消閑業 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāoxiányè]
消閑業 英文
leisure industry
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  1. Jiangxi hotel is the five - star modern business hotel, located in the flourishing midsection bayi avenue of nanchang city and the centre areas of politics, economy, culture, sports and amusement and commercial activity. graceful and modern decoration, has fully reflected ecology and perfection of the environmental protection idea with unified which offer comfortable satisfied staying and enjoyment for you. no matter whether on business or holiday, the reception will be shown consideration for by the speciality

    江西賓館是一家五星級現代商務酒店，位於江西省南昌市最寬闊繁華的八一大道中段，距南昌火車站三公里，到南昌昌北機場三十公里，置南昌政治經濟文化體育娛樂及商務活動的中心地帶。優雅現代的裝璜，充分體現了生態與環保理念的完美統一，為您提供舒適愜意的下榻享受。無論您是到此公幹或度假消閑，都會受到專業體貼的接待。
  2. Welcome to the " hong kong disneyland " special stamps issuing ceremony. it was an exciting time when the news broke that hong kong would be home to a new disneyland. i believe that our honourable guests here feel the same elation and anticipation as i do towards the completion of the theme park

    因為大家都知道，當香港迪士尼樂園正式啟用后，它不單能為本港市民提供一個老少咸宜的消閑好去處；更有助鞏固香港的亞洲旅遊中心的地位，以及改善本港就業情況和促進香港經濟發展。
  3. The plaza is divided into six theme zones namely discovery avenue, chat point, food square, fashion avenue, beauty corner and entertainment tower

    商場主要劃分為六個主題區，分別是創業徑、潮點、食坊、少女風、標致芳、娛樂消閑中心。
  4. Books including textbooks, leisure readings, children s readers and reference books were collected from the customers of the 5 properties and then re - sold at hk 5 each to the residents. all the unsold books will be donated to world vision hong kong for charity purposes. urban group has been the first mover of environmental protection in the hong kong property management industry

    ，舉辦大型舊書回收及慈善義賣活動，呼籲業戶舊書回收，包括中小學教科書消閑書圖書和參考書等並將收集到的舊書分類，以每本定價5元於物業內向業戶出售，而剩餘的舊書將會悉數捐贈予香港世界宣明會作慈善用途。
  5. Then, we proceed to where the city began gastown ; a place where youll find some of the prestige buildings of the 1870s and the rich history behind it

    稍後到達由工業區改變而成的昆湖島市場，是遊客及本地人購物消閑的好去處。
  6. This is driving the delivery of egovernment services into a more customer - centric way. our electronic service delivery ( esd ) scheme adopts various crm features into its services. for instance, the 180 interactive and transactional public services are organised around the daily needs of the public, under the categories of " leisure ", " wedding ", " household ", " health ", " personal growth ", " travel ", " business " and " citizenship "

    例如，該網站圍繞著市民的日常需要，按不同類別（分別為"運動消閑" 、 "兩性婚姻" 、 "家居飲食" 、 "健康醫療" 、 "教育就業" 、 "旅遊交通" 、 "商務財經"及"公民政務" ）組合該網站180項屬互動或交易性質的公共服務。
  7. Our electronic service delivery scheme adopts various crm features into its services. for instance, the 200 interactive and transactional public services are organised around the daily needs of the public, under the categories of " leisure ", " wedding ", " household ", " health ", " personal growth ", " travel ", " business " and " citizenship "

    例如，該網站圍繞著市民的日常需要，按不同類別分別為"運動消閑"新婚"家居飲食"健與美"教育就業"旅遊"商務財經"及"交通公民政務"組合該網站200項屬互動或交易性質的公共服務。
  8. This is driving the delivery of egovernment services into a more customer - centric way. our electronic service delivery scheme adopts various crm features into its services. for instance, the 180 interactive and transactional public services are organised around the daily needs of the public, under the categories of " leisure ", " wedding ", " household ", " health ", " personal growth ", " travel ", " business " and " citizenship "

    例如，該網站圍繞著市民的日常需要，按不同類別（分別為"運動消閑" 、 "兩性婚姻" 、 "家居飲食" 、 "健康醫療" 、 "教育就業" 、 "旅遊交通" 、 "商務財經"及"公民政務" ）組合該網站180項屬互動或交易性質的公共服務。
  9. " hong kong welcomes you ! " fairs to showcase hong kong as a premier business, leisure and cultural hub. these fairs will feature a hong kong photo exhibition, cultural performances by hong kong artists, demonstration of traditional craftsmanship, customers travel trade show, etc. in some markets, hong kong celebrities will also join to grace the event

    舉辦以香港歡迎您為題的展覽會，以展示香港是理想的商業、消閑和文化中心；展覽會的主題節目包括香港圖片展覽、香港藝術界的文藝表演、傳統手工藝示範和為消費者而設的旅遊展銷會等。
  10. The bsc sslm degree has been designed to provide students academic and practical experience in a number of different areas that will open up wide career opportunities

    近年，本港在運動和消閑康樂事業都有實質的增長，其中包括大眾對特類競賽運動（如激運會
  11. The bsc ( sslm ) degree has been designed to provide students academic and practical experience in a number of different areas that will open up wide career opportunities

    近年，本港在運動和消閑康樂事業都有實質的增長，其中包括大眾對特類競賽運動（如激運會
  12. A life event service index is also available to facilitate the search for services under the categories of " having a baby ", " raising a child ", " turning 18 ", " building a career ", " setting up a family ", " driving ", " pursuing hobbies " and " retiring "

    同時，該網站亦設有"生命之旅"服務分類，讓大眾可按著"生兒育女"孩子成長"踏入十八"就業工作"成家立室"駕駛樂趣"消閑文娛"及"退休生活"這些不同人生階段來搜尋所需的服務。
  13. A life event service index is also available to facilitate the search for services under the categories of " having a baby ", " raising a child ", " turning 18 ", " building a career ", " setting up a family ", " driving ", " pursuing hobbies " and " retiring ". besides, sports lovers could personalise their preferred ball game sports venue playing time to facilitate their booking for public sports facilities

    同時，該網站亦設有"生命之旅"服務分類，讓大眾可按著"生兒育女" 、 "孩子成長" 、 "踏入十八" 、 "就業工作" 、 "成家立室" 、 "駕駛樂趣" 、 "消閑文娛"及"退休生活"這些不同人生階段來搜尋所需的服務。
  14. A life event service index is also available to facilitate the search for services under the categories of " having a baby ", " raising a child ", " turning 18 ", " building a career ", " setting up a family ", " driving ", " pursuing hobbies " and " retiring ". besides, sports lovers could personalise their preferred ball gamesports venueplaying time to facilitate their booking for public sports facilities

    同時，該網站亦設有"生命之旅"服務分類，讓大眾可按著"生兒育女" 、 "孩子成長" 、 "踏入十八" 、 "就業工作" 、 "成家立室" 、 "駕駛樂趣" 、 "消閑文娛"及"退休生活"這些不同人生階段來搜尋所需的服務。
  15. It is the district s commercial, shopping and recreation focal point. in the 5 - storey shopping mall, there are retail stores and various restaurants. the fountain square, made of real sand and rocks and the specially designed interactive fountain are good places to go to relax

    要體會區內的生活民情，可逛逛葵芳新都會廣場，那裡是區內的商業、購物和娛樂焦點所在，商場佔地五層，除了零售商店，亦設有不少餐廳菜館，其以真沙真石鋪砌之噴泉廣場及別具特色的互動噴水池，是區內市民消閑的好去處。
  16. In the mean time, the author also analyses some of the effective tax statutes relating to land and house, pointing out some existing problems in these tax statutes. in the part four, the author devises some practical ways on how to reconstruct the tax system on real estate. these are as follows : to revoke some of the fees in rural area or on land and house ; to expand applying range of land - use tax ; to reenact < house properly tax statute > ; to amend < plowland occupation tax statute > and tax all kind of farmland occupation ; to amend < real estate contract tax statute > and extend its applicable range ; to enact < idle estate tax statute >, prevent forestall of land and house

    在此基礎上，第四部分提出了將不動產取得、保有、轉移等環節全面納入稅收調控范圍，認為應當在取消農業稅、特產稅和三提五統等農村稅費項目，對房地產有關稅費進行清理后，將現行《城鎮土地使用稅條例》修改為《土地使用稅條例》 ；將《房產稅暫行條例》和《房地產稅暫行條例》取消后，制定《房產稅條例》 ；將《耕地佔用稅暫行條例》改為《農用土地佔用稅條例》 ；修改《契稅條例》 ；制定《房地產空置稅條例》 ，開征土地空置稅，限止閑置行為，增加財政收入。
  17. The waterfront promenade within criii is about 1km long and on average 60m wide. the width varies from 120m where public squares for festivals and celebrations will be provided to about 25m when fronting some low - rise waterfront related commercial and leisure uses such as cafes, restaurants and retail shops which are planned to add variety and vibrancy to the waterfront

    中區填海第三期工程內的海濱長廊約長1千米，平均闊60米，最闊處有120米作節日及慶祝活動的公眾廣場，最窄處約有25米用以加強海濱區吸引力的茶室餐廳及零售商店等低矮的海濱商業及消閑用途樓宇對開的路段。
  18. The new government wi - fi facilities will enable you to access the internet more conveniently, with more locations available and better geographical coverage. with these new facilities, you will be able to surf the web for business, study and leisure, or access government services with greater ease than ever before

    政府為市民新設置的wi - fi無線上網設施，不但?加了香港的wi - fi熱點數目，更令本港的網際網路覆蓋更完善，市民可更快捷、更方便地瀏覽與業務、學習、消閑有關的資訊，或使用政府服務。
  19. This was the first redevelopment project in wangfujing and it has been one of the top draws in beijing since opening in 1998

    它不僅是王府井內首個重建項目，更是自1998年開業以來北京最著名的時尚消閑購物熱點之一。
  20. The beijing apm complex was formerly known as sun dong an plaza, and for over a hundred years it has been a beijing market of immense historical significance. it was the first redevelopment project in wangfujing, the most important and historical shopping district in beijing, and has been one of the top draws in beijing ever since opening its doors in 1998

    北京apm前稱新東安市場，是個擁有逾百年歷史的市場，並是北京歷史最悠久和最重要購物區王府井的首個重建項目，自1998年開業以來即成為首都最時尚消閑購物熱點之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書