混亂不堪 的英文怎麼說
中文拼音 [húnluànbùkān]
混亂不堪
英文
utter disorder prevails. ; in utter disorder-
It was in italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed.
就是在這個被搞得最混亂不堪的義大利,最早醞釀並且表現出了形成西方文化的思想。He said, it was because the world is so chaotic art is irrelevant.
他說這是因為世界如此混亂不堪,藝術變得不相關了。Not having a rational, accurate and normal curriculum schedule, the whole university will not has a well teaching and studying order
沒有一個合理、準確與規范的課程表,整個學校的教學秩序將混亂不堪,這是不難想象的。No fuss, no muss, no tools, no robot arm
不用大驚小怪,不用混亂不堪,不用任何工具,不用機械手No fuss, no muss, no tools, no robot arm.
不用大驚小怪,不用混亂不堪,不用任何工具,不用機械手. ." less reverential than razzle - dazzlin ', more an episode in the history of show business than a religious epiphany.
耶穌受難記> )比混亂不堪還缺乏讓人尊敬之處,和宗教主顯節相比倒更像是歷史舞臺秀中的一場。Morrel now emerged from his hiding - place, where he had remained quite unperceived, so great had been the general confusion
莫雷爾從他躲藏的地方走出來,當時的情形十分混亂不堪,所以他躲在那裡並沒有讓人發覺。Jules : what a difference from the chaos and confusion of two hours ago
朱爾斯:這和兩個鐘頭前混亂不堪的情況相比,完全不同了。The trains are all to today because of a derailment farther down the line
今天的火車混亂不堪,因為前面有一列火車出軌了。But, after the collapse of its pegged exchange - rate regime and default, argentina fell into political and economic chaos
但是這個採用聯系匯率的政權倒臺之後,加上又拖欠了大量外債,阿根廷已落到政治和經濟混亂不堪的境地。Thanks to an overhaul of the organisation ' s department of humanitarian affairs and much better co - ordination with ngos in the field, the un ' s once shambolic relief operations are now regarded as second to none
由於檢討了聯合國的人道事務部門,並與該領域的非政府組織好得多的協作,一度混亂不堪的聯合國救援行動,如今被公認一流。Andreotti's energies were absorbed in maneuvering a turbulent political system within an extremely narrow margin.
安德雷奧蒂的精力在活動餘地極小的范圍內處理混亂不堪的政治體制時用光了。The wintry weather has caused chaos on the roads
因風雪交加道路上混亂不堪The bad news knocked the bottom out of market prices
那個壞消息使整個市場價格混亂不堪。You can imagine the chaos and dangers when street lamps go off
可以想象一下,當路燈壞時混亂不堪和危險的場面。What at first glance appears to be a frantic jumble is in fact a perfectly choreographed movement of 22 men, where the key is not grace and posture, but simply speed and accuracy
砟一看似乎維修站中的場面混亂不堪,其實22個人的動作都是經過精心設計的,其中的關鍵並不是姿態的優美,而僅只是速度和準確度。Therefore, i hope china will be active in the global negotiations in persuading countries that have resisted reforms to follow this proven path to economic development. china s challenge a hundred years ago, a weak and decrepit and old china was turned upside - down by forces from abroad
中國面臨的挑戰一百多年前,衰弱落後的舊中國被來自國外的勢力搞得混亂不堪。閉關鎖國使20世紀的中國人付出了慘痛的代價。It seems that the director has no intention to honestly deal with the mystery and blocks of the story, what he does is simply throwing out more mysteries to cover the previous ones
可惜劇情發展到后來卻急轉直下編導全然未能解答先前設下的謎團更變本加厲地拋出更多謎團實行以謎蓋謎到了最後已是不知所云混亂不堪。Police found her bedroom in disarray with bleach on the floor and her two - year - old son home alone
警方發現她的臥室混亂不堪,漂白劑倒在地板上,她兩歲大的兒子獨自在家。The opposition people ' s party is in disarray, so his party is well placed to win re - election in 2008
反對黨人民黨目前狀況混亂不堪,所以薩帕特羅領導的政黨很有希望在2008年的大選中再次獲勝。分享友人