深深感到 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnshēngǎndào]
深深感到 英文
feel keenly
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 深深 : profoundly; deeply; keenly
  • 感到 : feel; enter; sense
  1. Yossarian was moved very deeply by the absolute simplicity of this clause of catch-22 and let out a respectful whistle.

    尤索林覺得第二十二條軍規訂得真是簡單明了已極，所以深深受到感動，肅然起敬地吹起了一聲口哨。
  2. He had a deepening sense of the urgency of the aid effort.

    他深深感到，援助工作是刻不容緩的。
  3. I endowed them with a reality that welled up from somewhere within me.

    我從內心深處感到了這些話的真實性。
  4. A poignant sense engulfed him of the one-way flow of time.

    他深感到歲月流逝，一去不回。
  5. What he found was a relatively small thing compared with the shootings of his sons and the destruction of his orchards, but it left him flummoxed for the first time since the soldiers arrived : placed around the walls were the bashirs ' cooking pots, each with a pile of human excrement in the bottom

    跟兒子被射傷、果園被毀比起來，他在樓上發現的也許不算什麼，但是這讓他在以色列軍隊住進他家以來，第一次深深感到無比的困惑：沿著墻邊放著巴希爾家燒飯用的的鍋子盆子，每個裏面都有一堆人的排泄物。
  6. He was bothered by an intense sense of incompletion.

    他是深深感到了大功未竟的遺憾。
  7. Many initiates who have attended this long meditation session have felt immense blessing from master. those who have sacrificed their sleep for meditation have found themselves more energetic and blissful without the need for rest. nightlong meditation has filled them with bliss

    很多參與長時間打坐的同修，都深深感受到師父的加持，大家減少睡眠時間，加長打坐時間，但精神更為飽滿，有些人更法喜充滿全無睡意，通宵打坐。
  8. For him, working at pamirs park was a new experience, as he felt a profound sense of kinship with other fellow initiates pursuing the same great ideal with oneness of heart and effort

    這是胡師兄第一次到帕米爾公園工作，他深深感受到同修之間心手相連志同道合的幸福。
  9. Without the use of any ostensible scenes or blatant dialogues, fumihiko sori was able to make us believe the intimacy of their relationships through a series of events that do not seem to be over - passionate. among all the popular young actors in japan, yosuke kubozuka may not be the most handsome one, but he is absolutely the most talented one

    雖然兩人在片中沒有太多互相幫助的場面，也沒有肉麻骨痹的老土互勉對白，但緊密的摯友關系卻能從細微細眼的情節段落輕描淡寫地一步一步建立起來，觀眾能夠深深感受到他們友誼的堅固。
  10. I miss d the fit for good and all, tho i did not recover my full strength for some weeks after ; while i was thus gathering strength, my thoughts run exceedingly upon this scripture, i will deliver thee, and the impossibility of my deliverance lay much upon my mind in barr of my ever expecting it : but as i was discouraging my self with such thoughts, it occurr d to my mind, that i pored so much upon my deliverance from the main affliction, that i disregarded the deliverance i had receiv d ; and i was, as it were, made to ask my self such questions as these, viz

    在體力恢復過程中，我時時想到聖經上的這句話： "我就必拯救你。 "但我深深感到，獲救是絕不可能的，所以我不敢對此存有任何奢望。正當我為這種念頭而感到灰心失望時，忽然醒悟到：我一心只想上帝把我從目前的困境中拯救出來，卻沒有想到自己已經獲得了拯救。
  11. He felt sure he never could draw a safe breath again until that man was dead and he had seen the corpse

    他深深感到，除非等這個人死了，讓他親眼看見他那具屍體，否則，他將永無寧日。
  12. Writing in 1928, i was deeply under the impression of a future catastrophe.

    該書是1928年寫的，當時我已深深感到未來的浩劫。
  13. For a moment he felt keenly the terrible pleasure of a double life.

    有一剎那他深深感到雙重生活的那種毛骨悚然的愉快。
  14. He felt small against the calm shining from the old man.

    面對著老人臉上散發出的寧靜的光輝，他深深感到自己的渺小而有點自慚形穢。
  15. She continued, her accents sinking under a deep consciousness of degradation of the proposal.

    她接著說，由於深深感到這一要求的屈辱性，她的聲音更低了。
  16. He had sometimes seen a shade of melancholy on her blessed face, which smote him with remorse and despair.

    有時，他看到她那聖潔的臉上略現憂郁之色，這使他深深感到悔恨和失望。
  17. The whole company, indeed, seemed now deeply to feel that in the costume and bearing of the stranger neither wit nor propriety existed.

    說真的，所有那些人似乎都深深感到那個陌生人的服飾舉止既非才智的表現，又無半點風雅可言。
  18. Having a living master on earth, the toronto brothers and sisters sincerely feel that they are indeed the luckiest yogis in the world

    能夠跟隨一位在世明師修行，師兄師姊們深深感到自己是世界上最有福報的修行人。
  19. According to my more than six decades ' experience in art ， especially in sketching, i have deeply felt that " delusion " is the mother of brushwork, " delusion " wakens the feelings of the author, reveals his level and tendency, for example, what is moving about a child ' s drawing is just that it has expressed the naive intuition incisively and vividly

    從藝六十余年，寫生六十余年，我深深感到"錯覺"是繪畫之母， "錯覺"喚醒了作者的情竇，透露了作者品位的傾向及其素質，兒童畫的動人之處正是淋漓盡致地表達了天真的直覺感知。
  20. In the process of the reform and design, i felt keenly not only it is important to draw lessons from the experience, but also it is should have the prospect and practice in the designing and in the operation more, such as settling the employee, collecting economic offset and business obligation tender aspect, must more expand on the practical and realistic foundation creative, appropriate settle, then can pledges to complete the reform smoothly, and also can achieve the real purpose to the reform

    在本次改制的方案準備及設計過程中，筆者深深感到，不僅經驗的借鑒具有重要的意義，而且在方案設計和具體操作中更應具有前瞻性和務實性，比如在員工安置、經濟補償金的籌措以及企業債務清償方面，更須在實事求是的基礎上開拓創新、妥善解決，方能保證改制工作的順利完成，也才能達到真正的改制目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書