淳樸地 的英文怎麼說
中文拼音 [chúnde]
淳樸地
英文
spianato-
Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever
彼接后，甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影，並曰： 「噫，先生，倘汝若吾然，于激動人心之剎那間，目睹伊人身著雅緻披肩，頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調，告以此乃生日禮物也，淳樸灑脫，溫存妖冶足下必慨然向之五體投地，或永遠逃離戰場。They were subtle portraits, sometimes catching exactly the dry new england idiom.
行文極其微妙，有時能夠恰如其分地獲得新英格蘭那種淳樸口語的真趣。During the visiting to the earth building, both foreigners and domestic travelers can feel straightforwardness, alacrity and hospitality of the hakkas who are as simple and unsophisticated as laterite
去「土樓」旅遊，無論是外國人，還是國內的人都能感受到土樓客家人的粗獷豪爽，熱情好客，他們就像紅土地一般厚實、淳樸。It also has all styles of luxury balconies, jitan hall, lijiang hall, hujiang hall, liujiang hall, baise hall, beihai hall all have particular characteristics, could shoulder big, middle and small banquet, meeting banquet, wedding banquet, evening banquet and etc. oil tea dedicated song, singing and dancing toasting, tossing embroidery ball, moving sight desk guangxi minority entertaining guests amenity will make guests enjoy delicious food and experience guangxi honest folkway and hometown affection, show guangxi folk characteristics, build diet gout
同時擁有多種風格的豪華包廂，金灘廳灕江廳邕江廳柳江廳百色廳北海廳等別具地方特色，可承辦大中小型的宴會會議餐婚宴晚會等。油茶獻歌歌舞敬酒拋繡球動態風光擺臺等廣西少數民族待客禮儀，讓賓客在盡享美食之餘，切身體驗廣西的淳樸民風和悠悠鄉情，展示廣西民族特色，營造飲食趣味。Skagway was boomtowns at the gold rush days. this " gateway to the klondike " is preserved as a national historic park and features one of the oldest narrow - gauge railroads in existence. step back in time and stroll the wooden boardwalks of this historic town
朱諾是阿拉斯加首府，即使水上飛機忙碌地起落，碼頭游輪櫛比鱗次，擠在海峽與青山間，這個只有船和飛機才能抵達居民不及三萬而以淘金奠基的城市，彷佛缺少首府的氣派，卻更像淳樸的小鄉鎮。Nantong gaopeng construction material co., ltd. lies in rugao, a famous long - linfe city of jiangsu province with a long listoty, rich culture and the people here are simple, honest and unspoiled. it is regarded as the best place to presve you health
南通高朋建材有限公司位於江蘇歷史文化名城、中國長壽之鄉、世界長壽養生福地，有著千年民族文化積淀，民風淳樸的如皋。Activities like building up a city of modern, safe, civilized and sanitary city have been going on, creating fine social surroundings. the people of wuyi are simple and honest, thus the area is one of the best ones with good social order
積極開展創建現代安全文明城市、衛生城市等活動，形成積極、開放、文明、法治的社會環境。江門五邑民風淳樸，社會治安在全省屬于最好的地區之一。Although the local people are simple and warm by nature and a lecture in the area normally drew three to four thousand attendees, the traumatic outbreak of civil war saw people rushing home and avoiding public places as soon as night fell
八百人這個數目是難以想像的，因為此地民風淳樸熱情，三四千人前來聆聽講經，絕非問題。但是在內戰爆發之後，各類事件令人驚慌失措，天色一晚，人們便匆忙趕回家裡，大家避免進入公共場所。分享友人