淤泥污染 的英文怎麼說

中文拼音 [yūníwūrǎn]
淤泥污染 英文
silt pollution
  • 淤 : Ⅰ動詞1 （淤積） become silted up 2 （血液不流通） （of blood） stagnateⅡ名詞（淤積的泥沙） silt Ⅲ...
  • 泥 : 泥名詞1 （含水的半固體狀的土） mud; mire 2 （像泥的東西） any paste like matter; mashed vegetable...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 淤泥 : sludge; ooze; slush; mire淤泥層 mud; 淤泥沉積 siltation; 淤泥沉積物 mud deposit
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The area has previously been used as a dumping ground for contaminated and uncontaminated mud dredged from the shenzhen river

    該處曾用作一卸泥區，用來存放從深圳河挖出的受污染或未受污染淤泥。
  2. Capping each backfilled pit with uncontaminated mud effectively isolating the contaminated mud from the surrounding marine environment

    利用未受污染淤泥覆蓋每個已回填的泥坑，以有效地分隔污泥和附近的海洋環境。
  3. Members were concerned about the risk and alternative of treatment of contaminated soil as well as the liability for land contamination

    委員對處理受污染的淤泥的風險及不同方法，以及對土地污染的責任表示關注。
  4. Reducing both direct contact with infected pets and animals and indirect contact with animal urine - contaminated fresh water, soil, and mud is the most effective prevention means

    最有效的預防方法是減少直接接觸受感染的寵物和動物，亦要避免間接接觸受感染動物尿液污染的水泥土與淤泥。
  5. Hydroelectric power exploitation can reduce sediment disposal, lengthen life of power plants in lower stream, control stream, better water quality, and reduce contamination etc. considering the structure of power of sichuan province and pointing out its six problems in power development, this thesis comes up with sustainale development strategy of sichuan hydroelectric power exploitation, that is, prefentially exploit large scale hydropower plant which has good water - adapting capability, comprehensively use water resource, try to reduce cost caused by drowning, stimulate rotating exploitation, well deal with settlement of people in hydroproject construction, and alleviate contamination

    論述水電開發在減緩泥沙淤積、延長下游水電站壽命、調控水流、提高供水量、改善水質、提供清潔能源、減少環境污染等方面對長江上游生態屏障建設的作用。本文研究分析了四川水電開發的可持續發展戰略，首先對四川省電力結構現狀進行了分析，指出目前四川電力發展存在的六個主要問題，從優先開發具有良好調節性能的大型水電站、綜合利用好水資源，盡最大可能減少水庫淹沒損失，積極推進流域梯級滾動綜合開發，處理好水庫移民關系，減輕對環境的不利影響等六個方面論述了水電開發的可持續發展戰略。
  6. The results indicated that with the change of water and sand condition and the altitude of tongguan and the development of the industry and agriculture in recent decades, the water environment of wei river had changed largely, which were shown as follow : annual runoff and seasonal flood decreased sharply ; water stream of large discharge decreased and the range of runoff decreased greatly ; sediment load per year decreased generally, sediment concentration of water increased, and the sand silting up was serious ; water channel swung and shrank, and water regime deteriorated ; frequencies of big floods decreased obviously, and hyper concentrated flood increased obviously ; water levels of the same runoff rose universally, and the frequencies of the floods increased and aggravated ; water pollution was very serious

    結果表明，近期隨著水沙條件、潼關高程等的變化及工農業的發展，渭河的水環境發生了巨大變化，表現在年水量及汛期水量銳減；大流量級水流出現次數減少，水量減少幅度大；年輸沙量總體減少，河水含沙量增大，泥沙淤積嚴重；河道向擺動型發展，河道萎縮，河勢惡化；大洪水發生的次數顯著減少，高含沙小洪水明顯增多；同流量洪水位普遍抬高，洪災發生次數增加，洪災加重；水質污染極為嚴重。
  7. To help overcome this problem, the shing mun river improvement works were carried out between 2001 and 2005. the project improved the quality of the sediment in shing mun river, both by dredging out contaminated sediment and by applying a bioremediation method

    為解決氣味問題，政府於2001年至2005年間推行城門河環境改善工程，挖掘河床上的污染沉積物及應用生化方法處理淤泥，改善沉積物質素。
  8. The plant is now treating 1. 4 million cubic metres of sewage and effectively stopping 600 tonnes of sludge from entering the harbour every day

    公噸的污水淤泥，使其中的污染物不致流入海港。該廠採用最先進的技術和設備，並應用節省空間的雙層沉澱池設計。
  9. Do not walk barefoot in watery rice paddies or muddy land and do not wash face with stream or pond water ; both might be contaminated with animal urine or faeces ; do not try to disturb, clean or enter closed and rarely used rodent infested structures

    不要赤腳在有水的田野、淤泥或泥地上行走，也不應在污染的水中游泳及用泉水或池塘的水洗臉，因這些地方可能被受感染動物的尿液或糞便所污染；
  10. Among dredged sediments, quite a portion come from polluted lakes and rivers, because such polluted sediments usually contain some organic matters. although the content of organic matters are much less than silt, but it seriously affected silt solidification effect, and this is a new subject in silt solidification research

    固化技術是疏浚淤泥資源化利用的一個重要途徑，但是在疏浚淤泥當中，有相當一部分淤泥來自污染嚴重湖泊、河道，這些污染嚴重的淤泥當中含有一定量的有機質，這些有機質會對固化效果產生較大的影響。
  11. Van arkel, g. j, 1993. long - term sediment modeling in hamilton harbors, m. sc. thesis, civil engineering, mcmaster university, ontario, canada

    何晶晶.受污染城市水體淤泥的清理與處置技術研究，中國城市建設與環境保護實際.北京:中國環境科學出版社， 1997 ， 181 184
  12. Cadmium can be transported over great distances when it is absorbed by sludge. this cadmium - rich sludge can pollute surface waters as well as soils

    如果鎘被混在淤泥里，它可以被運輸到非常遠的地方去。含鎘豐富的淤泥可以污染地表水和泥土。
  13. Epd s granting a permit to a contractor for the disposal of contaminated mud in mainland waters

    環保署發出許可證予一承建商在內地水域傾倒受污染淤泥一事
  14. Because the intertidal main channel of the shing mun river suffers from a very weak flow, pollutants have tended to build up in the sediment, leading to low levels of dissolved oxygen

    城門河主河道的潮汐水流緩慢，污染物容易沉積在河床淤泥里，引致溶解氧水平下降，河水散發出惡臭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書