海鱉 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎibiē]
海鱉 英文
sea-turtle
  • 鱉 : 名詞1. [動物學] （似龜的爬行動物） trionyx sinensis; soft-shelled turtle （亦稱「甲魚」、「團魚」, 甲入中藥）2. （姓氏） a surname
  1. Among the nine native species of chelonians in hong kong, the green turtle is of particular interest as it is the only known species of sea turtle breeding locally

    在本港找到的九種龜鱉類動物中，綠海龜較受關注，因為它是唯一在本地繁殖的海龜。
  2. The ocean was filled with turtles and fish, ready for the net.

    海洋里魚鱉成群，張網可得。
  3. Only the robber - publications seemed to remain actively in business, and to them martin disposed of all his early efforts, such as " pearl - diving, " the sea as a career, " turtle - catching, " and " the northeast trades.

    出版仍然活躍的是那些強盜報刊。馬丁把他早期的作品如潛水採珠海上生涯捕鱉東北季候風全寄給了它們，沒有從這些稿子得到分文稿酬。
  4. The turtle told the frog about the east sea

    鱉告訴青蛙關于東海的情況。
  5. When the settled season began to come in, as the thought of my design return d with the fair weather, i was pre paring daily for the voyage ; and the first thing i did, was to lay by a certain quantity of provisions, being the stores for our voyage ; and intended in a week or a fortnight s time, to open the dock, and launch out our boat

    隨著天氣日漸轉好，我又忙著計劃冒險的航行。我做的第一件事，就是儲備起足夠的糧食供航行之用，並打算在一兩星期內掘開船塢，把船放到水裡去。一天早晨，我正忙著這類事情，就叫星期五去海邊抓個海鱉。
  6. That of falling into the hands of cannibals, and savages, who would have seiz d on me with the same view, as i did of a goat, or a turtle ; and have thought it no more a crime to kill and devour me, than i did of a pidgeon, or a curlieu : i would unjustly slander my self, if i should say i was not sincerely thankful to my great preserver, to whose singular protection i acknowledg d, with great humility, that all these unknown deliverances were due ; and without which, i must inevitably have fallen into their merciless hands

    如果落到他們手裡，他們就會把我馬上抓起來，就像我抓只山羊或海鱉一樣。同時，在他們看來，把我殺死吃掉，也不是什麼犯罪行為，就像把一隻鴿子或鷸殺了吃掉在我看來也不是什麼犯罪行為一樣。我衷心感激我的偉大的救世主，如果我不承認我的感激之情，那我就不誠實了。
  7. After listening to these words, the frog of the shallow well was shocked into realization of his own insignificance and became very ill at ease

    聽了東海之鱉的這些話，淺井裡的青蛙為他自己的渺小感到很震驚，為自己的安逸感到很不愉快。
  8. Before the turtle from the east sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck

    當東海的鱉還沒有把他的左腳伸進井裡，他的右膝蓋已經被卡住了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書