消防沙 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāofángshā]
消防沙 英文
sand for emergency use
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 消防 : extinguishing and protection; fire control; fire fighting; fire protection; put out fire; fight f...
  1. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to

    在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  2. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public

    在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  3. During the year, the ma wan fire station and the tai chik sha fire station cum ambulance depot were commissioned. lau fau shan fire station cum ambulance depot, sha tau kok fire station with ambulance facilities and braemar hill fire station cum ambulance depot were under construction and scheduled for completion between 2003 and 2004

    年內，馬灣消防局和大赤沙消防局暨救護站正式?用。流浮山消防局暨救護站、沙頭角消防局（附設救護車設備）和寶馬山消防局暨救護站正在興建中，將於二零零三、零四年間落成。
  4. The site boundary of the drill yardparade ground of the fireboat station and pier needs to be fenced off by a 3 m high fence wall or fencing with spikes on top ( please refer to item 23 of annex viii to schedule of accommodation and technical schedule for reprovisioning of tsim sha tsui fire station complex in the cd - rom contained in volume two of the ifp )

    滅火輪消防局和碼頭的操場有需要用三米高而頂部帶有尖刺的圍墻或圍欄沿界線圍起來。這方面請參閱重置尖沙咀消防局綜合大樓的空間分配表和技術規格附件viii第23項（載于發展建議邀請書第二冊附連的光碟內） 。
  5. Hong chong road outside tsim sha tsui fire station

    （丙）康莊道尖沙咀消防局外。
  6. The results showed that : the integrated ecological risk was presented symmetrically along brahmaputra, and was mitigated from valley farming area to mountain pastoral area ; the hazards of main risk sources to risk suffer in each sub - region was differently, drought was the common risk source and imperils farming and stock raising severely ; aimed at enhancing the ability of fighting drought, controlling flood and stabilizing sand engineering measures should be taken steps to prevent those hazards ; mountain hazards must be controlled in resident area and along arterial traffic ; manual work should be done to void hail in those area where hails attacked heavily ; there is need to promulgated risk knowledge to herdsmen for strengthening their risk consciousness and improve the ability of preventing risk and self - help after hazards happened in the pasturing area

    扎囊縣綜合生態風險沿雅魯藏布江呈現對稱型分佈，並由河谷農業區向高山牧業區逐漸降低；各亞區的主要風險源對風險受體的危害強度差異較大，乾旱是共同的風險源，造成的農牧業生產損失最為嚴重；抗風險措施主要有在河谷地帶採取工程措施以提高抗旱、防洪和固沙能力，在半山臺地加強治理居民點及交通沿線的山地災害，在多雹區進行人工消雹；在高寒牧區向牧民傳播風險知識，以加強其風險意識，提高規避風險和災后自救能力。
  7. The facilities to be handed over to government or utility companies after completion of the construction works include the reprovisioning works for the tsim sha tsui fire station complex, the police post and the electricity substation, as stated in section 8. 4. 2 of the ifp, and the reprovisioning or modification works for some existing facilities within the development area, like the kowloon south no. 2 salt water pumping station and twin cell box culvert

    須在建築工程完成後移交政府或公用事業機構的設施，包括尖沙咀消防局綜合大樓的重置設施、警崗和電力支站（見發展建議邀請書第8 . 4 . 2節） ，以及發展區內一些現有設施的重置或改建工程，例如九龍南二號海水抽水站和雙管箱形暗渠。
  8. Photo : members of the tokyo fire department practice rescuing a victim of sarin poisoning

    圖片：東京消防廳隊員在演練沙林毒氣負傷者的救護
  9. Of shenzhen. it s located in bojin business centre of beihai city guangxi, beside the beautiful north - bay. you can stroll and roam in the business centre of beihai. the hotel is east to the leading multi - functional comprehensive sea - floor world of ocean park of the whole country, south to the well - known " peerless beach " silver sands west to the national forest park in guanshanling and north to the old street with modern buildings and the seafood s sand island - special seafood beverage district. the total area of construction is about 23000 square metre. allacoted intelligent administrative system realize water and electricity air conditioner, lift, safe precaution, fire control, communication, information and work intellectual modernization management system. there are the top - grade 192 guestrooms with all kinds of the whole broadband access with the professional commercial floors to serve the tourists and businessmen. incorporate commercial affair, recreation, food and beverage, amusing, shopping into an organic whole, offer high - efficient, comfortable, convenient, and safe environment for travellers amd businessmen and perfect humanization service to guests, the south country flavour fills in the air

    酒店東鄰全國首屈一指的多功能綜合性海洋公園海底世界，南接聞名遐邇的「天下第一灘」銀灘，西望冠頭嶺國家森林公園，北觸中西合壁的近代建築群珠海老街和北海著名的海鮮特色餐飲區外沙海鮮島。酒店總建築面積2 . 3萬平方米，整體建築雄健沉穩，氣勢拔雲，配備智慧化管理系統實現水電空調電梯安全防範消防通信資訊和辦公智慧現代化管理，擁有各類全寬頻接入的高檔客房192間套設有專業商務樓層悉心為商旅人士提供至尊商務服務，集商務休閑餐飲娛樂購物為一體，為賓客提供高效舒適便利安全的商旅環境和盡善盡美的人性化服務，彌漫南國時代氣息，實為各界人士商洽會議觀光休閑首選。
  10. Projects completed included the fu tei fire station and the sandy bay fire station

    已完成的項目包括虎地消防局及沙灣消防局。
  11. During the year, fu tei fire station and sandy bay fire station were commissioned

    年內，虎地消防局和沙灣消防局已投入服務。
  12. Firemen close in on blaze as it roars through elevated south bronx irt station, where token booth clerk micki shaheed was trapped after thwarted robbers torched station early yesterday

    消防隊向布朗克斯南部一個irt高架地鐵站竄出的火焰圍攏過來，昨天上午歹徒打劫不成縱火焚燒該站，售票員沙希德無法脫身。
  13. Could you please clarify whether the reprovisioning of the tsim sha tsui fire station complex can be outside the pink area of plan 13 if the proposed location of the proponent is acceptable to the fire services department

    請澄清，如果建議者就尖沙咀消防局綜合大樓提出的重置選址獲得消防處接納，該大樓可否遷到圖13上的粉紅色地區之外。
  14. The site currently occupied by the tsim sha tsui fire station complex immediately to the south of the commercial gateway has been included in the scheme area for expansion of the commercial gateway, as stated in section 4. 2. 2 ( f ) of the ifp. the ifp allows the proponent to propose the height of the high - rise tower blocks at the commercial gateway, having regard to the overall built - form and environment

    2 . 2 （ f ）節說明，在商業門廊南鄰現為尖沙咀消防局所在的土地，已劃入計劃區內，以供擴建商業門廊。發展建議邀請書容許建議者因應整體的建築形式和環境，就商業門廊內大樓的高度提出建議。
  15. In section 4. 5. 2 ( b ) of the ifp, there is a statement of the reprovision of the tsim sha tsui fire station complex before construction of the tower blocks at the eastern end of the development area

    5 . 2 （ b ）節有這么一句：尖沙咀消防局綜合大樓必須于興建發展區東端的摩天大樓之前重置。
  16. Ten convicted contractors had been fined $ 800 to $ 4, 000 for illegally using water from the street hydrants for construction purposes in tsim sha tsui, tai kok tsui, cheung sha wan, kwai chung, yuen long, sha tin, causeway bay and chai wan

    另外，有十名承建商因非法利用位於尖沙咀、大角咀、長沙灣、葵涌、元朗、沙田、銅鑼灣及柴灣街上消防栓水作建築用途，亦被定罪及罰款八百元至四千元不等。
  17. The exercise this year will consist of a static display of aircraft by the various participating units and rescue equipment by the airport fire contingent, a short range rescue demonstration off near sha chau and a long range exercise in the south china sea

    今年演習內容包括參與單位之飛機預展，機場消防局的拯救設施展覽，在沙洲以東海面作短程拯救示範，以及於南中國海舉行的長程搜索演習。
  18. All mandatory requirements are listed in paragraph 2. 4 of the important note of the ifp, which include the demolition and re - provisioning of the tsim sha tsui fire station complex

    發展建議邀請書重要事項第2 . 4段已列出所有強制性要求，包括拆卸和重置尖沙咀消防局綜合大樓。
  19. The reprovisioning of the tsim sha tsui fire station complex before construction of the tower blocks at the eastern end of the development area as stated in section 4. 5. 2 ( b ) is not a mandatory requirement

    5 . 2 （ b ）節所說的尖沙咀消防局綜合大樓必須于興建發展區東端的摩天大樓之前重置，並非一項強制性要求。
  20. The tsim sha tsui fire station complex site has also been included into the project site to provide more flexibility to the proponents in drawing up their proposals and to achieve better integration with the tsim sha tsui commercial district in proximity

    尖沙咀消防局大樓所在的用地，亦已納入發展區內，以便提交發展建議者在擬定其建議書時，可以較為靈活，並且可使有關發展與毗鄰的尖沙咀商業區更為配合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書