混事 的英文怎麼說

中文拼音 [húnshì]
混事 英文
muddle along; drift along
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. If magnitude of expansive stress caused by adscititious magnesia is too large, or its distribution is not uniform, it trends to damage the structure of cement concrete, and then affect seriously dam durability

    如果氧化鎂混凝土膨脹量過大或不均，都將破壞水泥混凝土結構，影響耐久性，甚至局部崩裂造成安全事故。
  2. Furthermore, i hope that the fact that this book already exists in english and chinese, and soon in spanish as well, will encourage many more intellectuals to challenge modern art and the aestheticians that defend it, and thereby to shorten the days of anarchy in art

    另外，本書已經以英語和漢語的形式存在了，不久也將以西班牙語存在，我希望這個事實將鼓勵更多的學人挑戰西方藝術，挑戰為這種藝術辯護的那些美學家，並因此縮短藝術中的無政府主義的混亂歲月。
  3. He wanted assurance that he had transcended what was inherently ambiguous.

    他要證明，他已經超越了本來就是混淆不清的事情。
  4. On the face of it, life was a mixture of the quaint and the archaic.

    從表面上看來，生活是離奇有趣的事物和古老事物的混合體。
  5. At the centre of this tangle is guido antonini wilson, a venezuelan businessman who also has an american passport and who lives in key biscayne, a wealthy miami enclave

    這起混亂事件的中心人物委內瑞拉裔美國商人吉多安東尼尼威爾遜，居住在美國邁阿密的一個富人區比斯坎灣。
  6. The cadet corps is under the cas youth wing. it has an establishment of 23 all - male units, six all - female units and three mixed units

    少年團隸屬民安隊少年事務部，合共有23支男支隊、六支女支隊及三支混合支隊。
  7. In the 1990s he performed once, because of a booking mix - up, in a military camp run by the south african defence force, and enjoyed watching the white soldiers dance while he sang, catchily and sunnily, “ i am a prisoner in my own country ”, and hummed zulu insults at them

    二十世紀九十年代，由於演唱安排上出現一些混亂，他曾到南非防禦力量的軍事營地進行了表演，當他動人並愉快地唱起「我是親愛祖國的一位囚徒」時，白人戰士們都隨歌起舞，他也看著這些感到了滿足，隨后他用祖魯語的侮辱話語輕輕地對著他們哼唱。
  8. Every master in chancery has had a reference out of the cause.

    大法庭里的每個推事，都從本案中混到一份資歷證明書。
  9. The only inhibition imposed upon the chaotic flux of events in the world of the very small is that imposed by the conservation laws.

    對微觀世界里的混亂事件的唯一制約，乃是守恆定律所加的約制。
  10. In a chaotic and increasingly incomprehensible world, the family provides a small relatively stable universe where "things make sense. "

    在一個混沌迷離、愈來愈不可理解的世界上，家庭提供了一個相對穩定的小天地，在那裡「事物才有意義」。
  11. Fact is inextricably commingled with fiction.

    事實與虛構混雜難分。
  12. There is an analysis of the conception and composition of a conspiratorial formation in this part. chapter five mentions the criminal penalty for the crime

    對職務型單位經濟犯罪的刑事處罰應當堅持「雙罰制」的原則，而不是「混合制」的原則。
  13. The whole story was a farrago of lies and deceit

    整件事是說謊加上欺騙的混雜。
  14. Unfortunately, there was still light pollution although technology was improved many times. to ensure environment protection, wanbao company decided to remove all the old product lines and reinstall the product lines of oxide electrolysis. the total set is 30, and equipped with two 25kg vacuum induce stoves, the yield is 1400 mt per year. the main production are low - zinc low - magnesium lanthanum metal, low - zinc low - magnesium mischmetall, neodymium metal, didymium metal, yttrium metal, dysprosium metal etc

    多年來，萬寶公司一直從事氯化物電解生產，雖經多次環保治理，仍有一定污染，為確保綠色環保生產，公司決定將原有生產線拆除，全部改裝成氧化物電解生產，總臺數為30臺，年產量為1400噸，同時配備兩臺25kg真空感應爐。主要生產低鋅低鎂金屬鑭低鋅低鎂混合稀土金屬金屬釹鐠釹金屬
  15. Based on the present situation that the recognition and enforcement of civil decisions are backward, chaos and relatively static, the author analyses every origins of contradiction and conflicts, that is, political opposition, discordance of economic development and the differences of cultures

    針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落後、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? ?政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。
  16. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  17. The martin hall donated by new york trustees in 1906 and nominated after the donator who made the greatest contribution, was the first permanent building of lingnan university, which was one of the earlies concrete buildings in china

    由美國懂事捐建，以捐款最多者命名，落成於1906年，是嶺南大學第一座永久性建築，也是中國較早的鋼筋混凝土建築物。
  18. This text begins with analysis that our country appraises the confusion of the system at present in real example, exposing ontology question of the scientific knowledge in terms of philosophy of science, regarding this as the platform, the text has analysed the concept of the scientific evidence, procedure function of the scientific evidence, studied the value of the scientific evidence, put forward standard that scientific evidence can adopt should be : the scientific knowledge of the basis has validity, relevancy with the factum probanda the method and conclusion have reliability

    本文以法官如何審查認定科學證據，限制專家話語權擴張對糾紛解決機制的侵襲為立論平臺，從實證分析我國目前鑒定體制的混亂切入，從科學哲學的角度闡述了科學知識的本體論問題，以此為平臺，分析了科學證據的概念、科學證據的程序功能，研究了科學證據的價值，提出科學證據可採的標準應當是：依據的科學知識具有有效性，與待證事實具有相關性，方法和結論具有可靠性。
  19. Because groundwork adopting ferroconcrete structure is chosen in advance, drive error of theodolite working on it is very little and can be ignored

    由於地基是事先選好的，多採取鋼筋混凝土結構，經緯儀藉助于地基環固定在地面上，工作時帶動誤差非常小，可忽略不計。
  20. The flanerie in lens, the indifference in eyes, the sound and fury, the emptiness and mess, the rambling images, possibly, all that bring to you is not entertainment, not reflection, but further confusion : the seemingly serious birthday, the no - nonsense sales promotion, the violence in broad daylight, the apparently naive adult games, the nationwide whoopee, the spookish fireworks and the trembling blowout : as if it is a sacrifice for the riproaring time

    鏡頭中的漫無目的，眼睛里的司空見慣，喧鬧暴戾的噪聲，空寂凌亂的畫面，略帶散漫的影像，給你帶來的也許不是享受，不是思考，而是進一步的混亂? ? ?你會看到煞有介事滿月，一本正經的促銷，光天化日下的暴力，不動聲色的悲哀，看似天真的成人游戲，舉國歡騰的萬眾狂歡，幽靈一般的焰火和讓人戰栗的爆裂? ? ?像是祭奠著這個喧囂的年代。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書