混淆 的英文怎麼說
中文拼音 [hún]
混淆
英文
confound; obscure; blur; confuse; alias; mix up; mix; mingle -
In future we shall drop the adjective "geometrical" when there is no risk of confusion.
以後，當無混淆之弊時，我們將去掉形容詞「幾何」二字。Identification of flos albiziae and its adulterant flos albiziae kalkorae
合歡花及其混淆品山合歡花鑒別Electrophoreses identification of seed protein of radix glycyrrhizae and its adulterants
甘草種子及其混淆品的醋酸纖維薄膜電泳鑒定To identify gynostemma pentaphyllum and its adulterant hemsleya chinesis, the exterior appearance, micro - structural and chemical characteristic were compared, and identifying characteristics were pointed out
對葫蘆科絞股藍屬的絞股藍與其易混淆品雪膽屬的雪膽進行了外部形態、顯微結構和理化特性比較，指出兩者可供鑒別的特徵。He wanted assurance that he had transcended what was inherently ambiguous.
他要證明，他已經超越了本來就是混淆不清的事情。Coelopleurus maculatus a. agassiz & h. l. clark : medium to rather small, low - hemispherical. ambulacra as broad as interambulacra
並提供了大部分種的形態結構圖片，對一些容易混淆的常見種進行了討論比較。Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit
至於如何真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。Approvers expounds and proves its reasonable existence from its legal value and functions, rejecters think that system confuses the division of public law and private law, runs counter to the developing of modem division of civil law and criminal law the high and unlimited punitive compensation sum which the plaintiff gets is called illegal profits and it will lead to the abuse of suing right easily
反對者則認為懲罰性賠償混淆了公私法的劃分，違背現代民刑分立的發展趨勢，原告獲得高額且不作限制的懲罰性賠償金屬于不當得利，並容易導致訴權的濫用；懲罰性賠償制度本身的缺陷，容易使制度目的落空。He thought aster sometimes crowded the line between courage and rashness.
他認為埃斯特有時候混淆了勇敢與魯莽之間的界限。Astragalus membranaceus bge. var. monghotlicus hsiao
種子和它的2種混淆品蒙古黃芪Comparison and identification between hedyotic diffusa and hedyotis tenelliflora blume
白花蛇舌草與混淆品纖花耳草的比較鑒別Besides, the thesis is discussing several border lines that easy to be confused in judicial practice and the completion of " cracking down earlier and smaller " policy in order to provide some beneficial inspirations for the current fight of " cracking down criminal syndicate and getting rid of the cruel "
另外，文章還對司法實踐中容易混淆的幾個界線以及「打早打小」政策的完善進行一定的探討，以求為當前「打黑除惡」斗爭提供一些有益的啟示。At first glance, calcite might be confused with quartz where both are clear, colorless, and "glassy".
乍一看來，方解石可能與石英相混淆，因為兩者都是透明、無色、且「呈玻璃狀」的。Prior reports of hormonal abnormalities in men with chronic pain, the researchers suggest, may have resulted from the confounding effects of comorbid illness such as depression or inflammatory disease or coexistent medication use
研究人員建議，先前關于患有慢性痛的人激素異常的報道可能受到同病（例如：抑鬱癥或炎性疾病或者共同藥物治療的使用）的混淆影響。Do not confuse the concepts of the two words.
不要混淆這兩個單詞的意思。Do n't confound the means with the ends.
不要混淆手段與目的。Don't confound right with wrong !
不要混淆是非！Courts should have continence in the area, degree and time of intervening political affairs. we cannot confuse the difference of courts and politics, and the diffe rence of jurisdiction and other powers of state
法院在介入政治的范圍、力度、時機上都應有所限制，不能混淆法院與政治、司法權與其他國家權力的區別。Not to be confused with sinusitis, which can be just as debilitating
不要混淆鼻竇炎，可就像衰弱On the basic connotations of delegacy, it sets forth the definition and properties of it, and discriminates the operation enforcement right which is more easy confused with the delegacy
在代表權的基本內涵問題上，闡述了代表權的定義、代表權的性質，並對與代表權易混淆的業務執行權進行了甄別。分享友人