深化經濟改革 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnhuàjīngjìgǎigé]
深化經濟改革 英文
deepening economic reform
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 深化 : deepen
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 改革 : reform; reformation
  1. The first is to innovate the present system, enforce the compulsory system arrangement, and tackle the problem about the shortage of vitality in core system innovation ; the second is to innovate the present organization, and alleviate the fundamental contradiction in agricultural economy ; the third is to adjust the industrial structure, and optimize the resources allocation to provide important guarantee for deepening the agricultural reform

    一是制度創新，加大強制性制度安排，解決核心制度創新乏力；二是組織創新，緩解農業經濟基本矛盾；三是調整產業結構，優化資源配置，為深化農業改革提供重要保證。
  2. Chapter v : development strategy of irrigation agriculture the western grand development strategy provided such as never previously existed dance of agriculture development in the east and central area of gansu. so people should grasp firmly the chance and work out such agriculture development strategy as suitable to local conditions strategy of irrigation agriculture reform ; agriculture industrialization strategy ; economical irrigation strategy ; sustainable development strategy ; agricultural modernization strategy

    在實現灌區農業現代化過程中應著力解決好以下幾個問題:繼續深化農村改革，穩定和完善家庭聯產承包責任制，實行適度規模經營;實施農業產業化經營戰略，提高農業經濟效益;依靠勞動密集型投入，以生物技術現代化為主，促進農業生產率的提高;增加投入，發展農業基礎設施;大力開發科教興農，推進農業科技進步。
  3. By deepening the reform of professional titles, caries out separating of determining and engaging, breaks the lifelong tenure system of determining and engaging of professioal technolgy post, creates the mechanism of employing people that excellent talent comes to the fore and permeates with vitality, so as to suit the need of managing scientifically the troops of professional technotogy staff under the economic conditions of socialistic market

    論述了通過深化職稱改革，推行評聘分開，打破專業技術職務評聘中的終身制，創造優秀人才脫穎而出，充滿生機活力的用人機制，以適應社會主義市場經濟條件下科學管理專業技術人員的需要。
  4. It is the centre subject in the economic system reform in our country, the government should " does some things and leaves some things undone ", someone has already proposed : the ones that should limit the government are omnipresent, the one that controlled the government is omnipotent, restrain the stopping at nothing of the government

    這是中國目前深化經濟體制改革正在研討和努力作為的一個中心課題，政府應「有所為，有所不為」 ，已經有人提出：應限制政府的無所不在，控制政府的無所不能，約束政府的無所不為。
  5. Asset restructuring of enterprise is the main way to intensify the reform of state enterprise, adjust the economy structure and reorganize deposit assets

    企業資產重組，已成為我國深化企業改革、調整經濟結構和盤活資產存量的主旋律。
  6. Now the employees of yahekou power plant are deepening the enterprise reform to make the power plant more safe, economic and reliable with an aim to make a first rated power plant

    如今，鴨電人不斷深化企業改革，以電力市場為導向，以安全生產為基礎，以經濟效益為中心，為把公司建成一流發電企業而不斷開拓前進。
  7. Study on social cost in deepening economic system reform

    深化經濟體制改革的社會成本問題研究
  8. Abstract : to meet the compete of medical market, our hospital boldly explore the new solutions to deepen hospital reform by new managing pattern of outlay and materials : unitive purchase, supply, manage, accounting which helps to improve the economical management and raise economical benefit of hospital

    文摘:為適應醫療市場競爭，大膽探索深化醫院改革的新路子，實行了物資統一采購、統一供應、統一管理、統一核算的經費物資管理模式，完善了醫院經濟管理，提高醫院經濟效益。
  9. It is another crucial measures for upgrading rural economic development through the approaches of management. it is the third agricultural reform and institutional renovation in the aftermath of rural household contract responsibility system and the prosperity of township enterprises. agricultural industrialization is regarded as a self - revolution in management mechanism featured with modernization and scientification, following the changes of production relations in rural area

    農業產業化是在深化農村改革中出現的一種新型的扶持、保護和促進農業發展的新機制，是繼聯產承包責任制后，從經營方式上推進農村經濟發展的又一重大舉措，也是繼農村家庭聯產承包責任制、鄉鎮企業大力發展之後的第三次農業改革與制度創新，是在調整農村生產關系之後以經營體制現代化、科學化為主要特徵的自我革命。
  10. The deepest change in the economic reform of china for more than 20 years is the formation of multiple ownership structure, by which a foundation for changing the centralized resource allocation to one with market mechanism has been laid

    摘要中國經濟改革20多年來最為深刻的變革是多元化所有制結構的形成，為經濟資源配置由集權制向市場機制發揮基礎性作用的轉變創造了前提條件。
  11. Since 1978, deep and essential changes have taken place to soe either in its inner management system and its outer environment

    自1978年我國實施經濟改革以來，國有企業無論在內部經營機制上還是在外部經營環境上，都發生了深刻和根本的變化。
  12. Corporate governance exists in the company in every kind. shareholder structure in chinese stock market originates from non - liqudity of rights of control, this is passive give - up or compulsory give - up, it was system selection under public ownership in that time. along with deepening of economic reform and pluralization of sharehold structure, as a special commodity, rights of control bring about the need of liqudity, this is internal reson of circulating system, is also

    公司治理就以各種形式存在於企業之中。中國證券市場上股權分置起源於控制權的非流動性，這是被動放棄或強制放棄，是當時在公有制條件下的制度選擇。隨著經濟改革的深化和股權結構的多元化，控制權作為一種特殊商品日益產生了流動性需求，這是全流通制度的內在動因，也是現代商品經濟的合理訴求。
  13. Deepening economic reform

    深化經濟改革
  14. In addition, it will provide opportunities for deeper economic reforms that will enhance economic efficiency in the long run

    此外，香港可以把握目前的機會深化經濟改革，提升整體的經濟效率。
  15. Restructuring government institutions is urgently needed to deepen the economic restructuring and promote economic and social development

    政府機構改革是深化經濟改革，促進經濟和社會發展的迫切需要。
  16. Absolutely, the key point of these reforms is to go on deepening economic ones. anyhow, many social problems can be solved not only depending on economic reforms, but more and more urgently needing reforms in political structure, in which it is quite important to reform the system of public policy appropriately

    改革的重點當然是繼續深化經濟改革，但許多社會問題的解決又不能單純依靠經濟改革，而越來越迫切地需要政治體制改革，其中十分重要的就是對公共政策體制進行相應的改革。
  17. Many indian economic commentators say that further structural reforms, though desirable, are not essential to keep the economy growing at 8 % or more because of the “ demographic dividend ”

    很多印度經濟評論人士認為，深化體制改革固然可貴，但由於印度的「人口紅利」 ，對于保持8 %或更高的經濟增長率來說，並不是必需的。
  18. Adjusting and optimizing the structure is the base of revival northeast economy ; deepening system re - form and set up new economy system are security to revival northeast china ; gathering the capital and increasing investment are key points of revival northeast economy

    調整結構並使之優化，是振興東北經濟的重要基礎；深化體制改革，建立市場經濟新體制，是振興東北經濟的根本保陣；聚集資本，加大投資力度，是振興東北經濟的有效途徑；匯集人才，重用人才，則是振興東北經濟的關鍵所在。
  19. To accelerate the establishment and perfection of socealist market economic system, academic circles have a long discussion on how to control administrative monopoly, and draw some conclusions. for example, somebody holds that to control administrative monopoly must depth the reform of polotical and economic system ; somebody holds that administrative monopoly must be tackled comprehensively by means of politic, economy and law ; somebody insists that administrative monopoly should be regulated in anti - monopoly law. these achievement ' s value dose not allow to be denied. but on the whole, the study on this topic in academic circles has some defects

    為了促進社會主義市場經濟體制的建立與完善，理論界就如何控制行政壟斷問題進行了較長時間探索，得出了一些研究結論：如行政壟斷從根本上說不是法律問題，而是體制問題，只有通過深化體制改革才能解決；行政壟斷不是立一個、兩個法律可以解決的，它需要通過政治、經濟、法律三方面的綜合治理；應該加快反壟斷法的制定，對行政壟斷進行規制等等。
  20. This article tries to exhibit the dilemmas a local impressive airlines - china southern airlines encounters and how it selects a creating strategy in the hard environment in which global airlines acquiring, airlines cooperation, entering wto of china, airlines has been adjusting and reforming strategically, for adapting to the international customs and practice at the beginning of new century. the part of the case description introduces global airline history of development and selecting strategy from constricted to free constricted

    本案例試圖展現在新世紀之初全球航空業兼并重組，建立全球航空聯盟，我國加入了wto ，中國經濟融入全球化的步伐加快，與國際接軌，國內航空業正在深化體制改革，航空公司面臨戰略性調整和改組的大背景下，一個在國內航空市場具有影響地位的航空公司? ?中國南方航空股份有限公司面臨的戰略創新和抉擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書