant natural resources

    譯文：如果科考隊證實了北極的海底是丹麥領土的自然延伸，並且延伸的范圍是在聯合國海洋法公約所規定的370公里以內，那麼丹麥就合法地擁有了北極富饒的自然資源。
  8. Kwun tong line was extended through the eastern harbour crossing connecting to quarry bay on hong kong island in 1989 and then further extended to north point in 2001

    於1989年，觀塘線經東區海底隧道伸延至港島魚涌，並於2001年再伸延至北角。
  9. A series of volcanic caverns, tunnels and chambers that span out of isle of kezan through the ocean floor, connecting to adjacent smaller islands to the west of isle of kezan

    卡贊島底部遍布無數由火山形成的大型洞窟，隧道以及較小的洞穴，它們能跨海延伸到卡贊島西面的小島。
  10. Introduction : sources from a macao press conference on the afternoon of december 5 said that macao internal port “ shi liu pu ” theme park would extend to wanzai, zhuhai by two submarine - tunnels

    導語記者5日下午在澳門的一個新聞發布會上了解到:澳門內港"十六浦"主題公園將延伸至珠海的灣仔，兩地之間將由兩條海底隧道相連。
  11. It is sending an expedition to try to prove that the seabed there is a natural continuation of danish territory, denmark ' s science ministry said on monday

    譯文：丹麥科技部在星期一聲明他們準備派出科考隊員去北極，他們將證實北極的海底是丹麥領土的自然延伸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書