消退期 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāotuìqī]
消退期 英文
paracmasis
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 消退 : degrade; fade away; gradually vanish
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. It also causes bump in palpebral ministry, dan mogong is painful, also do not have apparent find oneself, often week or a few a few months cannot subsidise

    它也在眼瞼部引起腫塊，但無紅痛，也無明顯的自我感覺，往往幾星期或數月不能消退。
  3. During guarantee, pass the word that after repairing, still cannot use normally 2 times, consumer has a demand, the person that sell must termless undertake changing or return money

    在保修期間，經過2次修理后仍不能正常使用的話，消費者有要求，銷售者必須無條件進行更換或退貨。
  4. Thus, the next 1500 hours correspond to the base flow recession period. it is obvious that the aquifer with ampler water storage will produce larger subsurface runoff. from the above numerical simulations, one can see that the b - s model can reasonably simulate the subsurface runoff varia - tion in the two extreme conditions

    而在持續了1500 h以後入滲突然都變為0對應著實際情況中徑流的消退期，顯然儲水較多的潛水面的地下徑流比較大，而隨著退水的持續進行行，地下徑流也越來越小
  5. Once insurance time limit is affirmatory, without special account, do not grant to be changed at will commonly, but underwriter and insurant can set according to clauses or the change of actual condition, pose a change or stop insurance liability time limit, protect because of the unit cancels and applying for midway to retreat like insurant, be like what insurant nonperformance clauses sets to should use up each obligation again, the underwriter ends insurance liability since comprehensive announcement day

    保險期限一經確定，無非凡原因，一般不予隨意變更，但是保險人和被保險人可以根據保險條款規定或實際情況的變更，提出改變或終止保險責任期限，如被保險人因單位撤消而申請中途退保，又如被保險人不履行保險條款規定的應盡各項義務，保險人從全面通知日起終止保險責任。
  6. It is ok that small bump does not need to handle oneself are absorbed, if big bump is long - term not subsidise, need to be excised to hospital operation

    小的腫塊不需處理可以自己吸收，大的腫塊如長期不消退，需到醫院手術摘除。
  7. Whether it has plans to take measures to enhance the prevention of ld including taking and testing more water samples from cooling tower systems of buildings for testing, enacting legislation to require owners of such systems to cleanse and disinfect their facilities on a regular basis, etc, so as to safeguard public health

    有沒有計劃採取措施，加強預防退伍軍人癥包括增加抽驗大廈水冷塔系統的水辦立法規定該等系統的擁有人須定期清洗其系統及進行消毒等，以保障市民健康？
  8. Compared with the stage of mature, allof genital tubes changed much at the stages of immature and catagenetic. epididymal duct disappeared. the other tubes got smaller

    在性未成熟時期和退化時期，附皋管消失，其他各管道變小，勃膜上皮不形成突起。
  9. Cancelled programmes will be postponed or fees refunded

    各項取消活動將改期舉行或安排退款。
  10. In general, they are not obvious non - specific at early stage. thus elders should be alert to any change in their health conditions, e. g. unexplained weight loss, loss of appetite, fatigue, etc., and seek early treatment

    一般以言，不同種類的癌癥會有不同的徵狀，而早期癌癥的徵狀並不明顯，所以長者平日應多留意身體變化特別是持續之癥狀，如無故消瘦胃口減退疲倦等，如身體有異常，應盡早找醫生檢查，因為越早發現癌癥，治愈機會越高。
  11. In general, they are not obvious & non - specific at early stage. thus elders should be alert to any change in their health conditions, e. g. unexplained weight loss, loss of appetite, fatigue, etc., and seek early treatment. early treatment increases the chance of cure

    一般以言，不同種類的癌癥會有不同的徵狀，而早期癌癥的徵狀並不明顯，所以長者平日應多留意身體變化（特別是持續之癥狀，如無故消瘦、胃口減退、疲倦等） ，如身體有異常，應盡早找醫生檢查，因為越早發現癌癥，治愈機會越高。
  12. The opinions of experts on this subject are as follows : people in middle age are in a more stable stage of life, while people in old age have entered the deterioration stage. since people in old age engage in less activity and suffer from physical depletion, they should reduce their intake of food accordingly. otherwise, it is very easy for them to become overweight, which is a great enemy to the health of the elderly

    專家的看法：人到中年，屬于穩定期，進入晚年，更是衰老期，人步入晚年，活動減少，消耗減少，因此食量也應相對的減少，否則極易造成肥胖，而肥胖是老年健康的大敵，人到老年期，一切機能都在衰退中，如不適量地減食，會造成消化器官負擔過量，易染胃腸疾病。
  13. Although forecasts for an interest rate cut in the us largely disappeared, the performance of the us dollar was mixed during june

    盡管先前對美元利率跳水的預期已經大幅消退，美元在6月的表現仍然漲跌互現。
  14. The peak rate of deglaciation following the last ice age was a sustained rate of melting of more than 14, 000 cubic kilometers a year ? about one meter of sea - level rise every 20 years, which was maintained for several centuries

    從上個冰期以來，冰川消退的高峰值為每年持續融化1萬4000立方公里，約相當于海平面每20年上升一公尺，而且維持了幾個世紀。
  15. In most cases, the illness is self - limiting. symptoms including fever, rash and ulcers subside spontaneously in one week

    大部份病者的情況都會自行痊癒，其徵狀如發燒皮疹及潰瘍於一個星期後便會自動消退。
  16. Results postoperatively, patients of the bridge group presented a more rapid decrease in the serum bilirulin eoncentration than those of the other two groups and had a good quality of life

    結果搭橋組及外引流組比內引流組術后黃疸消退快，搭橋組術后不帶引流管，生存期生活質量較高，優于外引流組。
  17. It subsides after one week and is followed by skin peeling over palms and soles

    皮疹會在1星期後消退，手掌和腳底繼而會脫皮。
  18. This paper analyzes the competing way of high - new - tech enterprise in different developing stage. based on the theory on a life cycle of product, this paper separates the developing phases into the building period, the broaching period, the growing period, the mature period and the declining period. it thinks that on different stage of high - new - tech product, high - new - tech enterprise should choose suitable price tactic, advertisement tactic and innovating tactic of technology linking up with the realistic condition of market competition so that it attracts the consumers to buy new product and resists the attack of opponent

    從高新技術企業不同發展階段的角度分析競爭方式，根據產品生命周期理論，把高新技術企業的發展階段分為開發期、引入期、成長期、成熟期和衰退期，認為：高新技術企業應結合市場競爭的實際情況，在高新技術產品演進的不同階段選擇合適的價格策略、廣告策略和技術創新策略，以便吸引消費者採用新產品和對抗競爭對手的進攻，並確保公司的贏利能力和可持續發展能力。
  19. At the height of the crisis, doctors feared that as consciousness slipped away, the 26 - year - old was close to death from what was later found to be a depressed fracture of the skull, says the mirror

    隊醫說到，在危險期，醫生曾一度擔心隨著意識的消退，這位二十六歲的年輕人會由於頭骨骨折而死亡。
  20. If the notice of cancellation is received less than 1 month before the camp date, all payment will not be refund

    若少於營期前1個月通知本組取消營期，所有已繳之營費則不會退還。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書