清理法規 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngguī]
清理法規 英文
check ulaws and regulations
  • : Ⅰ形容詞1 (純凈) unmixed; clear 2 (寂靜) quiet 3 (清楚) distinct; clarified 4 (一點不留) w...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • 清理 : put in order; clean; disentangle; check up; clear; sort out; liquidate
  • 法規 : laws and regulations; rule
  1. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地情況和社會經濟情況作了介紹之後,還分析了重慶市水資源的基本特徵,目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段,水資源管體制還存在許多弊端,水的制度建設也相對落後,水的供給還不能完全滿足需求,水質狀況沒有得到根本性的改善,水土流失還很嚴重,水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀,本文提出:應加強對水資源持續利用的認識;改革目前重慶市的水管體制,嘗試水務局管體制,相應加強水的和制度建設,實現需水管,建立節水型社會;根據實際情況,加強水利建設,實現水的供需平衡;依據「控源導流」的思想控制水污染,實現潔生產;治水土流失,保護水環境;建設防洪減災體系。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟念上改變過去庭審官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合性、合性和靈活性作為立修改前的執原則;在立上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加定公訴審查官與正式庭審官分立制度,補充定對公訴審查后開庭審之外的其它情況的處以及對於人民院在審過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審定,改為由審該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審等。
  3. Administration of veterinary biologic and animal drug in the united states of america is belongs to two agency : aphis - cvb and fda - cvm. mostly the legal basis for product licensure include : vst acts, 9cfr, vsm, federal food, drug, and cosmetic act, 21cfr etc. the european medicines evaluation agency for product used in animal is emea - cvmp. the legal basis on three director ( 81 / 851 / eec, 81 / 852 / eec, 2001 / 82 / eec ) and one regulation ( 2309 / 93 / eec )

    美國獸用生物製品和獸用藥品歸兩個部門管,獸用生物製品由美國農業部動植物檢疫局( aphis )下屬的獸醫生物製品中心( cvb )負責,獸用藥品由美國健康和人類服務部食品與藥物管局( fda )下屬的獸醫藥品中心( cvm )負責;產品注冊的有關主要包括生物製品的《病毒-血-毒素》 ( vstacts ) 、 《聯邦9 》 ( 9cfr )及一些章如美國獸醫局發布的《美國農業部獸醫服務局章》 ( vsm )等,獸用藥品的《聯邦食品、藥品與化妝品》和《聯邦21 》等。
  4. The squads are provided with lorries, while pick - up vans are involved in major operations to remove large abandoned articles and bulky items that cannot be handled by street sweepers

    他們配備貨車和客貨車,積極參與大模行動,掃街工人無的大件棄置物品和笨重物件。
  5. The squads are provided with lorries and pick - up vans at their disposal and are actively involved in major operations to remove large abandoned articles and bulky items that cannot be handled by street sweepers

    他們配備貨車和客貨車以供使用,並積極參與大模行動,掃街工人無的大件棄置物品和笨重物件。
  6. With management and audit theory, the paper counters the fact that the audit mechanism doesn " t completely show its proper effect in supervising and managing the party and government leaders, and exposes the necessity of having the mechanism existed and expanded. the paper points out that there are five outstanding phenomenon and the cause in processing the present audit mechanism, such as " carrying out audit before the cadres leave their position ", examine is not clear, legislation and standard formulation work is stagnant, unfix of audit plan effects the sequence of normal work.,

    運用管和審計論,針對此項審計機制在推行過程中尚未完全發揮其在幹部管和監督工作中的應有作用這一現實,從管角度闡述了此項審計機制存在和推行的必要性。指出和分析了此項審計機制目前在管實踐中存在諸如「先離后審」現象大量存在,審計不,立范制定工作滯后,審計計劃的不確定性影響正常的工作秩序,審計主體多元化制約監督作用的發揮等五個突出問題及產生問題的原因。
  7. This article canvass the status quo of the archive ' s automatization administration and the develop status of data mining, and discusses how to combine the data mining technology with the archive work from data cleaning means, data mining arithmetic, and data storage etc. and this article put forword a data mining syst em design idea. this article ' s structure is : first, in allusion to the archive data status quo, the pretreatment work of archive data that include data quality evaluation, data cleaning and data commut - ation process is bringed forword ; second, in the process of realizating data mining, the article discusses conception description, association rule, class three familiar means of applicating data mining, also put inforword the concrete arithmetic and the program design chart, and discusses the range and the foreground of all kinds of arithmetic when they are applicated in the archive ; third, the base of so you say, this article also discusses the importance of the archice applicate data storage and the means of realizing it ; last, the article discusses seval important problem of realizing an archive data mining system from data, diversity, arithmetic multiformity, mining result variety and the data pretreatment visibility, mining object descriptive visibility, mining process visibility, mining result visibil ity, user demand description and problem defining etc aspect. the article ' s core is how to import data mining technology in the archive work

    本文評述了檔案自動化管現狀和數據挖掘技術的發展狀況,從數據洗方、數據挖掘演算、數據倉庫的建立等方面論述了如何將數據挖掘技術與檔案工作相結合的具體思路,並提出了一個數據挖掘系統的設計思想。文章首先,針對檔案數據的現狀,提出了應對檔案數據進行預處工作,包括數據質量評估、數據、數據變換和歸約等過程;其次,在具體實現數據挖掘過程中,本文結合檔案數據的特點探討了概念描述、關聯則、分類等三種常見挖掘形式的實現方,提出了具體的實現演算和程序設計框圖,並論述了各種演算在檔案工作中的應用范圍及前景;第三,在上述基礎上,又論述數據倉庫在檔案數據挖掘中的重要性並提出了實現一個檔案數據倉庫的方;最後,從處數據的多樣性、演算的多樣性、挖掘結果的多樣性、數據預處可視化、挖掘對象描述的可視化、挖掘過程可視化、結果顯示可視化、用戶需求的描述及問題定義等幾方面討論了實現一個檔案數據挖掘系統的幾個重點問題。全文以探討如何將數據挖掘技術引入到具體的檔案工作實踐中為核心。
  8. The first aspect is to neaten construction markets : 1 consummate each codex and rule system 2 construct construction markets to push tendering system 3 strengthen management construction units 4 reform and consummate enterprises aptitude management and constitute strict construction markets admittance and eliminating system 5 propagandize and carry out low and code and compulsory criterions to insure project quality 6 work up via competition forming price system and construct assurance system the second aspect is standardization of management of tendering system

    工程招標投標是建築市場發展過程中的產物,是建築市場準入的許可證,是市場培育和發展的重要環節。要整頓建築市場主要是要順管體制,完善各項制度和工程建設強制性標準;加快統一建築市場的建設,加強對建設單位市場主體的管范;建立嚴格的建築市場準入和出制度。二是范我國建設工程招標投標運作機制的研究。
  9. Even what once seemed to be reasonably local matters - - - zoning regulations, school desegregation, drainage problems, public transportation issues, licensing requests from competing cable television companies - call for specialists who debate technicalities and frequently confuse rather than clarify the issues

    即使是那些似曾被所當然地當作地方事務的各項事宜,諸如區劃、廢除校園種族隔離、排水問題、公共交通問題,以及來自各互相競爭的有線電視公司的收視許可申請等等,現在也召集專家對其進行學術論證,可結果經常是越論證越混淆,根本無這些問題。
  10. This work has resulted in papers on interbank confirmation procedures, on relationships between bank supervisors and external auditors and on uniform rules for foreign exchange contracts. in addition, contacts have been developed with the european commission, the european banking federation and securities regulatory organisations

    在草案第22條和第23條中,應該楚地定,在獨立董事解除基金管公司之後,在重新選擇基金管公司的過程中,獨立董事應該發揮主導的作用。
  11. The writer thinks that the most important of risks in china ' s dc finance is : the bank cannot control and dispose of title of goods or tide documents so as to liquidate the liabilities under dc, therefore laws ant ! regulations of economy, such as law of tide, law of trust, and etc should be legislated. this may arouse or do help to studies or discussions of judicial circle or banking sector

    信用證融資業務比傳統信貸業務風險系數小,但各種風險仍然交織在這種特殊的融資方式中,當前銀行貿易融資逾期成了普遍關注和深感棘手的問題,作者認為我國信用證融資的風險構成中最大的風險是,國內銀行不能依控制貨物的物權,實現貨物的自行償來達到控制業務風險的目的,提出了完善《物權》 《信託》等一系列經濟、金融,為律界和金融界進一步進行論和實務研究作了有益的探索。
  12. Up to date, china has finished sorting out and revising foreign - related laws, regulations and rules at national level. the work at local level is also going on

    到目前為止,中國已完成了國家一級涉外經濟律、章的和修訂工作,地方涉外經濟、修訂工作也正在進行之中。
  13. After china joined wto, it amended laws and articles related to economy, so the investment environment for foreigners became just better. this motivated foreign investors with trust in investing in china

    中國入世前後,全面了涉外經濟,進一步改善了外商投資環境,使各國投資者對中國的投資環境更加充滿信心。
  14. Article 7 if a state - owned enterprise is to be reorganized into a company, it must, in accordance with the conditions and requirements prescribed by national statutes and administrative regulations, change its operating mechanism, and orderly identify and verify its assets, determine the respective owners of the property rights therein, settle its creditor ' s rights and liabilities, conduct assets appraisal, and set up standard internal management organs

    第七條:國有企業改建為公司,必須依照律、行政定的條件和要求,轉換經營機制,有步驟地產核資,界定產權,債權債務,評估資產,建立范的內部管機構。
  15. He said, " we set up the association as a company according to the company law. it is just normal that we now go through a liquidation to settle all the company businesses through proper legal procedures. the funds of the foundation have been handed over to the trustees. " (

    他說:我地當日按照公司定成立為公司,現經正律程序,正式將公司事務安排楚,辦一個盤結業既程序系好正常,而基金款項已交左畀幾個信託人營運。
  16. But the law requires the secretary of education to publish a list of private accrediting agencies { recognize } as dependable

    但是,要求教育秘書提供印刷可公認的私人授權代機構的單。
  17. Governments at all levels must promptly eliminate or revise regulations and policies that restrict the development of this sector and implement measures that relax market access

    各級政府要抓緊和修訂限制非公有制經濟發展的和政策,落實放寬市場準入的措施。
  18. To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state

    對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿,對合營各方未按定的出資期限繳注冊資本的外商投資企業,有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照定辦開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照定辦年檢手續監督企業和定代表人遵守國家有關和政策。
  19. A belief introduction of internet management in developed countries was also discussed in this part. chapter 2, administering internet in china in this part, the laws and statutes related to internet were unscrambled to explore the strategies for internet management in china - that include the process from macro general theory to detailed maneuverability, as well as consistent with international laws

    第二章:我國對網際網路的管解讀我國對網際網路管的有關律、我國網路管的脈絡:即由宏觀到具體,由范到可操作性,以及加快立的步伐,在條例設置和表述上力求與國際接軌,走制化管的道路。
  20. In accordance with related stipulations of the methods and detailed rules, tax authorities at all levels should, in light of concrete conditions, conduct conscientious liquidation of the original invoice management system, abolish and revise what should be done so, and re - establish a system where it should be done so, thereby establishing and improving various management systems related to the printing, the production cost and management fees of invoices, the earnest money of invoices, and the various management systems related to the purchase, use and preservation of invoices, so as to form a comprehensive legal system for invoice management, so that there will be rules to go by in every link related to invoice management

    根據《辦》及其《細則》的有關定,各級稅務機關應結合具體情況,對本地區原有的發票管制度進行認真的,該廢止的要廢止,該修改的要修改,該重新制定的要重新制定,從而建立健全發票印製、發票工本管費、發票保證金,發票購領用存等各項管制度,形成一個從上到下完整的發票管制度體系,使得發票管的每個環節都有章可循。
分享友人