清理漏油 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnglǐlóuyóu]
清理漏油 英文
cleaning up oil spill
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 漏 : Ⅰ動詞1 （從孔或縫中滴下、透出或掉出） leak; drip 2 （泄漏） divulge; disclose; leak 3 （遺漏） le...
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 清理 : put in order; clean; disentangle; check up; clear; sort out; liquidate
  1. Odium silicate is used as adhesive in metal casting, fireproof material, paper board, electric welding material, crt screen ; as water purifying agent, scale remover ; as washing aid. buffer in detergent ; as sealant in oil drilling ; as ore flotation agent, slurry thinner and leakage - blocking material in mining ; as bleacher aid, mordant, sizing material, impregnating agent in textile dye & printing ; as anti - corrosion agent and insecticide in wood processing ; as basic ingredient for coatings

    硅酸鈉被大量地用於製造工業作為填充劑，在金屬澆鑄中作為砂型粘結劑，版紙工業中被用作膠合劑，在耐火材料行業中用作粘結劑，在電焊條行業也用作粘結劑，在電子工業中可用作顯像管成屏的粘結劑，在水處理中用作處理劑，防結垢劑等。在合成洗滌劑行業中用作助劑，在清洗劑行業中用作清洗及防腐緩沖劑，在石油開采中用作防止井噴材料，在礦山開發中用作堵漏材料、礦石浮選劑和泥漿稀釋劑等。
  2. With a small specific gravity, light weight, they float on the surface of water ; after oil absorption, they won ' t be deformed, loosened or effected by temperature ; they are able to be acid tolerance, anti - corrosion, easy to store and other characteristics ; they can be widely used for the cleaning machinery manufacturing, aviation, petrochemical and other industries : cleaning of oil stains on water surface, storage cells, bulges, a large amount of other oil stains, the recovery of see surface oil leakage, and preventing the oil leakage from diffusing in tanker, petroleum tanks, oil boxes

    具有比重小，重量輕，浮於水面，吸油后不變形、不鬆散、不受溫度影響、耐酸堿、不腐蝕、易於儲存等特點，被廣泛應用於機械製造、航空、石化等行業油污的清理：水面浮油清除，蓄電池、船腹等大量油污清除，海面漏油回收處理，油車、油槽、油箱、油桶等漏油防止擴散。
  3. With a small specific gravity, light weight, they float on the surface of water ; after oil absorption, they won ' t be deformed, loosened or effected by temperature ; they are able to be acid tolerance, anti - corrosion, easy to store and other characteristics ; they can be widely used for the cleaning machinery manufacturing, aviation, petrochemical and other industries

    具有比重小，重量輕，浮於水面，吸油后不變形、不鬆散、不受溫度影響、耐酸堿、不腐蝕、易於儲存等特點，被廣泛應用於機械製造、航空、石化等行業油污的清理：水面浮油清除，蓄電池、船腹等大量油污清除，海面漏油回收處理，油車、油槽、油箱、油桶等漏油防止擴散。
  4. Also, specific emergency guidelines on the safety of marine mammals and protection of their key habitats from oil spill can be incorporated into the existing government contingency plan and into other guidelines set out by private companies using the area - in this connection the marine department should be commended for not using chemical agents to treat the crude oil this time

    同時，港府現行的漏油事故應變措施及其他使用該處水域的私營機構的緊急事故指引，也應加入保障海洋哺乳動物及其生境免受油污威脅的指引。以是次事故為例，海事處放棄使用化學劑清理原油的做法值得嘉許。
  5. So far 52 920 gallons of oil had been recovered according to a news release issued by the state federal and bp ' s joint emergency response team

    官方估計清理這些泄漏的石油需要4到6個星期。截至目前，已有5 . 3萬加侖1260桶的石油重新裝桶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書