深道 的英文怎麼說

All roads led to the abyss.

條條道路都通向無底深淵。

The present, often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts

與其刻薄地討論有關流產的道德觀念和法律條文，寧可正視現實中這些發人深省的社會真相。

By means of detailed analysis to vernacularism architecture of southwest multinational area, we pursue the more effective way to seek regional culture passing on, and maintain the people ' s spiritual adscription

通過對西南多民族地區鄉土主義建築創作的深入剖析，以探尋實現地方文化傳統延續、維系人民心靈歸屬的有效設計方法和道路。

As a woman, i wonder how the mothers, wives, sisters, and daughters feel about the way in which members of their families have been politically mangled in senate debate and i use the word " debate " advisedly

作為一名婦女，我想知道母親們、妻子們、姐妹們、女兒們對她們的家人在參議院辯論中遭政治攻訐有何感覺我使用「辯論」一詞是經過深思熟慮的。

North kingstown, r. i. - a message in a bottle found after being hidden in a wall at quonset naval air station for more than 60 years came with a question its authors knew could n ' t be answered unless their makeshift time capsule was discovered

近日，美國匡西特海軍機場的一座墻內發現了一隻深埋了60年的瓶子。瓶中裝有一張卡片，卡片上寫下了一個問題。提出問題的人知道，瓶子被發現的那一天就是問題得到答案的時候。

Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways

潛伏在廣袤森林的最深處或影界通道的最暗角落的掠食者。

Colonic convulsion continues to deepen, alvine path wriggles answer increase, defecate frequency, turn again by constipation for diarrhoea, from this go round and round

結腸的痙攣繼續加深，腸道蠕動又復增強，大便頻數，由便秘又轉為腹瀉，由此周而復始。

A deep trough divides the two parts of the antarctic.

一道很深的海溝把南極洲一分為二。

I didn't know we were so far apart.

我不知道我們之間的隔閡有這么深。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The confucian thinkers held that morality could rebuild the world, provided a society - reformation program which relied on the arete of gentlemen and the prince to found the ideal country and liberated life in the sense of morality, and here, moral education came to be of great importance in this process

第一部分首先對深刻影響中國德育的歷史與現實進程的儒家德育思想進行簡要梳理，並依據唯物史觀，分析了儒家道德救世思路的空想性、儒家道德理想社會與道德人生的歷史局限性及儒家思想體系本身的矛盾與困難。

She deeply hated ugliness or intrusion or arrogance.

她對邪惡、霸道和傲慢深惡痛絕。

The wide autobahn snaked through the bavarian valley up into the mountains.

一條寬寬的汽車道象條巨蟒沿著巴威利亞峽谷蜿蜒向上，通入深山。

The feature of the thesis is that the author does a deep thought and study in specific characteristics of real estate, combined with the actual need of reai estate after china ' s joining in wto. on the base of the above, the author also does a deep and all - round analysis of specific characteristics of real estate management, the thirst for financing and its ways and measures for choice, and baldly puts forward the reforming route of financing organization and measures in real estate, the strategy of marketing mix, the foundation of real estate management system and perfection of regulations in real estate, all of which appear weak in china ' s real estate market at present

本文的寫作特色在於，緊密結合中國加入們後房地產業發展的實際要求，認真思考並深入研究了房地產業自身的特殊性，並以此為切入點和突破日，全面深入地剖析了房地產市場管理的特色、對融資的饑渴和可供選擇的融資渠道及方式；大膽而又嘗試性的提出了房地產融資機構、手段的改革思路、市場營銷組合策略的運用及房地產經營管理體系的構建和行業規范等現實中國社會尚顯薄弱的對策及主張。

As you might know exercise releases pleasure hormones and we feel good even on minimal amounts of any types of physical activity, from yoga and deep breathing to running and basket ball, and any vigorous exercise can leave you feeling happy and exhilarated after even a short time

因為您也許知道鍛煉發行樂趣激素和我們感到好在最小的相當數量任何類型體育活動，從瑜伽和深深呼吸對跑和籃子球，並且任一蒼勁的鍛煉可能留下您感覺愉快和興奮在以後短時間。

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

The lacustrine carbonate rocks in the wudaoliang group consist of boundstone ( stromatolite ), micritic limestone, grainstone and micritic dolostone which were laid down in the shallow - water to bathyal, high - salinity and enclosed to semi - enclosed lake systems

五道梁群湖相碳酸鹽巖分為生物粘結灰巖（疊層石） 、泥晶灰巖、顆粒灰巖與泥晶白雲巖四大類，反映出沉積環境為一個具有淺水半深水、高鹽度、半封閉封閉特點的綜合湖泊系統。

Applying the information extracted from numerous hydrographic data of field trials collected by h / hcs - 017, the first set of multi - beam swath bathymeter developed in china, a series of mosaic techniques have been carefully studied in this thesis, including digital terrain model building, statistical error analyzing, hydrographic data mosaicking as well as tides correction and projection of the earth coordinates. finally, standard digital sea - charts and three dimensional seafloor images are successfully developed that are consistent with hydrographic surveying principles

本文利用我國第一臺h hcs ? 017型條帶測深儀的測量數據進行拼圖技術的研究，主要研究的內容有：利用分帶原理對深度數據進行潮汐修正，得到瞬時海面的深度數據；對測深數據進行誤差分析處理，去除野值；將多波束數據進行坐標變換及投影轉換后構建數字地理模型，進而根據海道測量規范繪制標準海圖。

Verification regulation of instrument for measuring place and parallel of radial ball bering outes race

深溝球軸承套圈滾道直徑位置測量儀檢定規程

Since bones show up clearly as white objects against a darker background, roentgen ' s rays proved particularly suited for examining fractures and breaks, but they could also spot cancer tumors, respiratory diseases such as tuberculosis or black lung, and a variety of other tissue abnormalities

由於當白色的物體對著深色的背景時骨骼顯現得很清楚，倫琴射線被證明尤其適合於檢查骨折和骨裂，但是它們也可以發現癌癥、腫瘤、肺結核或黑肺等呼吸道疾病以及一系列其他組織異常。