海損檢定 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎisǔnjiǎndìng]
海損檢定
英文
average adjustment- 損 : Ⅰ動詞1 (減少) decrease; lose 2 (損害) harm; damage 3 [方言] (用尖刻的話挖苦人) speak sarcas...
- 檢 : Ⅰ動詞1 (查) check up; inspect; examine 2 (約束; 檢點) restrain oneself; be careful in one s c...
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 檢定 : docimasy; docimasia; verification; calibration; appraisal檢定報告 probation report; 檢定滴定管 [...
-
In the same manner as air cargo shipments, clearance of rfid - tagged container could be processed prior to its arrival at a customs checkpoint. by examining the customs clearance history of the container and being satisfied that the integrity of the container has not been compromised in transit, local customs checkpoints could decide to let the container pass without stopping
就像處理空運貨物的清關程序般,附有射頻識別標簽的貨櫃在其抵達海關檢查站前已可進行清關手續,透過查閱貨櫃的海關清關記錄及確定貨櫃在運輸過程中完整無損后,當地海關檢查站便可決定讓貨櫃不停站地通過。By examining the customs clearance history of the container and being satisfied that the integrity of the container has not been compromised in transit, local customs checkpoints could decide to let the container pass without stopping. with proper control and random checking, this regime of transit would help significantly reduce the waiting time of crossborder container traffic, while still maintaining the high vigilance required for customs examination
就像處理空運貨物的清關程序般,附有射頻識別標簽的貨櫃在其抵達海關檢查站前已可進行清關手續,透過查閱貨櫃的海關清關記錄及確定貨櫃在運輸過程中完整無損后,當地海關檢查站便可決定讓貨櫃不停站地通過。The scope of business of superintending and surveying import and export commodities shall cover : inspection of the quality, quantity, weight and packing of import and export commodities ; inspection of cargoes with respect to general or particular average ; inspection of container cargoes ; damage survey of import cargoes ; inspection of technical conditions for the shipment of exports ; measurement of dead tonnage ; certification of the origin or value of exports and other superintending and surveying services
進出口商品鑒定業務的范圍包括:進出口商品的質量、數量、重量、包裝鑒定,海損鑒定,集裝箱檢驗,進口商品的殘損鑒定,出口商品的裝運技術條件鑒定、貨載衡量、產地證明、價值證明以及其他業務。
分享友人