消除有形障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāochúyǒuxíngzhàngài]
消除有形障礙 英文
removal of physical barriers
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 消除 : eliminate; dispel; remove; clear up; wipe off
  • 有形 : tangible; visible有形財產 tangible property; 有形動產 tangible personal property; 有形貨物 tangib...
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. To remove legal impediments to electronic transactions and e - government, the bill also proposes the acceptance of electronic records as satisfying the requirement in law of serving documents by post or in person in specified cases

    為了消除某些法律條文對推行電子交易和電子政府構成的障礙，條例草案亦建議，某些根據法律規定必須以郵遞或面交送達方式送達的文件，如以電子紀錄的形式送達，也被接納為符合有關規定。
  2. So we should speed up the adjustment in product structure, stimulate the escalation of industries and improve supply structure, adjust the macro - policies timely to form good environment of system and market and eliminate the obstacles of innovation, establish and perfect the encouraging system of innovation to stimulate the production of effective supply, strengthen management - innovation, realize optimization grouping of innovation resources to form constant motive force of innovation

    因此，我們應加快調整產品結構，促進產業升級、改善供給結構；適時調整宏觀政策，形成良好的制度環境和市場環境，消除創新障礙；建立和完善供給創新的激勵機制，促進有效供給的創造；強化管理創新，實現創新資源的優化組合，形成持久的創新動力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書