清關與保險 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngguānyǔbǎoxiǎn]
清關與保險 英文
customs clearance and insurance
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  1. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  2. Putting forward to the clear and definite concept and principia in proseminar ", the sustained land management evaluation in developing country ", and " the sustained land management ( using ) hi 21st century " point out : the land using is to combine the technique, policy with the social economic principle and the incorporated behavior of circumstance relation, in order to attain the keeping or increasing production or services at the same time, lowering the production risk, keeping nature resources potential and preventing the soil degeneration, making its have the economic vitality and accepted by the social

    土地資源的可持續利用是可持續發展的基礎，沒有土地資源的可持續利用就不可能有可持續發展。 1991年9月在泰國清邁舉行的「發展中國家持續土地管理評價」研討會和1993年6月在加拿大舉行的「 21世紀持續土地管理（利用） 」國際會議上提出了持續土地利用的明確概念和基本原則：指出可持續土地利用是將技術、政策和旨在使社會經濟原理與環境關系一體化行為結合起來，以便同時達到保持或提高生產或服務，降低生產風險，保持自然資源潛力和防止土壤退化，使其具有經濟活力和被社會所接受。
  3. This thesis takes the process of the futures delivery as the object of the research, analyzes and investigates the physical delivery system. firstly the thesis introduces the connotation, status and functions of the futures delivery in the futures market, and then makes a deep research in the futures delivery systems concerned such as the designing of the grade of the listed commodity at par as well as the premium and discount, the selection of the delivery locations and the regulation on the designated delivery warehouses, as well as the management and circulation of the warehouse receipts. on the basis of the above - mentioned analysis, this paper makes some constructive suggestions and recommendations on the improvement and innovation of the futures delivery to be taken by the chinese futures market at the present stage

    本文首先闡明了期貨交割在期貨市場中的經濟內涵、樞紐地位和功能保障作用；然後，從合約設計出發，用均衡原理揭示了期貨交割制度與品種活躍和風險控制的有機關系；進而，對比中外交割制度，通過比較，認清了中外現貨基礎、誠信和法制等環境因素的差距，明白了「拿來」的內容和如何構建中國特色的交割制度；從而，就小麥國家標準的歷史局限性，標準和替代交割品級及其升貼水的設計原則，交割標準把握的出發點和落腳點，交割倉庫設置和管理的目標和狀況，標準倉單沾滯的根源等期貨市場交割制度及相關規定，進行了深入而細致的剖析。
  4. The budget for the commission must include all costs including artist s fee, material costs, support and fabrication, production and installation, stand finish, lighting system, insurance, transportation, provision of documentation, operation and maintenance manual of the sculpture, clean up, light fittings, connection to signal cable outlet, a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation, maintenance of the sculpture for 12 months after the installation and any other expenses related with the sculpture

    委約費用預算包括設計費、物料成本、支架及裝置、製作及安裝、支架修飾、燈光系統、保險、運送、記錄文件、雕塑的操作及維修手冊、清潔、照明系統裝置、訊號線路連接、在雕塑安裝后兩個月內為主辦單位提供一次有關雕塑維修程序的講解、雕塑安裝后十二個月內的維修及所有其他與雕塑品有關的支出。
  5. The thesis constructs the system of civil compensate for environmental damage resulting from gene pollution in some aspects, such as liability principal, constitutive requirements, compensation principle, compensation range, compensation mode and certification of causality. the thesis thinks that some rules from traditional environmental tort should apply to environmental tort resulting from gmos, including no - fault liability, inferred causality and the inversion of the burden of proof. the thesis indicates china should found the funds for prevention of gene risk and create the system of funds for prevention of gene risk in some aspects, such as the mission of funds, resource of funds and operation of funds

    最後，本文認為，與傳統污染相比，基因污染有隱蔽性、增殖性、不可清除性和後果的不確定性等特點;基於風險防範原則和污染者負擔原則，從責任主體、構成要件、賠償原則、賠償范圍、賠償的類型、因果關系的鑒定等方面創造性地構建了gmos導致的環境損害民事賠償制度，主張傳統環境侵權中的無過錯責任原則、因果關系的推定和舉證責任的倒置等也應適用於gmos導致的環境侵權;鑒于傳統民事侵權賠償救濟的種種局限，本文強烈主張構建gmos損害賠償社會化救濟機制，即成立基因風險防範基金，並從基金的用途或任務、基金的來源和基金的具體運作等方面開拓性地建構了基因風險防範基金制度的雛形，設計了基因風險防範基金的兩個配套制度，即基因稅制和gmos強制責任保險制度。
  6. For example, management of a project for rectifying building defects involves myriad tasks, from preparation of tender documents and negotiation with prospective contractors, to taking out suitable insurance and checking of completed works against specifications etc. the recruitment and management of staff for security, cleansing and other services requires sufficient knowledge of the relevant labour laws

    以大廈修葺工程為例，繁多的工序包括預備招標文件、與承辦商商議、購買保險及檢驗工程是否符合要求等等。此外，在招聘和管理保安員、清潔工人和其他員工時，更要對有關的勞工法例有充分認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書