淚眼朦朧 的英文怎麼說

中文拼音 [lèiyǎnménglóng]
淚眼朦朧 英文
smoke gets in your eyes
  • 淚 : 名詞（眼淚） tear; teardrop
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 朧 : 形 [書面語]1. （月明） moon bright2. （朦朧） dim moonlight
  • 淚眼 : tearful eyes
  • 朦朧 : 1 （月光不明） dim moonlight; hazy moonlight 2 （不清楚） obscure; dim; hazy 3 [氣象學] obscurati...
  1. She saw his face through a mist of tears.

    她淚眼朦朧地望著他的臉。
  2. Seen across the dim candle with his moistened eyes, she looked as if she had a glory shining round her head.

    他那淚汪汪的眼睛從朦朧中望去，似乎她頭上有一圈光輪。
  3. With tear - filled, blurry eyes, i turned the machine off

    關上機器，我已經淚眼朦朧。
  4. Her eyes became dimmed with tears.

    她淚眼朦朧。
  5. Her eyes were dimmed with tears.

    她淚眼朦朧。
  6. How shall i see you through my tears

    為什麼我會淚眼朦朧地看著你們？
  7. She saw his face through a mist of tears

    她淚眼朦朧地望著他的臉
  8. The tears sprung to his eyes and blurred all objects.

    熱淚涌到他眼眶裡來，使他視覺朦朧，一切都看不清楚了。
  9. Looking up, i, with tear - dimmed eyes, saw the mighty milky - way

    抬起頭來，我淚眼朦朧地看到了浩瀚的銀河。
  10. A celebration where stories are told, eyes mist over, laughter rings out, and as the speaker concludes his or her loving tribute, the person they are honoring rises from their chair and gives them the biggest bear hug

    在一個慶典中，人們淚眼朦朧地談論著，偶爾爆發出陣陣笑聲，當發言者表達出他的贊美之意后，他們所崇拜的那個人站起來與他們熱烈相擁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書