混亂 的英文怎麼說

中文拼音 [húnluàn]
混亂 英文
muddledness; pêle-mêle tumble; chaos; confusion; disorder; havoc
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  1. There was a muddle over our hotel accommodation.

    我們旅館的食宿安排十分混亂。
  2. The meeting adjourned in confusion.

    會議在混亂中休會。
  3. They knew, none better, the havoc caused by a good-looking young man to the hearts of adolescent girls.

    她們最清楚不過，漂亮的年輕人會在青春期的女孩們心中造成多麼大的混亂。
  4. For we are not like the many, adulterating the word of god for profit ; but as out of sincerity, but as out of god, before god we speak in christ

    17我們不像那許多人，為利混亂神的話，而是出於純誠，出於神，在神面前在基督里講神的話。
  5. He led an adventuresome, rough - and - tumble life

    （他過著充滿冒險、混亂的生活。 ）
  6. Furthermore, i hope that the fact that this book already exists in english and chinese, and soon in spanish as well, will encourage many more intellectuals to challenge modern art and the aestheticians that defend it, and thereby to shorten the days of anarchy in art

    另外，本書已經以英語和漢語的形式存在了，不久也將以西班牙語存在，我希望這個事實將鼓勵更多的學人挑戰西方藝術，挑戰為這種藝術辯護的那些美學家，並因此縮短藝術中的無政府主義的混亂歲月。
  7. It should be possible to avoid the public confusion, mistrust and alienation which have developed during the last decade.

    這可以避免出現近十年來形成的公開的思想混亂、互不信任和感情隔閡。
  8. Between the poles of amoral cynicism and rank religious hypocrisy was a messy space in which people tried to find ways of dealing with their insecurity and self - doubt

    在非道德的犬儒主義與惡心的宗教偽善這兩極之間，是一片混亂地帶，人們為缺乏安全感及自我懷疑所困擾著。
  9. We still do : living in anarchy.

    我們現在仍然有這種感覺：生活在混亂中。
  10. The origins of the name probably lie in the word kalka which refers to " dirt ", " filth " or " foulness " and hence denotes the " destroyer of foulness ", " destroyer of confusion ", " destroyer of darkness ", or " the annihilator of ignorance "

    這個名字的起源大概是來自卡爾卡，代表「污垢」 ， 「污穢」或者「糾纏」 ，從而表示了「糾纏的破壞者」 ， 「混亂的破壞者」 ， 「黑暗的破壞者」 ，或者「無知的消滅者」 。
  11. Others suggest that watching violence and promiscuity in films helps antisocial viewers to safely rid themselves of aggressive feelings.

    另外一些人卻認為，觀看電影中的暴力與性混亂，可以使反社會的人通過這種安全的方式發泄掉他們的暴烈情緒。
  12. This landslide did not signify a repudiation of the league but rather revealed the confusion and growing popular apathy over that issue.

    這種壓倒性勝利並不意味著否定國聯，而是表明人們在此問題上的思想混亂和公眾對它的日益冷漠。
  13. My brother was appalled by the island's chaotic traffic.

    我的兄弟對島上的交通混亂情況感到驚訝。
  14. Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues

    由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分，執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格；這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱，儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。
  15. It can break up a bad traffic snarl.

    它可以結束嚴重的交通混亂局面。
  16. They understand the law will entrench the rights of the carpet - baggers who have looted the state as it has privatised assets

    他們明白，這個法律將會牢牢的保護那些在國有資產私有化進程中利用混亂大發國難財的人的利益。
  17. Then the noise outside increased still further and, adding to the ballroom shambles, a phalanx of newcomers pushed their way in.

    這時外面的喧鬧聲更大了，一群人硬擠了進來，使舞廳里更加混亂。
  18. So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

    那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了，船名「凡爾默」號，是在布特爾斯湯岸灘觸的礁，成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身，成群的人們聚在海岸上，一片混亂，一個個嚇得呆立在那裡。
  19. It was in italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed.

    就是在這個被搞得最混亂不堪的義大利，最早醞釀並且表現出了形成西方文化的思想。
  20. Can you hear this ? it ' s bedlam here, man

    你聽得見嗎？這兒太混亂了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書