消除兩極分化 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāochúliǎngjífēnhuà]
消除兩極分化 英文
eliminate polarization and ultimately achieve common prosperity
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 消除 : eliminate; dispel; remove; clear up; wipe off
  1. However, the gap between the vetch and the poor in our country will not lead to polarization as : first, the socialist system wiped out the foundation for polarization in production relations second, we allow and encourage some people to get rich first, but it does n ' t mean that we encourage people to get rich through illegal ways ; third, to be rich first is not the final goal while common prosperity should be the final goal of socialism

    稅收執法漏洞多，稅收手段落後。但是，我國目前的貧富差距不會導致「兩極分化」 。這是因為：第一，社會主義制度從根本上消除了產生兩極分化生產關系的基礎；第二，允許和鼓勵的先富，不是無條件、無原則、不擇手段的先富；第三，先富不是最終目的，全體人民共同富裕才是社會主義的奮斗目標。
  2. Abstract : we have studied theoretically a beat effect in a four - level system due to fifth - order optical polarization, and considered the cases that the pump beams have either narrowband or broadband linewidth. we have found that the accuracy for the energy - level splitting measurement is determined by the homogeneous linewidths of the optical transitions. that is to say, this technique can achieve doppler - free precision in the measurement of the energy level splitting between two excited states which are dipolar forbidden from the ground state

    文摘:研究了四能級系統中基於五階極化的拍頻效應，考慮了抽運光束為窄帶線寬或寬帶線寬的情形.發現其對能級分裂的測量精度決定於光學躍遷的均勻增寬.也就是說，這種技術在測量與基態是偶極禁戒躍遷的兩激發態之間的能級分裂時，可得到消除多普勒增寬的精度
  3. The goal of the socialist is to free productivity, perish the exploition and eliminate polarizing so as to reach the common prosperity

    社會主義的最終目標是解放生產力，消滅剝削，消除貧富兩極分化，最終達到共同富裕。
  4. The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

    本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。
  5. The essence of socialism is liberation and development of the productive forces, elimination of exploitation and polarization, and the ultimate achievement of prosperity for all

    例3社會主義的本質，是解放生產力，發展生產力，消滅剝削，消除兩極分化，最終達到共同富裕。
  6. A fresh inquiry into distribution system without polarity between rich and poor

    消除兩極分化的分配製度新探
  7. And it is a long historical process to annihilate exploitation and eliminate polarization

    徹底消滅剝削、消除兩極分化現象是一個十分漫長的歷史過程。
  8. The nature of socialism is to emancipate and develop the productive forces, eliminate exploitation and polarization in order to reach the common prosperity finally

    社會主義的本質，是解放生產力，發展生產力，消滅剝削，消除兩極分化，最終達到共同富裕。
  9. After the experiment, analysis shows that self - reguated learning based on network helps improve students " learning ability. it involves in their grades in some extent ; and it does something to get rid of the differentiation

    實驗后的結果分析表明，基於網路的自主學習方式有助於提高學生的自主學習能力，在一定程度上同學生的學習成績有正相關，并行利於消除兩極分化的現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書