涉及自治 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjízìzhì]
涉及自治 英文
comprehensive agreement covering the issues of autonomy referendum and weapons disposal
  • 涉 : Ⅰ動詞1 （徒步過水 泛指從水上經過; 渡） wade; ford 2 （經歷） go through ; experience 3 （牽涉） i...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 涉及 : involve; relate to; refer to; touch upon
  • 自治 : exercise autonomy; autonomous rule; self-rule; self-government; autonomy
  1. Ai lai leads eider down to take fashionable dress to turn design tide according to the group, depend on prominent design dominant position and brand comprehensive strength, make ai lai is taken according to eider down in chinese market, form with zhejiang, south, north 3 large area extend trunk for the market, in home 32 provinces city, municipality, municipality directly under the central government owns 2000 sales site, be in quickly and other places of beijing, jinan, shenyang, jiangsu, hefei, wuhan, chengdu creates 14 agency, the product exports the market to involve 13 countries that market of europe, north america gives priority to and area

    艾萊依集團引領羽絨服時裝化設計趨勢，憑借突出的設計優勢和品牌綜合實力，使艾萊依羽絨服在中國市場，形成以浙江、南部、北部三大區域為市場拓展主幹，在國內32個省市、自治區、直轄市擁有2000家銷售網點，迅速在北京、濟南、沈陽、江蘇、合肥、武漢、成都等地設立14家辦事處，產品出口市場涉及歐洲、北美市場為主的13個國家和地區。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. The deadline at the expiration of one ' s term of office that the 126th following case sets 124 times in benfadi cannot be investigated terminative, be approved via procuratorate of people of province, municipality, municipality directly under the central government or decide, can extend 2 months : ( one ) the great and complex case of the outlying area with very disadvantageous traffic ; ( 2 ) major guilty group case ; ( 3 ) the great and complex case that flee hither and thither commits the crime ; ( 4 ) crime involves an area wide, the great and complex case with obtain evidence difficult

    第一百二十六條下列案件在本法第一百二十四條規定的期限屆滿不能偵查終結的，經省、自治區、直轄市人民檢察院批準或者決定，可以延長二個月： （一）交通十分不便的邊遠地區的重大復雜案件； （二）重大的犯罪集團案件； （三）流竄作案的重大復雜案件； （四）犯罪涉及面廣，取證困難的重大復雜案件。
  4. A top - flight computer programmer greg is killed by the secret agents. his brother peter witnesses the massacre and is approached by hong kong police, cia, singaporean special agent and a woman who claims as greg s fiancee

    電腦專家greg被神秘特工殺死，其弟peter亦被牽連，事件涉及香港政治部cia新加坡特工和自稱是greg未婚妻的神秘女子，敵友難分， peter知道這是一驚天大陰謀，自己亦身陷絕境
  5. The problem of the middle east women has been one of the most important issues that people concerned and disputed. it relates to the politics, the economy, the religion, the culture and the society of the middle east, we can " t regard it as women " s own problem in isolation and in abstraction

    中東婦女發展問題一直是人們關注和爭論的重要問題之一，它涉及中東政治、經濟、宗教、文化和社會等諸多領域，不能孤立、抽象地僅僅將其看作是婦女自身的問題。
  6. 6 soejima k, sakurai h, nozaki m, et al. surgical treatment of blepharoptosis caused by chronic progressive external ophthalmoplegia. annals of plastic surgery ， 2006, 56 ( 4 ) : 439 - 442

    聲明:若《自體瞼皮瓣懸吊術在治療上瞼下垂中的應用》涉及到你的版權，請及時告知。
  7. It provides with air - separated machines and equipment, gas generate and electron control equipment, air condition of car, steel and iron etc. our products have been awarded the highest quality prize by the ministry of machinery and hebei province government

    產品涉及空分設備，氣體製造，電子控制，汽車空調，煉鋼軋鋼等多種行業，榮獲機械部和河北省優質產品獎，行銷全國30多個省市自治區，出口三十多個國家和地區，深受用戶好評。
  8. Abstract : based on patients ' informed and consent, the article expounds specific meaning, ethical significance, implementation, and several clinical key points. of course, information and consent also leads to the decision of unfavorable them self health & society, so that it needs favorable supplement by intervention right doctors. of furthermore, it discusses ethical basis of special intervention as well as the scope of clinical application were discuss

    文摘:就知情同意的具體含義、倫理意義、實施條件和幾項臨床要素作出闡述；當然，知情同意也可能導致病人作出拒絕治療等不利於自身健康或不利於社會的決定，這就需要醫生的特殊干涉權的倫理依據及臨床應用范圍。
  9. Conclusion : the genetic chips revealed that the method of down - regulated the genes associated with its signal transduction of liver cancer ' s tissues, referring to plenty of links in the lattice of transduction, among the functional molecule targets of these different treatment of tcm to prevent and cure liver cancer

    討論：基因晶元很好地揭示了不同中醫治法各自防治肝癌的分子作用靶點，其中，健脾理氣法下調大鼠肝癌組織與信號轉導有關的基因轉錄中，涉及到細胞信號轉導網路的多條通路的多個環節。
  10. There should not be too much politics and top - down approach in town planning

    城市規劃過程不宜涉及太多政治色彩及自上而下的推動。
  11. In accordance with the chinese constitution and the law on ethnic regional autonomy, all areas entitled to ethnic regional autonomy enjoy the extensive rights of autonomy, involving legislation, the use of local spoken and written languages, the administration of personnel, the economy, finance, education and culture, the management and development of natural resources, and other aspects

    根據中國憲法和《民族區域自治法》規定，民族區域自治地方享有廣泛的自治權利，涉及立法、使用民族語言文字、人事管理、經濟管理、財政管理、教育管理、文化管理、自然資源的管理和開發等諸多方面。
  12. Ethical justification for research involving this special group are as follow : specific irb should include someone who has appropriate background and experience to serve in that capacity ; the research might not equally well he carried out with subjects other than persons who are serving a sentence or receiving reeducation through labour ; definition of minimal risk shouldn ' t be compared with the risks normally encountered by this special group, but rather that of healthy persons ; free choice in informed consent should be ensured ; arrange treatment for research subjects after research terminated ; fairly distribute research burdens ; maintain confidentiality of research data and privacy ; reasonable payment need to be considered, etc

    涉及這一特殊群體臨床研究的倫理審查要求包括：倫理委員會的組成應該包括具有相應背景和經驗的服刑勞教人員代表；研究是針對服刑勞教人員所患的疾病，並且如果不選擇服刑勞教人員為受試者，研究不能同樣好地進行；最小風險應該參照「健康人群」進行判斷；知情同意應充分尊重其自主選擇權；試驗結束后治療安排；以及公平招募，保護隱私，合理補償等。
  13. According to statistics, from january 1990 to december 1994 people ' s courts at various levels accepted 167, 882 cases, including first and second trials as well as trials and supervision of administrative cases, involving more than 40 administrative realms, such as public security and the reallocation of land

    據統計，自1990年1月至1994年12月，地方各級人民法院共受理一審、二審和審判監督行政案件167882件，涉及治安、土地規劃等40多個行政管理領域。
  14. As one of the branches of the administration punishment, the maritime administration punishment has its own characteristic because of its involving to the foreign affaires. due to the customary actions and thoughts and other reasons of the development degree of the law, especially now our country has already entered into the wto and the maritime administration punishment faces to the new positions and test, so we shall do more research in this field and try to perfect the system of the maritime administration punishment. and the reasons mentions above are the basis of writing this thesis

    海事行政處罰作為行政處罰的一個分支，由於其具有涉外性，它有其自身的特點，但是由於習慣做法和習慣思維方面的原因，以及法治發展程度方面的原因，在海事行政處罰規范及這些規范的具體實施方面，都還存在著諸多有待于進一步研究和探討的問題，尤其是目前我國已加入wto ，海事行政處罰面臨著新的形勢和考驗，急需在理論研究的基礎上進一步健全和完善海事行政處罰制度，這是本文寫作的基本出發點。
  15. At sinounited health we focus on 5 specificareas of medicine : sports medicine, orthopedics, neurology, pain management and physical therapy

    我們涉及5大醫療領域：運動醫學，骨科，神經內科，鎮痛和物理治療，擁有最高水平的醫學專家和來自美國的醫療設備。
  16. The civil engineering foundation testing center which holds class a certificate for pile foundation & soft soil foundation testing issued by zhejiang provincial government, is one of the first units engaged in geotechnical engineering and geophysical detecting

    土木工程基礎試驗檢測中心是浙江省最早從事樁基、軟土地基試驗檢測的單位之一，技術人員的足跡遍布國內10多個省、市、自治區，涉及工民建、公路、水運、市政、水利、鐵路等行業。
  17. Drawing on the feminist object - relations theory and its analysis of the concept of autonomy, the following two chapters anatomize the two major principles implicated in the conception of state external sovereignty, namely, territoriality and non - intervention, and argue that because of their inner contradictions and the omnipresent relatedness in the world politics, these principles have never been made a reality and have been revised to a great extent, the most obvious instance being the predicament the third - world peoples have been in no matter in the colonial period or in the post - colonial period. the conclusion of this thesis is that the traditional conception of state external sovereignty should be replaced by the conception of relational sovereignty which emphasizes relatedness, care, and empathy

    然後以女性主義客體關系理論及其對自主概念的分析為借鑒，解剖了國家對外主權觀念的兩大構成要素? ?領土性原則和不干涉原則所體現的認識論傾向，回顧了這兩大要素在世界政治實踐中遇到的困境和做出的修正、以及第三世界在追求主權的努力中所面臨的悖論，從而得出最終的結論：傳統國家對外主權觀念在充滿聯系性的世界中不可能真正實現，以女性主義思想為指導再造后的聯系性主權觀念應該在承認聯系性的本體地位的基礎上賦予關懷和移情以更重要的地位。
  18. That is, when courts practise their authorities, they subject to only to law. no other units organizations or individuals shall interfere, including the legislative organs and the ruling party. inside courts, independence means that when a judge pactise his authority, he is independent of the interference from the court heads, his other superiorsand other judges, and that courts of lower level are independent from courts of higher levels

    司法獨立是現代法治國家的重要原則，包括審判權獨立、司法的外部獨立、司法的內部獨立，即法院行使審判權只服從法律，不受任何機關、組織和個人的干涉，包括立法機關、執政黨都不能干涉，在法院內部首先是法官獨立，即法官行使審判權獨立於院長、庭長及其他法官，其次是上、下級法院之間的相互獨立，下級法院獨立行使審判權，不應受到來自上級法院的不正當干預。
  19. Demonstrated from 2 angles, to illustrate conviction ' s legality in the macroscopic stand, to find the effect what judge brings to conviction ' s justification in the judge ' s point, which involves four elements : the body of the judge, the standard of the judge, the process of the judge and the conclusion of the judge. part 4 addresses much about three elements exists in conviction and the relationship of them in the proceeding of conviction : crime ' s definition, crime ' s constitution, and principal of legality ; part 5 will suggest a possible method to dissolve the problem about which the legality and the reasonability of conviction seems sometimes contradict with each other : guided by the conception of principal of legality, unite crime ' s definition and crime ' s constitution and take use of each of these two ' s function in conviction, thus a reasonable judgment maybe attained

    的問題，並圍繞著這兩個問題分別從宏觀層面和刑事裁判方面進行了論述：在宏觀層面上論述了定罪的合法性，闡明了刑事法律制度的法治化和定罪根據的合理確定對支撐定罪的合法性的意義，同時為定罪自身贏得公眾的合法性信仰；在刑事裁判的層面上從裁判的主體、裁判的根據、裁判的程序和裁判的結論四個角度論證刑事裁判對定罪活動的正當性、定罪結論的合法性意義；第四部分重點論述了定罪中涉及到的三個重要參量：犯罪概念、犯罪構成、罪刑法定原則以及三者在定罪中的相互關系及其各自對定罪的作用：首先考察了「罪的本體」 ，即作為定罪前提的犯罪究竟是什麼
  20. Given china " s legislative mode that mixes substantive rules with conflict rules, it ' s feasible to solve the choice - of - law problems concerning consumer contracts in a comprehensive way that combines both of these two types of rules. however, in the long run china shall improve its conflict rules concerning consumer contracts with reference to the internationally accepted maturer legislation

    鑒于這種現狀以及我國對實體規范和沖突規范不加細分的立法模式，目前在司法實踐中宜綜合運用實體規范和沖突規范來解決涉外消費者合同的法律適用問題，在有關實體規范中尋找規制當事人意思自治原則和最密切聯系原則的立法資源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書