深以為異 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnyǐwéiyì]
深以為異
英文
it strikes one as very strange. separate-
Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched
體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。They complement and interact with each other. the commercial regional media communication constructed on modern sciences makes the regional culture which uses regional media as communication carrier more and more popular because the characteristics and functions of regional media itself have being changed deeply
建立在現代科技基礎上、市場化特徵明顯的區域傳播，由於自身特性、功能的深刻變化，在追求「立異」的同時呈現出「趨同」的現象，這使以區域傳播為重要載體和平臺的區域文化，在進化中明顯的涵化。Gene engineering technology is more superior than the cross breeding and directive breeding technology with its short cycle, low cost and high benefit. though traditional breeding technology has been used for a long time. now the direct reports for the changes of the flower color by the chi ( chalcone isomerase ) gene are a few what we known.
關于花色結構基因查爾酮異構酶chi （ chalconeisomerase ）基因對花色改變的直接報道很少，因此，本論文選用了chi基因為目的基因，以純深紅色和純白色矮牽牛（ petuniahybidavilm . ）為材料，研究了chi基因的共抑制和反義抑制以及表達產物增加對花色改良的作用，並在花色改變植株中首次觀察到花器官變異。Secondly, based on the microbeam analytical technique, on the one hand, through investigating the characteristic of major elements in the mantle minerals the author acquired the static information from mantle ; on the other hand, through multi - point analysis of a part of the minerals from mantle, the auther got dynamic information from mantle. finally, generalizating the fruits of this study and predecessors, the autor holds that the constituents of lithospheric mantle possibly includes spinel lherzolites, clinopyroxenites, websterite, dunite, harzburgites, garnet lherzite, phlogopite lherzite, eclogites, clinopyroxene megacrysts ; compared with east china and north china platform, the research field mantle shows the characteristics of higher degree of partial melting processes and more depleted mantle ; the. upper mantle beneath north hetian area is heterogeneous, with a tendency of deficit in a12o3 and lree from kaliyang in west hetian to the river basin of kalakshi river and yulongkashi river ; the subduction of the crust beneath north hetian has ever occurred in geological history and caused the mixing of mantle - crust ; the depth of the origination of basaltic magmas beneath north hetian exceeds 73km ; the thickness of the lithosphere beneath the research area amounts to 204. 9km ; the mantle beneath north hetian has geological condtions for forming diamond deposits
最後，綜合本區幔源礦物和地幔巖石的特徵以及地球物理資料，得出如下結論：本區上地幔的物質組成有尖晶石二輝橄欖巖、二輝巖、單斜輝石巖、純橄欖巖、方輝橄欖巖、石榴石二輝橄欖巖、金雲母二輝橄欖巖、榴輝巖；與中國東部以及華北地臺上地幔相比，研究區上地幔具有富集主元素中相容元素和虧損其中的不相容元素的特徵，局部熔融程度較高；上地幔存在橫向和縱向的不均一性，從西部的克里陽到喀拉喀什河和玉龍喀什河流域， al和lree富集程度呈下降趨勢，不同來源的相同礦物中主元素的含量差異較大；地質歷史時期這里可能發生過地殼俯沖並產生殼幔混合作用；玄武巖漿的起源深度73km ；從幔源重砂礦物的溫壓估算結果，可以推斷出巖石圈厚度可達204 . 9km ；綜合巖石圈物質組成特徵、巖石圈熱狀態、地幔溫壓狀態、氧逸度以及幔源巖石和幔源礦物的化學成分，認為研究區具備了金剛石成礦地幔地質條件。Renowned adventurer allan quatermain connery leads a team of extraordinary figures with legendary powers to battle the technological terror of a madman known as " the fantom. " this " league " comprises seafarer inventor captain nemo shah, vampiress mina harker wilson, an invisible man named rodney skinner curran, american secret service agent tom sawyer west, the ageless and invincible dorian gray townsend, and the dangerous split personality of dr. jekyll mr
這班能人異士包括打不死的dorian gray stuart townsend飾，女吸血殭屍mina harker peta wilson飾，隱形人rodney skinner tony curran飾，會變身成怪物的dr . jekyl jason flemyng飾，來自美國的特攻agent sawyer shane west飾與及資深航海家captain nemo naseeruddin飾，他們並非浪得虛名，全都具備得天獨厚異能，為了世界和平與穩定，這班人要學習放低自我，彼此接納和信任，始能合作同工，以致得勝Magnetic gradiometer sensors based on the amr sensors are build up and by which the experiment of magnetic anomaly field of ferrous targets are made which show the characters through the way of figure. it give the model of searching sensors imitating the way that bacteria look for the food and then the searching sensors for the ferrous targets are made up, which are also based on the hmc1022 - amr sensors. then the research of the searching and the results was given
提出了模擬細菌覓食行為的目標搜索傳感器模型，並以此模型為基礎利用amr傳感器hmc1022開發了應用在磁性目標搜索中的?型傳感器，然後以此傳感器為基礎對磁性目標搜索過程進行了研究。論文的最後給出了全文的結論，對磁異信號目標探測技術的實驗進行了總結分析，提出了研究中存在的問題，為進一步深入研究奠定了基礎。( 2 ) region is mainly made up of large patches which are distributed collectively. region landscape is mainly made up of the hill grassplot landscape of mountainous region and desertification landscape. ( 3 ) with the enhancement of human beings effect, landscape diversity indexes are declined, landscape evenness indexes are reduced, and landscape fragmentations are intensified
通過這些指數的分析表明：甘肅省以草地景觀為主，斑塊數較多，大小斑塊間差異較大，斑塊形狀較復雜，自相似程度較低，區域總構形較復雜；區域總構形以大斑塊為主體，呈聚集型分佈，構成景觀主體的是山地丘陵草地景觀和裸地景觀；隨著人類干擾強度增加，景觀多樣性下降，均勻度降低，景觀破碎化程度加深。With the cross cultural comparison research method, this article analyzed the cultural adaptation mentality and the influence factors for the aoluguya ewenke hunters who have walked out the forest, and then profoundly revealed the intercommunity and the cultural difference of the human ' s behavior, which will provide scientific basis for the cultural adaptation of aoluguya ewenke hunters in the social and cultural changes
摘要本文採用跨文化比較研究方法，通過對走出森林的敖魯古雅鄂溫克獵民文化適應心理及影響因素的分析研究，深刻揭示了人類行為的共同性及文化的差異性，以便為敖魯古雅鄂溫克獵民社會文化變遷中的文化適應提供科學依據。Abstract : this paper an outline of the national fund project, bridges " s safety prediction and behavior simulation under the multi - phase coupling actions by flood water. the authors approach coupling action models among solid, liquid and gas states, while discussing bridge rupture features under these coupling actins. as one important problem of the project, physical and simulation model are discussed too in the paper. all the discussion in the paper can be a guide to deep research of the project
文摘:本文系國家自然科學基金資助項目《橋梁抗禦洪災異相耦合破壞作用的安全性預測與模擬》研究綱要的縮影，筆者對災害伴生過程中各物相（固態、液態、氣態）之間耦合作用形態及對橋梁破壞性認識，以及對耦合作用物理模型、模擬模型的初步探討，以期為該項目研究的展開和向縱深推進提供借鑒The key technology of mpidss includes the distributed supported technology, the process control of cooperative working and the real - time control of the decision process, etc. based on the technologies of decision support system ( dss ), group decision support system ( gdss ) and distributed decision support system ( ddss ), with the theory of system engineering and artificial intelligence such as knowledge engineering, agent, etc, having the background of the items supported by the national 10th five - year plan foundation - the research on the technology of military programming intelligent decision support system, this paper focus its work on researching on the algorithm of mission decomposing and mission distributing, distributed support technology, real - time process control method and project evaluating technology, etc. further more, the architectural model of process control based on multi - agent alliance is put forward and the prototype system of mpidss is implemented
這類決策問題與傳統的企業決策的不同點在於決策群體龐大、決策任務多且任務屬性各異、決策任務的求解具有實時性要求等。決策過程中的關鍵技術包括分散式支持技術、決策任務求解的過程式控制制技術以及實時任務的求解控制策略等。論文在繼承傳統的個體決策支持系統（ dss ） 、群體決策支持系統（ gdss ）和分散式決策支持系統（ ddss ）技術的基礎上，結合系統工程思想以及人工智慧中的知識工程、 agent等前沿技術，以總裝備部十五預研課題? ? 「群體決策支持平臺」為課題背景，深入研究了分散式多任務群體決策過程中的任務分解與分配演算法、任務協作策略、分散式支持技術、實時控制技術，決策方案評價技術等，提出了用於過程式控制制的多agent聯盟體系結構模型，設計和實現了面向軍事作戰規劃的智能決策支持原型系統。So must use information theory method depict and abundant the genetic diversity index system. in addition to, the introduce of molecule biology technology and the research of nucleotide sequence evolutive give a new method for population genetic, so must do deeply research about the analysis method of dna sequence data = the research main about the follows : there are three parts about the information model of population genetic : one about the shannon information entropy property of equilibrium population and the entropy change in the process of establish equilibrium ; another research is about the diversity measure - ment of genetic variation ; lastly, research the shannon information measurement about the disequilibrium gene variation. the result is : 1 to a definite gene distribution, the genotype entropy reach the maximum at the equilibrium population, the process of population from disequilibrium to equilibrium, the entropy get large and large
此外，分子生物技術的介入及核苷酸序列進化的研究都為群體遺傳學的深入研究提供了新的途徑，但關于dna序列數據的分析方法需要作進一步的研究。本研究主要體現在以下幾個方面： （一）關于群體遺傳學的信息論模型研究，主要分為三部分內容：一是群體平衡的shannon信息熵的性質和群體平衡建立的熵變性質；二是群體遺傳多樣性測度的研究；三是非平衡群體的基因變異測量shannon信息量的方法研究。得到了如下結論： 1 、平衡群體的shannon信息熵最大，群體平衡的過程是熵的增大過程。Abstract : digital basinis made from digital elevation model considering spatial variability within a catchment. on the basis of digital basin, the digital approach to describing hydrological processes within a catchment is investigated. digital hydrological model is regarded as a modern physically - based modeling technique that includes a large amount of information. the case study on the shiguanhe catchment in the huaihe river basin, intensified observation field of gewex asian monsoon experiment project, has shown that the digital mode lperforms very well not only in simulating runoff processes at any specific site, but also in simulating spatial distribution and temporal variation of hydrological elements and state variable ( especially soil moisture ), if compared with traditional hydrological models. that provides solid foundation for full use of now available observation in formation and in - depth mining of hydrological data
文摘:考慮流域下墊面空間變異性，基於數字高程模型構建了數字流域，並在此基礎上對描述流域水文物理過程的數字方法進行了探討.文章認為，數字水文模型是一種有物理基礎的包含大容量信息的現代模擬技術.史灌河流域實例研究表明，數字水文模型可以十分方便地輸出水文要素和狀態變量的空間分佈與時間序列，這對充分利用現有觀測信息進行水文信息的深層挖掘創造了條件Applying the basic theories of spatial data mining and geomorphology, taking the loess plateau of north shaanxi province, china as the research area, this dissertation explored the theories and systematic structures of geomorphologic data mining and acknowledge discovery from dems, ascertained the systematic structures of topographic factors and synthetic topographic acknowledge, as well as systemically summarized mining algorithms from dems. the author pa id more attention also to analyze the principle and algorithm of flow length, curvature, relief, the earth ' s surface incision and gully density. in this research, the elementary constitutes and mining algorithms of regional character acknowledge in the loess plateau were probed
本研究在廣泛總結前人研究成果與研究經驗的基礎上，利用空間數據挖掘和地形地貌學的基本理論，以陜北黃土高原多地貌類型區為實驗樣區，以1 10000比例尺dem為樣本數據，探討了dem中地形地貌數據挖掘與知識發現的理論方法和體系結構；確定了宏觀和微觀地形因子、地形綜合特徵知識的體系結構；系統總結了dem基本地形因子的提取演算法，並重點對坡長、曲率、地形的起伏度、切割深度和溝壑密度因子提取的原理與演算法作了深入的分析；提出了黃土高原地區區域特徵知識的基本構成及其系統完整、科學可行的挖掘提取演算法；擴充了arcviewgis軟體平臺中dem空間分析的基本功能；實現了以delphi7 . 0為平臺的地形信息輔助挖掘系統的設計與開發；完成了對黃土高原多地貌類型區（樣區）地形信息空間分異特徵的分析。Adapted from " leur histoire " by dominique mainard, this is a magical, emotive character study fronted by three exemplary leads
鏡頭大部份刻意以高清拍攝，經營出一種異乎尋常的景深與空間感，為影片超現實的想像奠下基調。The studies of in - layer heterogeneity are as follows : the text depicts the characteristics of heterogeneity by calculating the coefficient of variability, kmax / k and k. max / k. min of sand layers of different sedimentous microfacies ; divides interlayer into two types, and counts their numbers, thickness, frequency and density of a single sand layer according to the characteristics of lithology and logging, finally summarizes the characteristics of interlayer distributing ; sets up five in - layer heterogeneity models and points out that the primary models are model a and c. the studies of between - layer heterogeneity are as follows : the text depicts sand layers " growth and distributing conditions by calculating the lamination factor, sandstone density and overlap coefficient ; makes certain the lithology and thickness of interlayer by the method of contrasting the typical curves
層內非均質性研究，通過計算不同沉積微相砂體滲透率的變異系數、突進系數以及級差來說明主要儲集微相的非均質特徵；據巖性及電性特徵，將層內夾層分為兩類，統計單砂層段內夾層的個數、累積夾層厚度、夾層頻率及夾層密度，並且根據夾層頻率及密度平面分布圖統計出每層的頻率相對高值區和低值區，總結夾層分佈特徵；根據物性參數隨深度的變化趨勢建立了五種儲層層內物性非均質模式，指出研究區內以a型和c型模式為主。The proportion of the primary school children of divorces is the highest in the children of divorces. the divorces of their parents bring tremendous misfortunes to these children who were innocent and lovely, their happy childhoods become gloomy and they can hardly grow up healthy and happily like the children from integrated families. at the same time, the adverse influences of divorces to the children are the most evident, the psychological hurts are the deepest, the changes of behavior are the most obvious, and the social problems that it brings about are severe, complicated and far - reaching, so the research of the primary school children of divorces has practical social significance to the development of our whole country, society and nation
在離異家庭子女總人數中小學離異家庭兒童所佔比例是最高的，父母離婚對兒童的負面影響是最明顯的，心理傷害是最深的，行為變化是最突出的，由此而帶來的社會問題是嚴重的、復雜的、深遠的。所以對小學離異家庭子女的研究，對我們整個國家、整個社會、整個民族的發展而言，將具有重大的社會現實意義，對人類自己、教育本身的探索來說，將具有重要的理論思想價值。It strikes one as very strange.
深以為異。The reason we are experiencing this peculiarly american phenomenon of evolution denial ( the doppelg ? nger of holocaust denial, using the same techniques of rhetoric and debate ) is that a small but vocal minority of religious fundamentalists misread the theory of evolution as a challenge to their deeply held religious convictions
像這種美國人否認演化論的怪異現象（正如同有人否認二次大戰納粹對猶太人的大屠殺一樣，用的都是相同的論調與辯辭） ，是因為少數但講話大聲的基本教義派宗教人士，誤以為演化論會挑戰他們根深蒂固的宗教信仰。These phage display peptides may be the tnfa mimotopes. part iii specific c7c tnfa mimotope phage clone as target for screening of tnfa specific binding - peptides from 12mer phage display peptide library : by using the specific c7c tnfa mimotope as target, we developed a novel approach for screening phage peptide library targeting specific phage display peptides. we used c7c tnfa mimotope phage clone lcs - 7 ( c - rrpaqsg - c ) as target to screen 12mer phage peptide library and identify the positive clones by phage elisa
3 、以特異性噬菌體克隆為靶篩選肽庫的研究? ?一種肽庫篩選新方法的建立：為了深入研究細胞因於與配基（受體或抗體）相互作用的關鍵殘基及其空間構象，在上述研究基礎上，我們以tnfa表位模擬肽克隆為靶篩選噬菌體十二肽庫，找尋與之結合的tnfa結合肽噬菌體克隆；並以此拓寬了噬菌體肽庫的應用范圍。Mr. wong graduated from the hong kong polytechnic with distinction. he is a fellow of the hong kong institute of surveyors and a registered professional surveyor
黃氏以優異成績畢業于香港理工學院，他為香港測量師學會資深會員及注冊專業測量師。分享友人