海拉爾德 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎilāěrdé]
海拉爾德
英文
hijlaard-
Another paper, in deadly seriousness, reproving helen della delmar for her parody, said : " but unquestionably miss delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest
另一家報紙煞有介事地指責海倫德拉德爾瑪不該寫那首模擬詩,說: 「不過德爾瑪小姐寫那首詩是帶著嘲弄的心情,而不是帶著偉大的詩人對別人也許是最偉大的人應有的尊重。The sightseers who come by bus ? and often take in warwick castle and blenheim palace on the side ? dont usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in stratford
坐著大巴來的觀光客,經常也順便看看沃爾威克城堡和布倫海姆宮,一般都不看戲,其中有些人看到斯特拉福德竟然有一家劇院甚至驚訝不已The sightseers who come by bus ? and often take in warwick castle and blenheim palace on the side ? don ‘ t usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in stratford
坐著大巴來的觀光客,雖然經常順便看看沃爾威克城堡和布倫海姆宮,一般都不是來看戲,其中有些人看到斯特拉福德竟然一家劇院甚至驚訝不已。The sightseers who come by bus ? and often take in warwick castle and blenheim palace on the side ? don ? t usually see the plays , and some of them are even surprised to find a theatre in stratford
譯文坐著大巴來的觀光客,雖然經常順便看看沃爾威克城堡和布倫海姆宮,一般都不是來看戲,其中有些人看到斯特拉福德竟然一家劇院甚至驚訝不已。Richard gere, resplendent in his navy whites, carried dabra winger off into the celluloid sunset.
理查德蓋爾身穿顯眼奪目的白色海軍制服,牽著黛布拉溫格,漸漸消失在朵朵晚霞之中。A charming soubrette, great marie kendall, with dauby cheeks and lifted skirt, smiled daubily from her poster upon william humble, earl of dudley, and upon lieutenantcolonel h. g. hesseltine and also upon the honourable gerald ward a. d. c. from the window of the d. b. c. buck mulligan gaily, and haines gravely, gazed down on the viceregal equipage over the shoulders of eager guests, whose mass of forms darkened the chessboard whereon john howard parnell looked intently
專演風騷角色的嫵媚女演員傑出的瑪麗肯德爾,臉頰上濃妝艷抹,撩起裙子,從海報上朝著達德利伯爵威廉亨勃爾,也朝著hg赫塞爾廷中校,還朝著侍從副官尊貴的傑拉爾德沃德嫣然笑著。神色愉快的勃克穆利根和表情嚴肅的海恩斯,隔著那些全神貫注的顧客們的肩膀,從都柏林麵包公司的窗口定睛俯視著。Pore evolution model for xujiahe formation reservoir in west sichuan foreland basin
海拉爾盆地蘇德爾特古潛山裂縫發育特徵A newspaper with a sworn circulation of half a million published an original and spontaneous poem by helen della delmar, in which she gibed and sneered at brissenden
一份自稱發行量達到五十萬份的報紙發表了海倫德拉德爾瑪一首情不自禁的別具一格的詩。她挑布里森登的毛病,嘲笑他。The medieval towns of wismar and stralsund, on the baltic coast of northern germany, were major trading centres of the hanseatic league in the 14th and 15th centuries
維斯馬和施特拉爾松德這兩座中世紀的老城位於德國北部波羅的海沿岸,是公元14至15世紀漢薩同盟的主要貿易中心。Saddam hussein proposed the most complete self - government plan ever offered to the kurdish people in northern iraq
薩達姆?海珊提議給伊拉克北部的庫爾德人完全的自治權。Several ocean scientists reported on the use of underwater gliders at the biannual ocean sciences meeting this week sponsored by the american geophysical union. " the ability to be in the ocean all the time and do it over a sustained period people are doing it now, " said oscar schofield, professor at the institute of marine and coastal science at rutgers university
據美聯社3月4日報道,美國新澤西州拉特格斯大學海洋和海岸科學中心的斯科菲爾德教授在會上說,這種水下滑翔機的最大特點是重量較輕價格便宜便於部署, 「具備在水下全天候持續不斷工作的能力」 。We realised that huge areas of the snowpack in the sierra went down to 15 per cent of today ‘ s values, says michael dettinger, a research hydrologist at the scripps institution of oceanography in la jolla, california
加利福尼亞拉霍亞市斯克里普斯海洋研究所的一位水文學家邁克爾?德廷傑說,我們發現,在謝拉地區積雪場的大部分面積已在目前的基礎上縮小了15 。By courtesy of the trustees of the tate gallery, london ; photograph, j. r. freeman & co., ltd
海莫爾的《潘密拉向雅各布?斯溫福德爵士請求祝福》 ( 1744 ) ,油畫;倫敦泰特藝廊。And i ve also noted today that the shelling, the rate of shelling across the line of control, has also abated somewhat. and so we re pleased at this progress, but there is still a long way to go, and i can just assure you tonight that the united states will remain engaged
這就是唐?拉姆斯菲爾德部長為什麼在結束對北約和海灣的訪問之後將于明天前往這個地區,繼續進行我們與印度和巴基斯坦的磋商,以便使局勢得以開始走向真正的緩和,使印度軍隊和巴基斯坦軍隊現在可以朝反方向移動。Further back, heidfeld, perhaps smarting from his earlier troubles, made an aggressive move to overtake ralf schumacher
再往後是海菲爾德,也許他還在為比賽初的失誤耿耿於懷,拚命守住後面的拉爾夫.舒馬赫。They contributed to the development of the characteristic building types and techniques of brick gothic in the baltic region, as exemplified in several important brick cathedrals, the town hall of stralsund, and the series of houses for residential, commercial and crafts use, representing its evolution over several centuries
這兩座老城展示了波羅的海地區建築的磚結構哥特風格,集中體現在當地數個主要的磚結構教堂、施特拉爾松德市政廳以及其他一系列居民住宅、商店和手工業作坊上,這些建築同樣向世人講述著這兩座老城數個世紀以來的變遷。He ' s beginning his last week as defense chief while visiting soldiers and marines in troubled anbar province
在任職的最後一周,拉姆斯菲爾德在紛亂的阿岡巴省慰問陸軍士兵和海軍陸戰隊隊員。It has thus passed from asia ( u thant of burma, now myanmar ), to western europe ( kurt waldheim of austria ), to latin america ( javier p rez de cu llar of peru ), to africa ( boutros boutros - ghali of egypt, who served one term, and kofi annan of ghana, the current secretary - general )
因此,這個職位從亞洲(緬甸的吳丹) 、西歐(奧地利的庫爾特?瓦爾德海姆) 、拉丁美洲(秘魯的哈維爾?佩雷斯?德奎利亞爾)輪到非洲(埃及的布特羅斯?布特羅斯-加利(一屆任期)和現任秘書長,迦納的科菲?安南) 。Chelsea football club can confirm that jon obi mikel has today ( saturday ) joined the club
切爾西足球俱樂部證實莫拉巴德蒙海加入俱樂部Liverpool legend rush picked up a competition record five league cup winner ' s medals when at anfield and heskey is only one shy of that figure
利物浦的傳奇拉什在安菲爾德保持著擁有5個聯賽杯獎牌的記錄。而海斯基立這個記錄只差一個獎牌了。分享友人