清補 的英文怎麼說

中文拼音 [qīng]
清補 英文
moistening tonification
  • : Ⅰ形容詞1 (純凈) unmixed; clear 2 (寂靜) quiet 3 (清楚) distinct; clarified 4 (一點不留) w...
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  1. Direction : use on the clean face, apply the collagen antiphlogistic mask, after 20 - 30 minutes remove with clean water, use twice a week or as often as needed

    使用方法= =用法:潔面部后,敷上治療敏感濕骨膠原面膜,約20 - 30分鐘后,用水洗凈,即可完成,每星期使用2 - 3次。任何皮膚及敏感性皮膚
  2. Untreated serum contains a set of 11 proteins called complement.

    未經處理的血含有一組蛋白質,共11種,稱為體。
  3. The products of hypotensor tablets, lumbago tablets, naodesheng tablets, tablets for nourishing the blood and tranquilizing mind, compound radices platycodi cough drops, ningshenbuxin tablets, niuhaungjiudu tablets, compound tanshinon tablets, digestion - promoting pill, cholagogic and lithagogue tablets, sixiao pills, tablets for women ' s health and tranquilness, lingyang anti - cold tablets, sanhuang tablets, compound gongying tablets, angelica tablets, baby comfort tablet, high - calcium tablets, fritillary and loquat syrup, motherwort oral liquid, qingrejiedu oral liquid, drug - radix isatidis particle, hypopharynx disinhibition particle are very popular with the market

    降壓片、腰痛片、腦得生、養血安神片、復方桔梗止咳片、寧神心片、牛黃解毒片、復方丹參片、開胸順氣丸、利膽排石片、四消丸、婦康寧片、羚羊感冒片、三黃片、復方公英片、當歸片、嬰兒安片、高鈣片、川貝枇杷糖漿、益母草口服液、熱解毒口服液、板藍根顆粒、喉咽顆粒等產品,深得市場歡迎。
  4. Magical fire ( eye doctor ) looks at well - being cream of sticking drawing tradition traditional chinese medicine formula famous and precious in tsinghua, is tied in wedlock modern up - to - date medicine result of scientific research, the various chinese medicinal crop famous and precious being carefully chosen, adopt the modern nano - technology and target to poison a technology to being given to, let various active material, tiny molecule, nutrition factor glutathione etc. guide medicine it is all right for to go ahead, the brute force passes through blood eye parclose, make pesticide effect reach nidus directly location, prompt the nutrition replenishing an eye with the part ( include ciliary muscle, retina, crystalline lens, optic nerve ), active eye part cell, improve eye part immunocompetence and oxidation resistance, boost an eye part organizing an assimilation of the new and excretion of the old, microcirculation improving and restoring an eye part, thereby reach eliminate look at strain, purpose improving and improving sight

    華神火視康貼汲取傳統中藥名貴配方之精華,結合現代醫藥最新科研成果,精選多種名貴中藥材,採用現代納米技術和靶向給藥技術,讓多種活性物質、微分子、營養因子谷胱甘肽等引藥上行,強力穿透血眼屏障,使藥效直達病灶部位,迅速充眼部(包括睫狀肌、視網膜、晶狀體、視神經)的營養,激活眼部細胞,提高眼部免疫能力和抗氧化能力,促進眼部組織新陳代謝,改善和恢復眼部微循環,從而達到消除視疲勞,改善和提高視力的目的。
  5. The sugery consists of complete evacuation of hematoma, curettage repair of the ruptured tuuica albuginea

    外科手術包括徹底的血塊除與破損陰莖白膜的搔括及修
  6. The product replenishes skin moist deeply, prevents skin from becoming suntan efficiently, is the whitening skin refiner to regulate cutin layer of skin cleanly and clearly

    深層充肌膚水份,有效防止肌膚變黑,潔而透明的地調理角質層的美白細膚水。
  7. According to the chinese medicine theory, liquiritia have the effects of nourifying qi, alleviating pain, eliminating phlegm and stopping coughing, heat - clearing and detoxicating

    中國傳統醫學認為甘草具有氣、祛痰止咳、熱解毒、緩急止痛等功效。
  8. Saussurea medusa maxism was used by several minorities in china, because it have some special pharmaceutical effects such as detoxification, detumescence, abirritation, antitumor, anti - radiation and anti - ageing etc. but saussurea medusa maxism was on the edge of annihilation for being exploited excessively at a long time. still the natural resource of it is hard to meet the increasing need of market. so ths botanical scientist paid more attention to the relationship between protecting this endangered species and producing it ' s pharmaceutical ingredient

    具有熱解毒、抗炎鎮痛、祛風除濕,通經活絡,壯陽血、消腫、利痰、斂傷的功效。用於炭疽病、中風、風濕關節炎、崩漏帶下、痛經、胎衣不下、腎虛腰痛、遺精陽痿等病癥。近年來又發掘出如延緩衰老、抗腫瘤、抗輻射等更有價值的效用。
  9. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別算中的債權協定製度,算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別算制度,算人的代表性制度,法院消極監督算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別算制度代之以司法特別算制度,健全和嚴格違反算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  10. The purpose of the float-bowl vent is to equalize the effects of a clogged air cleaner.

    浮子室通氣孔的效用是償空氣濾器阻塞的影響。
  11. The dental category of orthodontic division includes inductive ( 1 ). treatment of dento - facial growth and development for school - age children. ( 2 ). correction of poor oral habits for children and adults. ( 3 ) orthodontic treatment of maligned teeth for children and adults to improve esthete and oral hygiene. ( 4 )

    本科治療?圍包括了( 1 )學齡期兒童齒顎顏面生長發育的誘導治療, ( 2 )兒童成人不良習慣的改正, ( 3 )兒童及成人齒列不正矯正,改善美觀及有助於口腔衛生的保持與潔, ( 4 )成人矯正配合牙周、綴治療。
  12. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定,改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  13. This watts / flippen float valve product guide features high quality, reliable control assemblies and components that provide make up water for pressure washers, cooling towers, heat transfer units, cattle watering tanks, refrigeration units, and for many other applications where float valves are required

    這種美國瓦茨/ flippen浮球閥的特點在於其優質、控制可靠的部件,為壓力洗裝置,冷卻塔,熱傳送裝置,牲畜水塔,冷凍裝置,以及其他各種要求浮球閥的應用提供給水。
  14. Clear toxin enduringly supply water foundation cream

    毒持久水粉底蜜
  15. Maintains skin moisture, supplements nutrition and moisture, keep skin moist and greaseless, and repairs dry, coarse and hard skin

    含肌膚長時間潤保溫,充肌膚養分和水分,潤而不油膩,針對乾燥、粗糙、有硬塊的肌膚而設。
  16. Pure floral waters are by products of the steam distillation process of essential oils. floral water is 100 % natural hydrosol used after face wash to hydrate, refresh and balance skin conditions

    花卉水是精華油蒸餾過程中溶於水的天然產品,潔面部后可噴上適合的花卉水,使肌膚回復爽,充水份。
  17. The first, a refreshing herbal potion, is " follow local practice ". the second, a life - restoring tablet, is " be accommodating ". the third, a vitality - enhancing supplement, is " government and the people should all work together "

    第一劑是入鄉隨俗清補涼,第二劑是兩頭兼顧還魂丹,第三劑是官民同謀大丸。
  18. Meanwhile, under the characteristics of cancer, clear - tonification, not warm - tonification, can be applied for treatment ; " to tonify deficiency without forgetting excess, to purge excess while remembering the deficiency " means we should avoid only removing the pathogen, and harming the vital - qi, causing the pathogenic factors linger and crisis

    同時,根據腫瘤的特點,治療時只能用清補,而不能用溫虛不忘實,泄實不忘虛,切忌一味攻伐,導致正氣不支,邪戀不去,出現危象。
  19. Provincial government spokesman zhu added that the couple had ignored two separate government injunctions to improve safety standards at the workshop

    省政府發言人朱清補充說經營作坊的那對夫婦曾拒絕執行兩個相關部門關于提高作坊生產安全標準的命令。
  20. Finally, in order to investigate whether these two virus are resistant to complement attack, and whether the resistance were mediated by incorporating cellular complement regulators of cd55, cd59 into their out membrane, complement lysis assay and plaque reduction assay were carried out respectively to find the lysis or neutralization activity of complement to hiv and eev under the condition of with or without the cd55 and cd59 blocking antibody

    將這兩種病毒分別暴露於人血清補體后,發現在有cd55 、 cd59中和性抗體存在的情況下,體溶解hiv病毒的效率明顯增加; eev病毒的感染活性在空斑實驗中也明顯降低,結果與這兩種蛋白在病毒表面( eev )存在的事實相符,提示病毒表面的cd55
分享友人