淚泉 的英文怎麼說

中文拼音 [lèiquán]
淚泉 英文
lachrymal spring
  • 淚 : 名詞（眼淚） tear; teardrop
  • 泉 : 名詞1 （泉水） spring 2 （泉眼）the mouth of a spring; spring3 （錢幣的古稱） an ancient term for...
  1. But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.

    可是她對誰都不吐露真情，她用辛辣的諷刺回擊一切嘲弄；而對認真的規勸，不是矢口否認就是淚如泉涌。
  2. You go to the devil ! said d urberville. tess remained where she was a long while, till a sudden rebellious sense of injustice caused the region of her eyes to swell with the rush of hot tears thither

    德貝維爾走了，苔絲在那兒待了好久好久，突然，她心底里湧起一股因受盡委屈而要反叛的情緒，引發了她的悲痛，不禁淚如泉涌，漲滿了她的眼睛。
  3. The imagined grief was so poignant that bertha burst into tears.

    想象的悲慟是如此強烈，使伯莎淚如泉涌。
  4. " you don t want spring water ; you want to water it with your tears

    「你用你的眼淚澆花的時候，泉水就用不上啦。
  5. He waited patiently, apathetically, till the violence of her grief had worn itself out, and her rush of weeping had lessened to a catching gasp at intervals

    他耐心地冷漠地等著，等到后來，苔絲把滿腹的悲傷發泄完了，淚如湧泉的痛哭減弱了，變成了一陣陣抽泣。
  6. It is this area that the local people have turned into a " granary ". what is especially interesting is the way people use water from the jade springs. the flow is diverged into the city through three channels

    當淚淚泉水流至城頭雙石橋下時人們將泉水分做三叉，分別穿街過巷，就象人體的經脈，泉水流遍全城千家萬戶，形成居民洗菜用水最遠不過50米的便利條件。
  7. Melanie looked after her, the tears streaming down her face.

    媚蘭目送著她，不由得淚如泉涌。
  8. Andrew was not ashamed to find that tears were coursing down his face.

    安德魯淚如泉涌，卻並不為之慚愧。
  9. Tears welled up in his eyes when he heard of the heart - breaking news

    他聽到這個心碎的消息的時候，他淚如泉涌。
  10. Tears welled out of her eyes

    她淚如泉涌。
  11. The sister was so touched by master s love for her son that tears poured from her eyes as she related the story

    師父給她兒子的愛讓這位師姊感動得淚如泉涌。
  12. All the people were touched and tears of joy rushed through their eyes as they forgot about the cold wind and snow

    全村老老幼幼頓時淚如泉涌，任憑淚水在臉上流淌，忘記了凜冽的寒風，忘記了頭上身上的雪花，
  13. Tears immediately poured down my face as i realized that master is the christ who suffers for the world, by being constantly mentally and spiritually crucified

    頓時我淚如泉涌，那個瞬間我明白了師父就是替世界受難的基督，她內邊被釘十字架！
  14. Just want to say : " you are really the no. 1 in tennis field. and you are the hero all world tennis fans admire. thanks for your great performance.

    費德勒淚如泉涌，對他來說這種感情表露是很少見到的，在澳網半決賽和法網公開賽上分別負于薩芬和納達爾之後，費德勒不顧一切地想要獲得這次比賽的冠軍。
  15. When at last will has finally gone for the better future, the character by affleck regretted but smiled from the heart, i could no longer stop the tears from streaming up

    當最終威爾鼓起勇氣選擇振作起來改變自己的人生的時候，面對好友家緊閉的門，查基有幾分後悔，但是還是會心的微笑著，就是這一刻，我再也無法控制住開始泉涌的淚水。
  16. The question and the cry ` oh, where ? ’ melt into tears of a thousand streams and deluge the world with the flood of the assurance ` i am

    這句問話和呼喚」呵，在哪兒呢？ 」融化在千般的淚泉里，和你保證的回答」我在這里！ 」的洪流，一同泛濫了全世界。
  17. The question and the cry " oh, where ? " melt into tears of a thousand streams and deluge the world with the flood of the assurance " i am !

    這句問話和呼喚「呵，在哪兒呢？ 」融化在千股的淚泉里，和你保證的回答「我在這里！ 」的洪流，一同泛濫了全世界。
  18. The question and the cry ‘ oh, where ? ’ melt into tears of a thousand streams and deluge the world with the flood of the assurance ‘ i am

    這句問話和呼喚呵，在哪兒呢？融化在千股的淚泉里，和你保證的回答我在這里！的洪流，一同?濫了全世界。
  19. Chengzhi, z., w. aiqin, and t. mingshu, “ the filling role of pozzolanic material ”, cement and concrete research, vol. 26, no. 6, pp. 943 - 947 ( 1996 )

    陳清泉、陳振川、袁宏續和詹穎雯，爐石為水泥熟料與填加料對混凝土特性影響之文獻及國外淚況調查研究，營建研究中心（ 1987 ） 。
  20. " why, mars tom, i lay i kin raise one er dem mullen - stalks twyste wid spring water whiles another man s a start n one wid tears.

    「啊，湯姆少爺，別的人里眼淚澆毛蕊花，我卻能用泉水澆，還能長得比他快一貝倍呢。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書