能自給的 的英文怎麼說
中文拼音 [néngzìgěide]
能自給的
英文
self-sustained-
Besides offering entrepreneurs easier terms, angel investors have their own strengths and weaknesses
而雖然商業天使們能給與創業家更寬松的條件，但是他們也有自己的優勢和缺陷。Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body
瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。Line just deserved forcedly to act the role of a design slightly can you strong hand opposite party stealthily with self - confident feeling, also can choose aureate or gules delicate vanity of course, to dress up the atmosphere that adds a few lively joyance
線條略為剛硬的配飾設計能將你的強勢與自信感靜靜傳遞給對方，當然也可選擇金色或紅色的精緻手袋，為裝扮增加一些熱鬧喜悅的氣氛。The reactions of some western countries to successive currency and energy disorders have resurrected the spectre of autarky.
某些西方國家對接連發生的貨幣與能源方面失調的反應又使自給自足政策的幽靈復活了。The word that if the other side just does not give, does not pass also does not have method, always have to deal, and even if accuse wu of industrial and commercial duty, so dot bagatelle they also won ' t too those who care about, give a dot small penalty at most, what suffer an effect finally still is his business net
不過假如對方硬是不給的話也沒有辦法，總不能不做生意啊，而且就算告到工商稅務，這么點小事他們也不會太在意的，最多給點小懲罰，最後受影響的還是自己的生意網。I confess this blow was greater to me than the shock of mrs linton s death : ancient associations lingered round my heart ; i sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring kenneth to get another servant to introduce him to the master
我承認這個打擊比林敦夫人之死所給的震動還大些往日的聯想在我心裏久久不能消逝我坐在門廊里，哭得像在哭自己親人似的，要肯尼茲先生另找個僕人引他去見人。Alchemical experiments are performed with the hope of recovering the ancient era of harmony : but it is not until a blue man arrives from an unknown country with a gift that the chemistry works and the palace and the cinnabar phoenix are restored
煉丹師做了無數嘗試，非但沒能成功，還給自己的愛女帶來了一場災難。直到有一天，一名藍色男子從一個來歷不明的國度帶來了一種禮品，煉丹工程的實驗才告成功Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them
但是，我們必得承認，對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊，而且我們還需要進一步了解，我們跟他人的交談，可能不像我們想象的那麼完備，可是，盡管有這些顧慮，我們對於他人的存在，以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定，覺得已經超出合乎常理的假定? ?它實際上是毫無疑問的事實。And assuring him with sincerity that he had no desire of war, and would always love and honour him, he set off to join the army, and at every station gave fresh commands, hastening the progress of his army from west to east. he drove a travelling carriage, drawn by six horses and surrounded by pages, adjutants, and an armed escort, along the route by posen, thorn, danzig, and knigsberg
雖然外交家們仍堅信和平的可能性並為達到此目的而孜改不倦地努力工作，雖然拿破崙皇帝親自給亞歷山大皇帝寫信，稱他為mon sieur mon frre並誠懇地保證他不希望戰爭，他永遠愛他，尊敬他可他仍動身追趕軍隊，每到一站都發出新的命令，催促軍隊由西向東快速挺進。. the character and function of rural public goods the rural public goods has some particularities, behaving as multi - levels 、 strong externality 、 the comparatively denotative of scope 、 poor efficiency 、 high dependent and decentralization etc. the supply of rural public goods plays an important role in shifting traditional agriculture to modern agriculture and achieving industrializaton of the rural
一、農村公共產品的特徵和功能農村公共產品有其自身的特殊性，表現在多層次性、較強的外溢性、范圍的相對外延性、低效性、高依賴性及分散性等幾方面。農村公共產品的供給對于促進傳統農業轉向現代農業，以及農村工業化都具有重要的作用。If a man can not as a gentle heart go regard own gain and loss, all day long detest the world and its ways, criticizes society unfair, resents life disaffection, so you and he together also can affect your mind, easily extreme, to your psychology result in great pressure, leads to you unpleasant joyful life
如果一個男人不能以一顆平和的心去看待自己的得失，整天憤世嫉俗，怪社會不公、怨生活不平，那麼你和他在一起也會影響你的心態，容易偏激，給你的心理造成巨大的壓力，導致你不快樂的生活。Traditional productivity concept has defined the productivity as a capacity of people to remake and conquer the nature, it should be given new consideration and explication on
摘要傳統的生產力概念把生產力定位於人們改造和征服自然的能力，對此應當給予新的思考和闡述。Unless economic conditions encourage farmers to invest in mineral fertilizers, soil degradation （ figure 1 ） may be expected, threatening the ability of communities to feed themselves in the future
除非經濟條件鼓勵農民對礦質肥料投資，否則就會造成土壤退化，而威脅民眾未來糧食自給的能力（圖1 ） 。Their farms were largely, but not entirely, self-sufficient.
他們的農莊大體上能自給自足，但還未能達到全部自給自足的程度。Although dr roaf ' s roof is unusual in britain, one day we may all be like her : elctricity companies will pay us and whole cities may become self - sustaining power generators
雖然羅芙博士設計的屋頂在英國並不常見，但有朝一日我們都可以像她那樣：電力公司將付款給我們，而且整個城市會變成能自給電力的發電機。The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development
文章分析問題的矛盾所在，指出三者的辨證發展關系，並主要提出七點措施：保證一定的播種面積，努力增加糧食產出；建立合理的糧食儲備規模；依靠科技，主攻單產，提高土地的綜合生產能力，保證糧食總量穩定增長；因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產；繼續調整農業生產結構，提高農業的經濟效益，增加農民收入；實現省內糧食總量基本自給的同時，逐步解決好區域性、結構性短缺問題；鞏固生態建設成果，加大生態補償力度，利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全，實現農業可持續發展。Our ultimate aim is to develop an arrangement that would be self - financing in the long run
我們的最終目標，是要訂立一個長遠來說能達致財政自給的安排。Schools which are in a position to be partly or wholly self - supporting may undertake this programme provided that it doesn ' t interfere with the students ' study
個別中學如果有條件能夠做到半自給或者自給的，也可以搞，但是不要影響學生的學習。The backward area has achieved self - sufficient in grain
這個落後的地區在糧食方面已能自給Shenyang, fusun benxi liaoyang anshan and yingkou, these large and middle cities located in the middle and down reaches of the liao river are greatly shortage of water and the water in the liao river cannot satisfy their demand
遼河中下游地區的六座大中城市（沈陽、撫順、本溪、遼陽、鞍山、營口）水資源匱乏，不能自給，需從外流域調水。分享友人